Informations

Sime Seruya


Sime Seruya est née à Lisbonne en 1876. L'année suivante, elle rejoint l'Union sociale et politique des femmes (UPMS). En février 1907, elle est condamnée à 14 jours de prison pour avoir participé à une manifestation devant la Chambre des communes.

En 1907, certains membres éminents de la WSPU ont commencé à remettre en question le leadership d'Emmeline Pankhurst et de Christabel Pankhurst. Ces femmes se sont opposées à la façon dont les Pankhurst prenaient des décisions sans consulter les membres. Teresa Billington-Greig a souligné l'absurdité des femmes se battant pour les votes dans une organisation qui leur refusait une voix dans leur propre campagne.

Ils ont également estimé qu'un petit groupe de femmes riches comme Emmeline Pethick-Lawrence, Clare Mordan et Mary Blathwayt avaient trop d'influence sur l'organisation. À l'automne 1907, Sime Serya, Teresa Billington-Greig, Elizabeth How-Martyn, Dora Marsden, Helena Normanton, Anne Cobden Sanderson, Margaret Nevinson et Charlotte Despard et soixante-dix autres membres de la WSPU sont parties pour former la Women's Freedom League (WFL ).

En 1908, elle rejoint la Ligue de la franchise des actrices. Les autres membres comprenaient Elizabeth Robins, Kitty Marion, Sime Seruya, Edith Craig, Inez Bensusan, Ellen Terry, Lillah McCarthy, Sybil Thorndike, Vera Holme, Lena Ashwell, Christabel Marshall, Winifred Mayo, Lily Langtry et Nina Boucicault.

Seruya était membre du Parti travailliste indépendant et en 1910, elle a assisté au Congrès socialiste international à Copenhague.

Sime Seruya est décédé en 1955.


Ligue de franchise des actrices

Les Ligue de la franchise des actrices était une organisation pour le suffrage des femmes, principalement active en Angleterre.


Sime Seruya - Histoire

Il peut également être utile de lire d'abord les sections connexes suivantes :

Voici quelques-unes des sources que je vais énumérer. Cliquez sur l'auteur qui vous intéresse.

Abecassis, José Maria : "Genealogia Hebraica. Portugal e Gibraltar". Lisbonne 1990
Laredo, Abraham : "Les Noms des Juifs du Maroc". Institut Montano, Madrid, 1978
Toledano, Joseph : "La Saga des Familles. Les Juifs du Maroc et leurs noms". Stavit, Tel-Aviv, 1983
Malka, Eli : "Les enfants de Jacob au pays du Mahdi. Juifs du Soudan". Presse universitaire de Syracuse 1997
Léon Tello, Pilar : "Judios de Tolède". Institut Arias Montano, Madrid
Elnécave, Nissim : "Los Hijos de Ibéro-Franconie". Ediciones La Luz, Buenos Aires, Argentine, 1981
Attal, Robert & Avivi, Joseph : "Registres Matrimoniaux de la Communaute Juive Portugaise de Tunis. XVIII-XIX siecles" . Oriens Judaicus, Institut Ben Zvi, Israël 1989
Arié, Gabriel : "Généalogie de la famille ARIE de 1766 à 1929". Brochure en édition limitée, avril 1929.
Ujlaki, Gyorgy : "Noms les plus courants du cimetière juif de Sophia (Bulgarie)". Compilé par Ujlaki à Budapest le 30 août 1997 et présenté avec sa permission.
Alkana, Victor :"Noms de famille d'un arbre généalogique de 3000 noms de Juifs de l'île de Rhodes et de Turquie" . Compilé par Victor Alkana et Petros Michailidis et répertorié ici avec leur permission
Fargion, Liliana Picciotto : "Il Libro Della Memoria Gli Ebrei Deportati Dall' Italia (1943-1945)" .
Autres listes de noms :
-Harry Stein
(1) actes d'état civil d'Amsterdam
(2) Marques de Bevis
(3) Cimetière Bethahaim Velho
(4) Juifs à Venise par Cecil Roth
(5) Trouver nos pères
(6) Inquisiteurs et Juifs dans le Nouveau Monde
(7) Histoire des Morranos par Cecil Roth
(8) Juifs au Brésil colonial par Arnold Wiznitzer

Quatre volumes d'arbres généalogiques juifs soigneusement documentés du Portugal et de Gibraltar.

Vaste travail sur les noms de famille des Juifs séfarades du Maroc. Étude minutieuse des noms, de leurs origines, de leurs variantes, etc. Répertorie les occurrences des noms avec un résumé des données et des sources documentées, ce qui en fait une source indispensable pour la recherche sépharade même si elle n'est pas du Maroc.

Abensur à Paris a indexé ces noms et les a publiés sur le site Internet de l'ETSI. Mais ce site n'existe plus.

Noms juifs mentionnés dans le texte :

En outre, l'annexe I contient une liste complète des tous les mariages juifs au Soudan. Voici une liste des noms de famille dans ces mariages :

Voici l'arbre généalogique de la famille sépharade ARIE de Samakov, en Bulgarie.
Gabriel Arie (1863-1939), auteur de la brochure, était un enseignant bien connu et directeur des écoles de l'Alliance israélite universelle dans divers pays.

L'information a été extraite par Dov Cohen en Israël de la brochure à tirage limité (titre indiqué ci-dessus) et Dov m'a très gentiment fourni le fichier Gedcom qu'il a créé (qui peut être téléchargé en cliquant ici), à partir duquel j'ai extrait les noms de famille énumérés ci-dessous .

Léon Tello, Pilar : "Judios de Toledo". Institut Arias Montano, Madrid

La liste des noms apparaissant dans ce livre a été préparée par Ben Nahman et peut être vu à

Elnecave, Nissim : "Los Hijos de Ibero-Franconia". Ediciones La Luz, Buenos Aires, Argentine, 1981

La liste des noms apparaissant dans ce livre a été préparée par Ben Nahman et peut être vu à

Contenu de 1031 Kettubot de la communauté portugaise sépharade (Juifs Grana ou Livourne) de Tunis.

Dans ses mots "en général, les familles sont originaires de Rhodes, de Cos et du continent turc près d'Izmir (Bodrum & Aydin apparaissent de temps en temps). Certains conjoints ont été obtenus à partir d'Istanbul. Les migrations varient. Beaucoup sont allés à Seattle, WA & Los Angeles, CA. Certains sont allés au Congo belge. Certains sont allés en Amérique du Sud".

Victor Alkana peut être contacté à [email protected]

Victor Alkana peut être contacté à [email protected]

(1) Extrait de l'état civil d'Amsterdam, Les Pays-Bas
(2) D'après les archives de Bevis Marks, la Congrégation espagnole et portugaise de Londres.
(3) Du registre des sépultures de Cimetière Bethahaïm Velho. Publié par la Société historique juive d'Angleterre.
(4) Extrait du livre Histoire des Juifs à Venise par Cecil Roth
(5) Extrait du livre Retrouver nos pères par Rottenberg
(6) Les Inquisiteurs et les Juifs dans le Nouveau Monde par Seymour B. Liebman
(7) Extrait du livre Une histoire des Morranos par Cecil Roth
(8) Extrait du livre Juifs du Brésil colonial par Arnold Wiznitzer


Publicité

r*awe*imae«&trade*ee*&trade*EBKB«ee*ee*e Buvez et profitez du thé de Lmipton disponible partout. LIPTON LTD., CITY ROAD, LONDRES, P. ex. 1. Les plus grands producteurs de thé, fabricants et détaillants5 de produits alimentaires au monde. Succursales et agences dans tout le Royaume-Uni. F. _&mdash&mdash&mdash.&bdquo.&mdash&mdash&mdash

CONDUITE -CFF.

DRIVEN CFF. Je Raiders ennemis repoussés par notre feu. POST BRITANNIQUE RAPIDE. I AUJOURD'HUI OFFICIEL BRITANNIQUE. Jeudi, J'J. 11h L'ennemi s'est précipité hier soir sur un de nos ravageurs dans le secteur Bois d'Aveluy. Deux de nos hommes sont en train de fumer. Nous avons mené des campagnes réussies dans les environs d'Ayette et du Bois leux Saint-Marc, infligé de nombreuses pertes à l'ennemi et capturé une mitrailleuse. L'ennemi aho a tenté de piller nos positions dans les environs de Riezdu Vinage, mais a été repoussé par des tirs de fusils et de mitrailleuses. L'artillerie hostile était active la nuit dernière. dans la vallée de l'Anère, au sud de Lens, à l'est de Robecq et à l'est I de la forêt de Nieppe. OFFICIEL FRANÇAIS AUJOURD'HUI. I Il y a eu des bombardements intermittents au sud de l'Avre. Une attaque surprise ennemie dans la région de Monjival Wood a échoué sous notre feu. Nos patrouilles et nos détachements ont pénétré les lignes ennemies, notamment en Champagne, au bois d'Avricourt et dans la Woèvre. Nous avons fait des prisonniers et apporté du matériel. La nuit était calme sur le reste du front. OFFICIEL BRITANNIQUE DE LA NUIT DERNIERE. France, mercredi soir.&mdashTôt ce matin, l'ennemi a fait une deuxième tentative de raid sur nos positions au sud-est du Mesnil (nord d'Albert), mais a été repoussé. Un autre raid réussi, en plus de ceux rapportés ce matin, a été effectué par nos soins hier soir dans le quartier d'Hébuterne. De lourdes pertes ont été infligées à l'ennemi. dans ces rencontres, et nous avons capturé quelques prisonniers. Sur le reste du front il n'y a rien à signaler. OFFICIEL FRANÇAIS DE DERNIERE NUIT. I Paris, mercredi soir.-Thl-' comme I activité d'artillerie de part et d'autre en différents points des fronts de la Somme et de l'Oise. Aucune action d'infanterie n'est signalée.-Reuter. OFFICIEL AMÉRICAIN. I Paris, mercredi (reçu jeudi). &mdashLe communiqué américain suivant a été publié ici :&mdashL'activité d'artillerie a diminué en intensité. Il n'y a rien de plus à signaler.

J COUP DE KORNILOFF. JE . -,-…

j COUP DE KORNILOFF. I 1 Déclaration sensationnelle de I Amsterdam. Le message d'Amsterdam de Reuter dit que la Voesiche Z^itung publie une lettre d'un soldat allemand récemment revenu de prison en Russie, dans laquelle il rapporte qu'à la fin de février le général Korniloff a été pris et fusillé à ciel ouvert. champ. Le général Alexieff a également été abattu. Le plus ancien déclare qu'il était présent à ce dernier -e.xec-a t ici).

RECTEUR DE NEATH. je

RECTEUR DE NEATH. I Mort du révérend Arnold F. I Evans. Le recteur de Neath, le révérend Arnold Frederick Evans. décédé dans une maison de retraite à Margate jeudi matin, à l'âge de 53 ans. Il souffrait d'une dépression nerveuse pendant un certain temps, et son état mercredi soir a été signalé comme étant un *? espoir". I Il laisse un frère survivant, M. Wallace Evans, qui réside à Londres. Décédé avait été recteur de Neath pendant 21 ans. Il succéda au vénérable archidiacre Griffiths. je

PRIX DE LA PÊCHE. 1

II PRIX DU POISSON. 1 approvisionnement de Swansea extrêmement bon. L'approvisionnement en hah à Swansea au cours de la semaine a été extrêmement bon, mais les prix Itigh règnent malgré tout. M. l'ercy Molyneux. vu par notre représentant en ce qui concerne les perspectives, a déclaré que Swansea était récemment bien fourni avec une certaine classe de poissons, et que comme l'été portait sur les fournitures augmenterait naturellement. Le merlu avait 12 ans. par pierre qui écorchent, et il y avait des indications que dans un j thort temps il y aurait une diminution appréciable 1) le prix de la classe de poisson la plus populaire.

MORT DE FOIRE. ! - JE

MORT DE FOIRE. I Une enquête a eu lieu à Llanelly le mercredi I concernant la mort, de Willie Laogdon (17). Walter's-r^ju, .ioh a eu lieu dimanche soir. Son grand-  Er père, M. Wm. Evans, Eramx-strp ?-. est également décédé dimanche nii)rnin,Dr. Murphy a déclaré que la mort de Langdon était due à une commotion cérébrale. Robert George, de Cambrian House, a déclaré cela samedi soir. il monta dans une embarcation au Fairfield avec le défunt, qui tomba subitement. Le bateau reposait à environ cinq pieds du sol et s'élevait à une hauteur d'environ dix pieds. Un verdict de mort accidentelle a été rendu.

EMPIRE RFLATINEE.I

EMPIRE RÉFLATINÉ. I Au secours des fonds du Lancashire I Futfliers. À l'Empire le samedi après-midi suivant, une matinée aura lieu "11 aide de fonds du Lancashire FusUi^'s, [nd compte tenu de l'événement, il y a quelques f.1' ts d'intérêt que le public ne devrait pas* sapin ?tomber. il convient de mentionner tha^ aucun appel cof charité aux thp Fusiliers Ins abeilles refusé. Diverses organisations locales et leurs plans pour augmenter leurs fonds ont demandé de l'aide au Lancashire*. et il h fS. à tout moment, été forcon-Jj ? Leur dernière activité était en relation avec le Bit-Badge Le-xj.ie, où ils ont opposé leur meilleur côté a+<. ¡ ,t Swansea Town. Les recettes de la porte à cette occasion étaient excellentes, et les Bit-Badgers n'ignoraient pas la dette qu'ils ont envers les t'usiliora. apporteront leur soutien pratique à l'événement de samedi. Nous sommes sûrs que taftt the tovia parrainera également l'aualjpea. 4

SAUVÉ PAR LA RUSSIE

SAUVÉ PAR LA RUSSIE LA CRISE DE L'ÉTÉ DERNIER EN ALLEMAGNE LORSQUE L'ENNEMI A ÉVASION JE Lord Robert Cecil, s'exprimant lors d'un Man-sion House, déjeuner à Londres le mercredi pour commémorer le troisième anniversaire de l'entrée en guerre de l'Italie, a déclaré le woriu on reconnaîtra le désintéressement de l'Italie à entrer en guerre. Le fait était que l'Italie n'aurait ni part ni lot dans les desseins agressifs des puissances centrales. Nos armes n'allaient pas bien à l'époque, mais elle a rejoint l'Entente parce que ses hommes d'État étaient convaincus de la justesse de notre cause et non parce qu'ils étaient aveugles aux difficultés qui jalonnaient notre chemin et qui nous permettraient de récolter les fruits d'une éventuelle victoire. 'iii £ pust l'année avait été très mouvementée. Cela avait été une épreuve pour tous les belligérants. Et, à la seule exception de la Russie, les Alliés étaient sortis de l'épreuve avec une force renouvelée. L'Italie avait connu des épreuves aussi sévères que celles de n'importe lequel des Alliés, mais le site avait été glorieux. La manière dont elle avait récupéré le poste avait gagné l'admiration du monde chevaleresque. Ses victoires sur la Piave vivront parmi les batailles les plus célèbres de tous les âges. REJETER L'ENVAHISSEUR. La cause des Alliés en aurait beaucoup souffert si l'Italie ne s'était pas retournée et n'avait pas réussi à contrecarrer les efforts de l'ennemi envahisseur. En même temps, il croyait que l'attaque des Autrichiens avait rendu d'énormes services aux Italiens eux-mêmes. Ils étaient sortis de ce triomphe avec une plus grande unité, une plus grande confiance en eux, et s'il était possible de le dire, avec plus de courage qu'ils ne l'avaient jamais fait auparavant. Cela avait aussi été un temps plus long et plus long à rechercher nos ennemis. Ils avaient eu superficiellement quelques succès, et comme c'était le cas pour certains individus, rien ne les montrait aussi digne que le succès. Ils se souviendraient tous du Miying quand le diable était malade, le diable serait un saint, mais quand le diable allait bien, le diable était un saint. » C'était très bien ce qui s'était passé en Allemagne. SI LA RUSSIE AURAIT RETENU. I L'été dernier, la situation dans les Empires centraux était très grave et le Reichstag était dans un état d'esprit faible. En effet, la situation en Allemagne et en Autriche était si grave que si la Russie avait tenu un peu plus longtemps, la guerre aurait été finie. Maintenant, cependant, la Russie était hors de la guerre, et l'Allemagne, qui n'en avait plus marre de la guerre, n'était plus une sainte. Cela a été prouvé à Breet-Litovsk. L'Ile n'avait jamais vraiment su ce que signifiait la résolution du Reichstag, bien qu'il s'agisse d'un désir de paix juste. Certaines personnes ont estimé la valeur des vords iii Aa^oxUaorUiitur^ &bull .y. > On dit constamment de nous si vous adoptiez une attitude plus conciliante envers l'Allemagne, les Allemands viendraient manger des mains de Jourj." -Négociations de Litovsk. ESCLAVAGE DU PEUPLE RUMAIN. Quant à la paix qui avait été imposée en Roumanie, Lord Robert déclara qu'il s'agissait d'une paix avec les puissances de l'Entente considérée comme aussi précieuse qu'une promesse allemande, mais qu'elle signifiait pour le moment l'esclavage du peuple roumain. L'ambassadeur d'Italie a dit que tout le monde désirait une paix qui soit l'accomplissement des aspirations des peuples à la liberté. Au bout de trois ans, l'Italie s'avança avec une détermination calme vers ce but qu'elle comptait atteindre.

RÉPARATEURS DE WAGONS. je je.

RÉPARATEURS DE WAGONS. I I Two Sides to Swansea I "Sympathy" Strike. Entre 150 et 200 réparateurs de wagons employés dans divers ateliers de Swa se sont mis en grève. Le problème aurait surgi à la suite d'une demande visant à ce qu'un certain nombre d'hommes soient transférés d'un th-ap à un autre. Selon le point de vue des maîtres sur la question, les chaudières des ateliers de la North Central Wagon Company sont devenues défectueuses et les hommes ont été invités à se rendre dans un autre atelier. Il est allégué qu'ils ont refusé de le faire et ont décidé de se mettre en grève. Les hommes des autres ateliers sont sortis en sympathie, et maintenant, c'est dit. il y a entre 150 et 200 hommes.

FRANCE ET LLOYD GEORGE)

FRANCE ET LLOYD GEORGE) Nos alliés français sont de célébrer la fête de l'Empire dans un grand nombre de grandes villes iii France avec des fêtes et des conférences sur l'effort britannique, organisé par le comité, L'Effort de la France et de Ses Alliés." à Rennes , capitale de la Bretagne, l M. Charles le Goffic sera SI)eak oil, wal*.( et payer un srpeiil honuige. à M. CloyaS" George.

MARIAGE À VENIR.t

MARIAGE A VENIR. t Le mariage de Mlle Gwladys Rinds. fille de M. John Hinds. M.P., et Mm Hinde, avec le major John Cenilyn Jones. Royal Welsh Fusiliers and R.A.F., a été fixé pour avoir lieu à la Welsh Baptist Chapel, Castle-street, W., à midi le mardi 4 juin. M. et Mme IJoyd George seront probablement présents si leurs engagements le permettent. Après le mariage, une réception aura lieu dans la salle Alexandra. Restaurant du Trocadéro.

LE GRAND CRIME D'ALLEMAGNE. je

LE GRAND CRIME D'ALLEMAGNE. I La version cinématographique du célèbre volume de l'ex-ambassadeur Gérard, Mes quatre ans en Allemagne. » sera présentée à l'Elysée, Swansea, la semaine prochaine, et se poursuivra en versements hebdomadaires pendant dix semaines. L'histoire de la reconstruction du grand crime contre la civilisation est d'une grande valeur historique et passionnée. Le regard de M. J. W. Gerard décrivant ses expériences avec l'ambassadeur américain à Berlin au cours des quatre années les plus mouvementées a fourni la matière d'un film de cinéma d'une grande valeur historique. Le film suit l'ordre des événements racontés dans le livre et, du point de vue de la propagande, sera d'une grande valeur pour faire découvrir au public les méthodes tortueuses de la diplomatie allemande et la barbarie avec laquelle l'ennemi a et tente de effet son but. SANS COUPONS JE SCHÉMA DE BACON POUR ÉVITER LE GASPILLAGE Des instructions, il est dit, ont été émises aux comités alimentaires locaux à Londres et dans les provinces, celui où le bacon et les jambons sont reçus dans ce pays de l'étranger qui nécessitent une manipulation immédiate, et les comités recevoir des informations à cet effet des marchands et des grossistes, ils peuvent envisager s'ils doivent autoriser leur vente, soit sans coupons, soit à un prix supérieur à celui autorisé par la balance, afin que des ventes rapides puissent être effectuées. Lorsqu'une telle autorisation est donnée par a. Comité de l'alimentation, il ne s'applique qu'aux lardons et aux jambons pour lesquels un certificat, c'est-à-dire délivré par un grossiste, et aux stocks qui seront vendus à des prix comparativement bas. Dans la distribution de ces stocks à vendre, la préférence doit également être donnée aux quartiers les plus pauvres.

BROCHURES PACIFISTE. je

BROCHURES PACIFISTE. I Épouse de l'ex-Swansea Labour I Leader convoqué. Il y aura une suite à la Guildhall Police-court aujourd'hui (jeudi) à une poursuite à Westminster le 18 avril, lorsque le magistrat, en attendant la procédure contre le Friend Service Committee, a ajourné les citations à comparaître contre Mies Gert- rude Stewart et Mme .Sime Seruya Wil- liams pour avoir distribué des tracts intitulés, un défi au militarisme," et qui n'avait pas été soumis au Bureau de presse, en dehors de la conférence du travail à la salle centrale le 28 février. M. Harrison-Barrow, président par intérim du comité de service des amis, Mies Edith M. Ellis, hon. secrétaire, et I' Arthur Watte, un autre membre du comité, amwer aujourd'hui sum- ? monses alléguant qu'ils avaient incité et procuré à Andrew Fleming l'impression du tract, et que le 1er mai, lorsque les bureaux de Devonshire-street, EC, ont été perquisitionnés, ils avaient des copies du tract en leur possession - Mme Sime Seruya Williams est la épouse de M. Robert Williams, anciennement de Swansea, le célèbre secrétaire de la National Transport Workers" Federation.

PERTES D'AVRIL. je - je

PERTES D'AVRIL. Baisse du tonnage britannique coulé. ■ I Le rapport mensuel des pertes de navires marchands britanniques, alliés et neutres montre que, de janvier à avril inclus, 91i>,089 tonnes de navires britanniques ont été coulées de toutes causes et 431.813 tonnes construites dans nos chantiers et un bilan défavorable de 484,276 tonnes. Détails des pertes pendant quatre mois : 1. Alliés et britanniques.. Neutre. Le total. Janvier 218.52S .136.187 3Mt.1. Février 254 308 134 239 "188 542 Mars :,), 22 549 .176 924 399 473 Avril 220 709 84 393 305 102 Total pour quatre mois, 1 447 832. Les pertes totales d'avril montrent une diminution par rapport à avril 1917, de 588 775 tonnes. Le total pour l'exercice clos en mars dernier était de 6,14 à 980 tonnes. Le tonnage des navires à vapeur de 500 tonneaux de jauge brute et plus entrant et sortant des ports du Royaume-Uni en provenance et à destination des ports d'outre-mer, à l'exclusion du trafic côtier et transmanche, était de : 1918. Groes Toes. 1918. Tonnes brutes, janvier 6,336,663 mars .7.295, ?6 février 6,326,965 avril 7,040,11)9 ? Le Bureau des risques de guerre des États-Unis recommande une réduction de moitié du tarif d'assurance pour les équipages des navires marchands traversant la zone de guerre.

LA .WAY ALLEMANDE.____I

LA VOIE ALLEMANDE. I Nirish, mercredi (reçu jeudi).&mdashLe Kievskaja Niysh publie une proclamation du commandant militaire allemand à Kieff, selon laquelle toutes les autorités ukrainiennes doivent être munies d'un permis lorsqu'elles circulent en voiture. Toute voiture qui ne s'arrêtera pas immédiatement à l'appel de la patrouille allemande fera l'objet de tirs.

NOUVELLE FÊTE galloise.I

NOUVELLE FÊTE galloise. I Le correspondant londonien du Western Mail" dit- Il est librement indiqué dans les cercles gallois ici qu'Ald. S. N. Jones, avec d'autres dirigeants politiques gallois. est engagé dans la préparation d'une liste de personnes aptes à se présenter dans les circonscriptions galloises lors des prochaines élections générales. On pense que la conférence Home Rule à Llandrindod mardi a un lien avec ce plan de formation d'un parti gallois séparé.

LA FEMME D'UN SOLDAT.I

LA FEMME D'UN SOLDAT. I Swansea Références dans Larceny I Case. Il y avait des références à Swansea dans une histoire racontée au tribunal de police de Newport mercredi, lorsque le capl. Wm. Cambier, qui portait deux bandes dorées, a accusé sa femme, Jeegip Camber (28 ans), et un etan marié nommé Sidney Coopey, d'avoir volé la valeur de meubles !20. Le procureur a déclaré que pendant qu'il était dans l'armée, il a découvert que sa femme l'avait quittée Adresse de Newport, ayant vendu le gros du mobilier, et parti à Swansea avec Coopey. Un marchand a dit que la vente des meubles avait été arrangée par Coopey, mais que l'argent avait été versé à Mme Camber. Le procureur a admis avoir eu une correspondance ultérieure avec une autre femme, mais a déclaré qu'il ne s'agissait que de son argent. Les prisonniers ont été renvoyés en jugement, la libération sous caution étant autorisée.

NEATH ORGANISER.I

NEATH ORGANISATEUR. I Il y a eu une réunion de présentation aux bureaux du conseil de district rural, Neath, mercredi après-midi, lorsque M. RA Williams, président de la branche de Neath de la Poor Law Officers' Association, était muni d'une montre et d'une chaîne en or, en reconnaissance de ses services d'organisation, et de son entreprise à obtenir l'échelle du Trésor de la prime P,tr pour les fonctionnaires de la Loi des Pauvres. M. D. M. Davies a présidé, et la proseatatiop a été faite par M. W. Evans. Mme R. A. Williams a également été présentée par Mlle Edith Mills avec un bracelet en or. Coniplii-4entary rt-fcymlc(--a ont été réalisés par le major WB Trick. JP (président du Neath Rural District Council), M. Levi James (président du Neath Board of Guardians), le Dr D.' M. Davies. JP, M. n. H. Davies, M. Edward Thomas, M. WR Thomas (Aberavon), et M. Norris Sair. FRHS. Brynooch. M. RA Williams a rouvert de manière appropriée. . '¡ : A

'DEUX VISITES DERNIÈRES .'.NUIT

'DEUX VISITES DERNIERE NUIT -1 AVIONS ALLEMANDS J'ATTAQUE PARIS EN RELAIS I MESSAGE OFFICIEL. I Paris, jeudi, i.?u a.iu.? - Hier soir, des avions ennemis ont franchi la ligne et se sont dirigés vers Paris. Les raiders ont été reçus par un violent barrage hre. Aucune machine ennemie ne survole Paris. L'un d'eux a largué des bombes Apme sur la région parisienne. Aucune victime et aucun dégât ne sont signalés. L'alstrine a été donnée à 23h15, et tout est clair à 0h20. Une deuxième alarme a été donnée à 1h24 ce matin. Plusieurs relais d'avions ennemis se dirigent vers Paris, et un certain nombre de bombes sont larguées en région parisienne. Le feu vert a été donné à 3h35 du matin " AVIONS EN RELAIS ". I Paris, jeudi.&mdashUn communiqué officiel indique que plusieurs relais d'avions ennemis se sont dirigés vers Paris, et que de nombreuses bombes ont été larguées dans le quartier de Pans. PAS DE VICTI MS. I Un autre communiqué officiel de Paris, daté de jeudi, dit que lors du premier raid aérien, aucun engin ennemi n'a réussi à atteindre Paris, mais des bombes ont été larguées sur des points du quartier du Parc, mais il n'y a eu aucune victime et aucun dégât n'a été fait. AVIATEURS FRANÇAIS. J'ai détruit 37 machines ennemies en trois jours. Casseroles, mercredi, 20h10. (reçu jeudi).&mdashDu 5 au 18 mai, 37 avions allemands ont été détruits et 60 gravement endommagés. Des ballons captifs légers ont été installés sur des pneus et des taureaux Recoguaissaxiecs ont été fabriqués jusqu'à Mezariros et Friedricksham, plus de 120 avions prenant part aux bombardements de Nestlé, Saint-Quentin, Chauny et Ham. Les 15 et 16 mai, les escadrilles aériennes italiennes et américaines coopèrent efficacement avec l'aviation française.

J'AI REPRISE LE TRAFIC.I

CIRCULATION REPRISE. I Les vapeurs suédois partent pour Petrograd. Copenhague, jeudi. Trafic direct entre la Suède et la liusia, interrompu au début de la guerre. a été rouvert tid-dav. Deux vapeurs suédois sont partis pour Petrograd. &mdashExchange'.

TURKS JOli REBELS.I ! -___

TURCS JOli REBELLES. I Beaucoup de désertions en Asie I Mine. Athènes, ' lundi (reçu Tliur ? jour). Bon nombre des troupes turques envoyées contre Magnésie désertèrent aux mains des rebelles, emportant avec elles des mitrailleuses. De nombreuses désertions sont également signalées dans diverses garnisons d'Asie Mineure.

TERRAIN À GOWER.I

TERRAIN À GOWER. I prix phénoménalement élevés dans I offres récentes. Un intérêt considérable s'attache à la vente de High Pennard Farm, Gower, mercredi à un yurcha-scr dont le nom n'a pas transpiré, pour £ 1 375. La ferme produit £41 10s. par an, et comprend eome 22 acres. Le prix d'achat, après déductions nécessaires, représente un investissement d'environ 3 p. Un représentant de Leader a demandé l'avis d'un expert sur la raison des prix fantaisistes qui sont payés ces derniers temps pour les terres de Gower. Le monsieur en question a exprimé l'opinion que, bien que les terres agricoles soient dans certains endroits louées à bas prix, cela ne s'appliquait pas à Gower, où les loyers sont à peu près à la valeur marchande, et la présente affaire représente un très bon prix. Il y a, bien sûr, la possibilité d'une appréciation de la valeur lorsque le chemin de fer léger devient une réalité. propriétaire et donc avoir une participation dans le pays-qnd la possibilité d'acquérir des terres dans et autour de Gower est une chose qui se présente rarement. Il se peut aussi, dans certains CA306, qu'il y ait l'intention de transformer à l'avenir le terrain et les bâtiments nouvellement acquis en résidence de campagne. De nombreux acheteurs récents ont été des hommes d'affaires aisés avec peu ou pas d'intérêt actif dans l'industrie agricole.

ILABOUR S ,-CHOIX.--I

CHOIX DU TRAVAIL. I Mot d'explication d'Aberavon 1, Mesers. Géo. T. Owen et Harry S. Batty, de l'exécutif du Parti travailliste d'Aberavon, ont écrit une autre longue lettre à la presse concernant la controverse SUR le choix d'un candidat travailliste pour la division. Les scénaristes ridiculisent M. Wm. Affirmation de Jenkins selon laquelle sur les 11 000 syndicalistes représentés à la récente conférence, 9 000 étaient des mineurs. Ils affirment que la N.U .R., la fonderie d'acier et les syndicats des dockers comptent plus de 5 000 membres communs dans la circonscription. Il est en outre nié que M. Robert Williams soit un I.L.P. candidat ou qu'il est membre de cette organisation.

BRAVOURE RÉCOMPENSÉE.I

BRAVOURE RÉCOMPENSÉE. I Certificat pour le greffier qui a sauvé un enfant. M. David Thomas, qui a présidé le banc de Swansea jeudi, a eu un devoir très agréable à accomplir lorsqu'il a présenté au bfhalf de la Swansea Corporation, un certificat de bravoure à Emlyn Davies (19), de 15. Pwll-street , Tandorei et employé comme commis à la Morfa Copper Works pour sauver des vies. Il semble que le jeune Davies était au travail dans le bureau de l'usine l'après-midi du 12 avril dernier, quand, par la fenêtre du bureau, il a vu les bras nus et les mains d'un enfant dans le canal de Swansea. Il est immédiatement sorti en courant et, sans se dépouiller de ses vêtements, a sauté à l'eau et a secouru un petit garçon de quatre ans nommé Thomas Kerkin. Le garçon était inconscient et Davies a appliqué la respiration artificielle. Sans doute, sans son acte galant, l'enfant se serait libéré et noyé. &mdash&mdash&mdash&mdash

L'ACTUALITÉ DU JOUR EN BREFj

NOUVELLES DU JOUR EN BREFj Des services spéciaux le dimanche matin pour ceux qui cultivent les jardins familiaux auront lieu à St. Mark's Surbiton. Anti-Ramsay nous écrit une lettre ironique concernant les hommes de bas rang qui sont dans les charbonnages du district de Fforostfach. Joseph Mansfield (87), un Yeoman de la Garde depuis 1879, a été enterré à Croydon mercredi. Enrôlé à 16 ans, il sert dans l'artillerie dans les campagnes de Crimée et de mutinerie indienne. M. Arthur H. Jones, Grovesend, Pontardulais, veut que nous insérions une réponse à une lettre anonyme qu'il a reçue. Mais sage je mets au feu des lettres anonymes et n'y pense plus. Sir William Cain, pour marquer son acquisition du presbytère de Wargrave, a donné XI.000, dont l'intérêt est d'accumuler trimestriellement et d'être remis par les marguilliers au vicaire dans les offrandes du jour de Pâques. La belladone (morelle mortelle), à ​​partir de laquelle est obtenue l'atropine, un médicament, avant la guerre provenait presque exclusivement d'Allemagne. C'est en grande partie cultivé sur des terres incultes à Dorking par M. Beetham Wilson, qui possède cinq plantations. La mort est annoncée de M. W. T. A. Beare, un journaliste bien connu de Londres et de Birmingham ? Il a été un ex-président de l'Union nationale des journalistes, et pendant de nombreuses années président 1 du Barbarians Rugby Football Club. i Pour les 96 grandes villes d'Angleterre et du Pays de Galles, les décès enregistrés % la&t semaine correspondaient à un taux annuel de 14,3 pour 1 000 de leur population civile globale, une diminution de 0,7 par rapport à la semaine précédente 1 432 naissances et 1 025 décès ont été enregistrés pour Londres, le taux annuel de mortalité toutes causes confondues passant de 14,7 à 13,3. La mort est survenue mercredi, dit un message de Derby, de M. Henry Tolston Hodgson, de Welcombe, menteur pen- den, doputy président de la Midland Railway Co. Il était également administrateur de la Glasgow South Western Railway, Inter Oceanic Railway de Mexique et président de la Mexican Eastern Railway. Arthur Robert Swaish, neuf ans, et John Robert May, 12 ans, pêchaient dans le canal du Grand Surrey lorsque Swaish est tombé dedans. Bien qu'incapable de nager, May a sauté dedans, et Swaish l'a saisi et l'a traîné sous l'eau. May a ensuite été retiré par son frère. Lors de l'enquête sur le corps de Swaieh, mercredi, May a été félicité pour sa courageuse tentative de sauvetage. Mme Coppen, de Lockley-road. Limehoué, a placé sa fille en bas âge, Ada Ivy Coppéi, au fond d'un panier à robe, qu'elle a placé sur une table près de la fenêtre ouverte. Elle se détourna un instant et, en se retournant, vit le panier et l'enfant disparaître par la fenêtre. La distance jusqu'au sol était d'environ J20 pieds, et l'enfant mourut peu de temps après. INM. Alice Ashton, de Luton, a ordonné mercredi à Cliertsey petty i>&eions de produire sa fille, Elizabeth Ashton, 1,5 ans, devant le tribunal dans les sept jours. Il a été déclaré que la jeune fille est devenue responsable de l'Old Windsor Union et a été placée sous le contrôle de Guardiane dans le service domestique à E11-glefield-groen. La mère a visité la maison où travaillait la fille, et plus tard ils sont partis ensemble.

. Je 10 000 ITALIENS. je-je

Je 10 000 ITALIENS. J'ai été infecté par Tut-erculosis par les Autrichiens. Corfou, 18 mai (reçu jeudi).&mdash Lieut. Topalovitcli, un prisonnier échangé, dans une conférence ici aujourd'hui, a déclaré que les Autrichiens introduisaient systématiquement la tuberculose parmi les prisonniers serbes et italiens. Il a déclaré que 10 000 Italiens avaient été ainsi infectés. Lieut. Topalovitcli a ajouté que les prisonniers étaient employés au front dans la zone d'incendie, où ils étaient forcés de travailler jusqu'à ce qu'ils tombent morts sous le fouet.

TERRAIN CONTRE ITALV. --

TERRAIN CONTRE ITALV. Bombes allemandes de Tremendcus I, puissance explosive. Je Genève. Jeudi.&mdashJ'ai appris qu'une trentaine de bombes et de nombreuses caisses d'explosifs ont été récemment retrouvées dans la rivière Limmat, à Genève. L'enquête montra l'existence d'un complot allemand contre l'Italie. Les bombes, fabriquées en Allemagne, étaient d'une puissance explosive énorme et étaient destinées à faire sauter plusieurs usines de munitions et centrales électriques. Les enquêtes se poursuivent et de nombreuses arrestations ont été effectuées.&mdashExchange Message.

BÉBÉ À NEATH CANAL. je

BÉBÉ À NEATH CANAL. I Jeudi matin, le corps d'un enfant nommé John Cartlidge, âgé de trois ans et neuf mois, a été retrouvé dans le canal de Neath. L'enfant avait disparu de sa maison du Green depuis la veille au soir, et une équipe de recherche avait échoué toute la nuit.

DEUX Gallois V.C's.I

DEUX WELSH V.C's. I Deux récipiendaires gallois sont inclus dans une liste de sept nouveaux actes décernés par V.C. fnr gal-1-ant, et publiés officiellement mercredi soir. L'un des récipiendaires est le Lieut. (un capitaine) Thomas Tannant Pryce, M.C., des Grenadier Guards, et l'autre est le capl. John Thomas Davies, South Lancashire Regiment, dont les parents résident à St. Helens, mais originaire du nord du Pays de Galles.

BIEN-ÊTRE DES GARÇONS. F

BIEN-ÊTRE DES GARÇONS. f Un excellent début a été fait dans le cadre du Boys' Welfare Scheme par les garçons britanniques Mannesmann. Plus de 150 personnes se sont rassemblées sur l'hippodrome de Manselton, un terrain y ayant été loué et sous la supervision de M. Phil John et de M. Evan Price, les garçons se sont bien amusés à jouer au cricket, au football et aux balles rondes. Un magnifique court de tennis est en cours de préparation. et sera très bientôt prêt à jouer. Tous les garçons ont exprimé leur joie des efforts déployés pour inculquer les principes de l'air frais. sports virils et vivifiants, et bien qu'un grand nombre d'entre eux aient voyagé de Bonymaen et de Llansamlet, aucun ne s'est opposé quand ils ont trouvé les plaisirs, si chers au cœur juvénile, qui les attendaient. Le mouvement a bien commencé, et il n'y a aucun doute que l'intérêt des garçons ne sera pas autorisé à faiblir, car il y a un esprit actif derrière le projet, stimulant et eucouragio

Publicité

L'APPEL DU boulanger échoue. Au Swaas-ea Tribunal to-<Jay 4 baker's emp l om qui avait, sous une appréhension Iais-, a déposé une réclamation pour eiemp-ticti !, un motif professionnel a été autorisé à faire valoir sa réclamation pour grrcEvis personnel. -ar, vers f US<rd.

INDICE D'ATTRIBUTION AUJOURD'HUI.

INDICE D'ATTRIBUTION AUJOURD'HUI. La culture de tomates à l'extérieur devient de plus en plus courante, et les étés normaux à manger sont d'assez bonnes récoltes. La première semaine à Jniu>. est. C'est une règle, assez tôt pour planter des tomates à l'extérieur. Des plantes robustes à articulations courtes qui ont été bien endurcies sont nécessaires pour faire de la culture un succès. Il est tout à fait inutile de prendre des plantes directement dans une serre et de les planter, car ces plantes mettront tellement de temps à se remettre du contrôle, l'été se terminera avant que les fruits ne soient mûrs. Un emplacement doit être choisi dans une partie abritée mais ensoleillée du jardin, et le sol bien travaillé et raffermi. Aucun fumier ne sera nécessaire au début, à moins que l'ébullition ne soit très mauvaise, mais quelques gravats de chaux ou du charbon de bois peuvent être ajoutés avec avantage. Les meilleures plantes à obtenir sont celles qui montrent leurs boutons floraux au moment de la plantation, car il est conseillé de faire mettre quelques fruits le plus tôt possible. Trois grappes de fruits suffisent généralement pour partir, comme s'il en restait d'autres, les derniers à prendre mûrissent rarement. Toutes les branches latérales doivent être pincées, et après la formation du troisième bouquet de fruits, la pointe de la plante doit être pincée afin de mettre toute la vigueur de la plante dans la production de fruits. H Producteur."

VENIR À SWANSEA.

VENIR À SWANSEA. Prisonnier allemand qui s'est échappé de Llandebie. I Franz Santer, un prisonnier naval allemand. 24 ans, d'un camp d'internement du Carmarthenshire en début de semaine. La police a été immédiatement prévenue et mercredi après-midi, I'.C. Harris, de Pontlliw, a appréhendé l'homme près de Penllergaer. Le policier faisait alors sa ronde, et le MIW l'Allemand, un gros homme en uniforme de marin venant vers liim. Le bonnet de marin portait un nom étrange, et lt ! l'officier l'a immédiatement arrêté et lui a demandé où il allait. Il répondit en bon anglais qu'il se dirigeait vers Swansea et qu'il voulait prendre la mer. PC Harris était convaincu que l'homme était recherché et l'a placé en détention. Plus tard dans la journée, Santer a été emmené au camp d'internement sous escorte armée.

SECRÉTAIRE OU LE N.U.J.

SECRÉTAIRE OU LE N.U.J. Décès de M. William Newman Watts. M. William Newman Watts, ohm re- porter of the Manchester Eveiving News," et hon, secrétaire de l'Union nationale des journalistes ?, est décédé jeudi matin à Manchester. Décédé était dans sa 51e année.

COLLIERS RESTEZ À L'ÉCART.

COLLIERS RESTEZ À L'ÉCART. Pas plus de 50 pour cent des mineurs employés dans le bassin houiller gallois sont retournés au travail mercredi, après les deux jours fériés officiels, et une grave pénurie de charbon, entraînant l'immobilisation des navires à quai, s'est produite.Des mesures ont été prises pour faciliter les expéditions en réduisant l'approvisionnement des consommateurs domestiques, tandis que les commerçants et les facteurs individuels seront évalués à 20 pour cent, en dessous de ce qu'ils reçoivent actuellement.

FRÈRES NOYÉS.

FRÈRES NOYÉS. Vers 16h30 le mercredi après-midi Stanley Davies (16) et Thomas John Davies (20 ans). les fils de M. Meredith Davies, d'I/oiswood, se sont noyés en se baignant dans la rivière Alyn, à Bontblydden, près de Mold. Le frère cadet a eu des difficultés, et l'aîné est allé à son aide, mais a coulé immédiatement. Les deux corps ont été récupérés par la police une heure plus tard. Les deux jeunes appartenaient à une famille de neuf enfants. L'eau avait 11 pieds de profondeur sur les lieux du drame. L &mdash&mdash


Sime Seruya - Histoire

Métadonnées de cas

Njenga vNjenga

Cour d'appel, à Nairobi

30 mars 1985

Madan, Nyarangi JJA & Platt Ag JA

Appel civil n° 86 de 1983

(Appel de la Haute Cour de Nairobi, Porter J)

Preuve &ndash présomption de légitimité &ndash réfutation de présomption &ndash nature de preuve requise pour réfuter une telle présomption &ndash norme de preuve - Loi sur la preuve (chapitre 80) article 118.

Enfants &ndash présomption de légitimité - de l'enfant né pendant le mariage &ndash comment cette présomption est réfutée - Evidence Act (cap 80) article 118.

L'intimé a saisi la Haute Cour en initiant une citation à comparaître en vertu de la loi sur la tutelle des nourrissons (chap. 144) et a obtenu la garde de quatre enfants, dont un Njogu. Dans son appel, l'intimé, le mari de l'appelant, a déclaré que le juge avait commis une erreur en considérant que l'enfant Njogu était un enfant de leur mariage. L'avocat de l'appelant a mis en doute la crédibilité de l'intimé et a fait valoir que l'appelant et l'intimé n'avaient aucun accès l'un à l'autre à un moment où cet enfant aurait pu être engendré et que, par conséquent, aucune présomption ne s'élevait en vertu de l'article 118 de la Loi sur la preuve (chap. 80) que l'enfant était son fils légitime.

  1. L'appelant aurait gain de cause dans son plaidoyer selon lequel il n'était pas le père de l'enfant seulement parce qu'il pouvait démontrer hors de tout doute raisonnable que lui et l'intimé n'avaient eu accès l'un à l'autre à aucun moment où l'enfant aurait pu être engendré.
  2. La norme exigée de la preuve pour réfuter une présomption de légitimité est élevée. Ces preuves doivent être solides, satisfaisantes et concluantes.
  3. La preuve de l'appelant n'a pas réussi à prouver, selon la norme requise, qu'il n'y avait pas eu de relations sexuelles au cours desquelles l'enfant a été engendré entre l'appelant et l'intimé.
  4. Le juge avait raison de conclure que Njogu était un enfant du mariage.
  1. Preston-Jones contre Preston-Jones [1951] 1 Tous ER 124
  2. Gaskill contre Gaskill [1921] P 425
  3. Hadlum contre Hadlum [1948] 2 Tous ER 412
  4. Bury contre Phillpot 2 Myl & K 349
  5. Venkateswarlu contre Venkatanayarena [1954] SC 176
  6. Jaganath contre Chinnaswami 61 MLJ 878
  7. Gordon contre Gordon et Granville Gordon [1903] P 141
  8. Affaire Banbury Pairie (1812) 57 ER 64 (1811) 1 rue Sim & 153
  9. Morris contre Davies (1837) 7 ER 404 5 Cl & F 163

Croix, R. (1979) Croix sur la preuve Londres : Butterworths 5e édition p 132

EN COUR D'APPEL

A NAIROBI (Coram : Madan, Nyarangi JJA & Platt Ag JA

APPEL CIVIL N°86 DE 1983

NJENGA. APPELANT

NJENGA. INTIMÉ

(Appel de la Haute Cour de Nairobi, Porter J)

Dans cet appel, les onze premiers motifs ont été réglés par ordonnance sur consentement suggérée par les avocats des parties, approuvée et enregistrée par le tribunal et signée par les avocats des parties. Les parties sont mari et femme. La mère intimée a saisi la Haute Cour (Porter J) en initiant une citation à comparaître prise en vertu de la loi sur la tutelle des nourrissons cap 144 (la loi) à la suite de laquelle elle a obtenu la garde des quatre enfants, dont l'enfant Njogu qui fait l'objet question du motif d'appel restant. L'assignation introductive d'instance a été déposée le 2 octobre 1981 et le 30 octobre 1981 le juge Hancox (tel était alors son titre) dans une ex part demande accordait la garde temporaire des quatre enfants à l'intimé jusqu'à nouvel ordre. Au moment où l'ordonnance temporaire a été rendue, l'appelante était venue au foyer matrimonial et avait emmené ses trois enfants aînés hors de la juridiction à Addis-Abeba le 12 août 1981. Lorsque l'appel a été entendu, nous avons été informés que l'enfant Waweru aura 17 ans en septembre et, par conséquent, en vertu de l'article 2 de la loi, le tribunal cessera d'être compétent et Kuria aura 16 ans en avril. En raison de l'âge de Waweru et de Kuria et de leur bien-être, malgré le non-respect de l'ordonnance rendue le 30 octobre 1981, l'intimé avait décidé de ne pas s'opposer à l'appel concernant les trois premiers enfants. La position concernant l'enfant Njogu est cependant différente. Le tribunal a été saisi du dernier motif qui stipule : &lsquo

Que le savant juge a commis une erreur en jugeant que Njogu est un enfant du mariage.»

M. Kuria pour l'appelant a fait valoir que les parties n'avaient pas accès l'une à l'autre au sens de l'article 118 de la loi sur la preuve (chap. 80) et que par conséquent la présomption qui serait soulevée que Njogu est un enfant du mariage ne s'applique pas. . M. Kuria a déclaré que la question était de savoir qui doit être cru et a ensuite fait référence au témoignage en chef de l'intimé concernant la position de Margaret Nyambura, à l'épisode relatif à la durée pendant laquelle les trois autres enfants ont séjourné dans un hôtel en 1981 et au témoignage de l'appelant sur les deux aspects de l'affaire. M. Kuria a soutenu que l'appelant était généralement plus véridique que l'intimé, que les déductions défavorables sur l'affaire de l'appelant ne sont pas étayées par des preuves et que si l'intimé pouvait exagérer ou mentir sur les deux points, on ne s'attendrait pas à ce qu'elle dise la vérité. sur la paternité de Njogu. Elle avait fait des réclamations contradictoires au juge de première instance en déclarant d'une part qu'elle et l'appelant partageaient parfois un lit et que pendant un certain temps elle partageait une chambre avec son fils aîné pour éloigner l'appelant. M. Kuria a déclaré que la preuve de l'intimé sur l'accès était étayée par Margaret Nyambura, une policière qui était partie à un subterfuge conçu par l'intimé et qui était capable de lancer des mensonges similaires sur la paternité de Njogu.

M. Muite pour l'intimé a soutenu que la propre preuve de l'appelant est contre son déni de paternité de Njogu. M. Muite s'est référé à la preuve de l'appelant selon laquelle même après avoir déposé la requête en divorce, il a suivi l'intimé dans la plus grande maison qu'il louait à Langata et qui était éloignée du domicile conjugal. M. Muite a soutenu que l'explication de l'appelant quant à la raison pour laquelle il a déménagé dans la maison Langata montrait une conduite irrationnelle, a fourni la possibilité d'accès et est une indication que l'intimé a dit la vérité au sujet de la paternité de Njogu. En ce qui concerne l'argument de l'appelant selon lequel sur la période de gestation normale de 270 à 280 jours et compte tenu du temps qu'il a passé hors du Kenya, Njogu ne pouvait pas être son enfant. M. Muite a répliqué qu'il est normal que des enfants naissent prématurément ou en retard de plusieurs jours et que, selon la preuve de l'appelant, Njogu serait né un jour trop tôt ou deux jours trop tard. Il a été soutenu que la charge de la preuve repose sur l'appelant à illégitime, qu'ici la présomption de légitimité joue en faveur de Njogu qui a été conçu et né pendant la subsistance du mariage.

L'article 118 de la loi sur la preuve prévoit :

&ldquoLe fait qu'une personne soit née pendant la continuation d'un mariage valide entre sa mère et un homme, ou dans les deux cent quatre-vingts jours après la dissolution, la mère restant célibataire, sera une preuve concluante qu'il est le fils légitime de cet homme , à moins qu'il ne puisse être démontré que les parties au mariage n'ont eu accès l'une à l'autre à aucun moment où il aurait pu être engendré.

Il n'est pas contesté que Njogu est né pendant la continuation du mariage valide entre sa mère et l'appelant. L'appelant réussirait dans son plaidoyer selon lequel il n'est pas le père de Njogu seulement s'il pouvait démontrer au-delà de tout doute raisonnable que lui et l'intimé n'avaient pas accès l'un à l'autre. Il n'y a pas eu de dissolution du mariage, en fait il n'y en a pas eu à jour, et donc la période de gestation n'est pas, à mon avis, un facteur décisif en l'espèce. Mais même si c'était le cas, la preuve de l'appelant quant au moment où la conception doit avoir eu lieu signifie que Njogu serait né prématurément ou en retard de trois jours au maximum. Dans Preston Jones contre Preston Jones [1951] 1 All ER 124, le mari était absent du Royaume-Uni du 17 août 1945 au 2 septembre 1946. Le 13 août 1946, la femme a donné naissance à un enfant normal et le mari a déposé une requête en dissolution du mariage le le motif d'adultère, l'allégation étant fondée sur le fait qu'une période de 360 ​​jours s'est écoulée et donc que l'enfant doit avoir été conçu en adultère. Il a été jugé que le tribunal n'avait pas le droit de présumer de la connaissance judiciaire qu'un enfant né 360 jours après le dernier coït entre le mari et la femme n'était pas l'enfant du mariage. Voir également Gaskill contre Gaskill [1921] page 425 où 331 jours ne pouvaient être considérés comme impossibles et Hadlum contre Hadlum [1948] 2 Tous ER 412 où, en l'absence de preuve médicale, la même conclusion a été tirée à l'égard de 348 jours. Si un intervalle de 360 ​​jours entre le coït et la naissance ne pouvait être considéré comme une possibilité lointaine, alors a fortiori une période de gestation de 270 à 280 jours suggérée par l'appelant ne pouvait être qualifiée d'anormale et le juge ne pouvait donc pas avoir le droit de présumer, comme il a été soutenu, que Njogu n'était pas l'enfant de l'appelant.

Les parties ont-elles eu accès l'une à l'autre à un moment où Njogu aurait pu être engendré ? La preuve de l'intimé sur l'accès était qu'à peu près au moment où Njogu a été conçu, l'appelant :

&ldquwas ne vivait pas toujours avec moi en tant qu'homme et femme. Nous ne partagions pas toujours les lits» mais que « quand il (l'appelant) arrivait tard dans la nuit, il refusait d'aller dans la chambre et c'est alors que l'enfant (Njogu) fut conçu».

Elle a dit que Njogu a été conçue en 1979 et est née le 24 août 1980. Margaret Nyambura, l'officier de police du CID et amie de la famille qui a rendu visite à l'intimé par arrangement privé, a déclaré qu'en novembre 1979, elle dormait dans la chambre de l'appelant avec l'intimé, mais que lorsque le l'appelant est allé les rejoindre, Margaret est partie. À une autre occasion, Margaret a occupé la chambre qu'elle partageait normalement avec l'intimé. L'intimé est arrivé en retard. Marguerite continua :

&ldquoDans la matinée, j'ai vu M. Njenga et il dormait sur le canapé, tout comme Mme Njenga.&rdquo

L'appelant n'a pas exclu la visite de Margaret Nyambura en 1978 ou 1979. L'appelant a dit au juge que l'intimé a emménagé dans une maison plus grande loin du tapis

maison rimoniale. Cela a été fait pendant son absence. Il a dit:

&ldquoJ'y ai également déménagé. Il y a eu des combats tout au long de la période, en particulier en 1979.

&ldquoJ'ai indiqué au demandeur (l'intimé) que je ne voulais pas de relation sexuelle&rdquo.

Ainsi, les parties vivaient dans une maison pendant la période où Njogu a été conçu. L'appelant a jugé nécessaire d'indiquer à l'intimé qu'il ne voulait pas de relations sexuelles, ce qui, malgré les bagarres, suggère fortement que l'intimé a parfois fait des avances à l'appelant. D'après son propre témoignage, l'appelant n'est pas un ivrogne, mais cela ne dérangeait pas de boire un verre. On ne sait pas quel effet une boisson aurait sur l'appelant et s'il n'oubliait pas les rancunes contre l'intimé, il saisirait l'occasion qui existait continuellement et aurait des relations sexuelles avec l'intimé. Cela cadrerait bien avec le témoignage de Margaret Nyambura selon laquelle elle a vu les parties dormir ensemble sur un canapé un matin. Sur la base de cette preuve, on ne peut raisonnablement affirmer que l'appelant n'a pas eu la possibilité d'avoir accès à sa femme. La preuve ne parvient pas entièrement à prouver de manière satisfaisante que les rapports sexuels par lesquels Njogu a été engendré n'ont pas eu lieu entre l'intimé et l'appelant. La norme exigée de la preuve en réfutation de paternité :

&ldquois haut. La preuve. doit être forte, distincte, satisfaisante et concluante & rdquo

Voir Croix sur la preuve, 5e édition page 132.

La présomption de légitimité ne peut être réfutée que par des preuves qui mettent la question hors de tout doute raisonnable. Les conséquences pour un enfant et sa mère peuvent être graves et durer toute la vie. Peu importe que la procédure soit civile. Les allégations d'adultère sont assimilées à une infraction pénale en raison des effets et des conséquences de l'adultère. Je ne vois aucune bonne raison pour laquelle une question de présomption de légitimité dont l'effet et le résultat sont tout aussi importants ne devrait pas être traitée avec le même sérieux.

Il n'y a aucune erreur dans la conclusion du juge que Njogu est l'enfant de la famille. Je rejetterais l'appel avec dépens.

Madan JA. Je remercie le juge Nyarangi de m'avoir permis de lire son jugement à l'avance. Je suis d'accord avec la conclusion à laquelle il est parvenu. Je souhaite ajouter seulement quelques observations moi-même.

Le requérant occupe le poste de directeur du développement politique de l'Organisation de l'unité africaine à Addis-Abeba. Le savant juge de première instance a déclaré que la preuve qu'il avait entendue indiquait que l'appelant considérait que la consommation d'alcool faisait partie de son travail et était une bonne façon de se divertir et qu'il avait un certain nombre d'amies.

Le juge a ajouté l'anecdote amoureuse suivante :

&ldquoIl ne fait aucun doute qu'il existe des emplois qui exigent de la consommation d'alcool tard le soir et même des associations extra-conjugales. Il ne fait aucun doute que l'intimé avait l'un de ces emplois.»

Il est important de bien comprendre quelle est la charge de la preuve dans une affaire de légitimité.

L'article 118 de la Loi sur la preuve adopte la date de naissance et non la date de conception comme critère de légitimité. Le facteur déterminant est la naissance pendant le mariage, c'est-à-dire la naissance dans le mariage. L'article semble fortement présumer en faveur de la légitimité, mais la présomption est réfutable. La seule façon de réfuter la présomption, comme l'indique l'article lui-même, est de démontrer que les parties au mariage n'avaient aucun accès l'une à l'autre à un moment où l'enfant aurait pu être engendré.

L'affaire appelante était que le garçon Njogu né le 24 août 1981 n'était pas son enfant, il ne pouvait pas être son enfant car il n'avait pas vécu comme mari et femme avec l'intimé depuis 1977 il lui a indiqué que sa compagnie sexuelle était la dernière chose qu'il voulait. L'appelant a souligné que si l'enfant est né le 24 août 1981, la conception doit avoir eu lieu entre le 18 novembre 1980 et le 28 novembre 1980, soit 270 à 280 jours avant la date de naissance. Il a prouvé au moyen de son passeport qu'il était hors du pays entre ces deux dates.

Le savant juge a dit que dans un tel cas il y a présomption de mariage qui peut être réfutée. On ne lui avait pas fourni de preuves valables dans l'affaire et il n'avait aucune preuve du tout indiquant que l'intimé avait couché avec d'autres hommes. Elle avait fourni des éléments de preuve pour montrer qu'il y avait eu accès, ce qui a été corroboré par la déposition du deuxième témoin Margaret Nyambura Mwaura qu'il y avait effectivement accès. Tout ce que l'appelant avait fait, c'était de nier avoir participé à la conception et de citer une période de gestation de 270 à 280 jours sans aucune preuve médicale. Il a dû décider selon la prépondérance des probabilités que Njogu était un "enfant de la famille".

Avec égards, le savant juge de première instance est arrivé à une bonne conclusion, mais il n'a pas appliqué le bon critère. Premièrement, le libellé suivant illustre la force de la présomption lorsque l'accès est démontré :

&ldquoS'il était prouvé que la femme a couché toutes les nuits avec son amant depuis la période de sa séparation d'avec son mari, je dois encore déclarer les enfants légitimes» (Sir John Leach dans Bury contre Phillpot, 2 Myl & K 349)

Deuxièmement, la présomption ne peut donner lieu qu'à une preuve positive de non-accès au moment pertinent (Venkateswarlu contre Venkatanayarena A [1954] SC 176 : Jaganath contre Chinnaswami, 61 MLJ 878).

Dans Gordon contre Gordon et Granvile Gordon [1903] page 141, le Président dit, à la page 141 :

«La loi dit que ce qui doit être prouvé, c'est que le mari n'a pas eu de relations sexuelles qui auraient pu conduire à la naissance de l'enfant. Il ne permet pas que le fait qu'une autre personne ait eu des relations sexuelles avec l'épouse soit une considération importante. C'est, je pense, une proposition de la plus haute importance dans des cas comme celui-ci. Il a été reconnu de l'avis des juges de Banbury Affaire Pairie (1812) 57 ER 64. Dans Faire face contre faire face Alderson B, a déclaré : « une fois que vous êtes convaincu que le mari a eu des rapports sexuels avec sa femme, la présomption de légitimité ne doit pas être réfutée en démontrant que d'autres hommes ont également eu des rapports sexuels avec la femme. La loi n'autorisera pas, dans de telles circonstances, un équilibre (soulignant le mien) de la preuve quant à savoir qui est le plus susceptible d'avoir été le père».

Lord Lyndhurst a dit dans Morris contre Davies, 7 ER 404 :

&ldquoLa présomption de droit n'est pas à repousser à la légère. Il ne doit pas être brisé ou ébranlé par un simple balance des probabilités (soulignant le mien) la preuve dans le but de la repousser doit être forte, distincte, satisfaisante et concluante. La question est donc de savoir si les faits de la présente affaire sont suffisants pour écarter cette présomption.

Et il a été dit dès l'année 1811, dans le Pairie de Banbury Cas (ci-dessus), il se lit toujours encourageant :

&ldquoQue dans tous les cas où un enfant est né dans un mariage légitime, le mari n'étant pas séparé de sa femme par une sentence de divorce, les rapports sexuels sont présumés avoir eu lieu entre le mari et la femme, jusqu'à ce que la présomption soit rencontrée par des preuves telles que prouve, à la satisfaction de ceux qui doivent trancher la question, que de tels rapports sexuels n'ont eu lieu à aucun moment, alors que, par de tels rapports, le mari pouvait, selon les lois de la nature, être le père d'un tel enfant.

Que la présomption de la légitimité d'un enfant né dans le cadre du mariage légal, le mari n'étant pas séparé de sa femme par une sentence de divorce ne peut être légalement combattue que par la preuve de faits et circonstances suffisants pour prouver, à la satisfaction de ceux qui doivent décider de la question, qu'aucun rapport sexuel n'a eu lieu entre le mari et la femme, à aucun moment, lorsque, par de tels rapports, le mari, par les lois de la nature, est le père d'un tel enfant».

Pour ces motifs, je conviens également que ce pourvoi doit être rejeté avec dépens. Comme Platt Ag JA en convient également, il en est ainsi ordonné.

Platt Ag JA. Je suis d'accord avec l'opinion de Madan et Nyarangi, JJA. En plus de constater que la période de temps qui s'était écoulée de 360 ​​jours en Preston-Jones contre Preston-Jones [1951] 1 Tous les ER 124 sembleraient être d'une longueur inacceptable sans preuve médicale spéciale pour les étayer, mais je conviens que la preuve en réfutation, autorisée par l'article 118 de la Loi sur la preuve (chap. 80) devrait être solide, claire et concluante. Cela semble approprié pour renverser la présomption concluante de légitimité mentionnée dans la première partie de l'article 118, et aussi comme une nécessité pratique. Il s'agit si souvent de preuves hautement contradictoires, une fois époux contre l'autre, sans grande possibilité de corroboration, que le tribunal cherchera instinctivement des preuves pour s'assurer clairement que la présomption de légitimité a été réfutée.

Daté et délivré à Nairobi le 30 mars 1985.


Sime Seruya - Histoire

Dans la succession de Stephen Magembe Gwaka (décédé) [2019] eKLR

Métadonnées de cas

RÉPUBLIQUE DU KENYA

DANS LA HAUTE COUR DU KENYA

CORAM : D.S. MAJANJA J.

SUCCESSION CAUSE NO. 4 DE 2018

EN MATIÈRE DE SUCCESSION DE

STEPHEN MAGEMBE GWAKA (DÉCÉDÉ)

ELIAS ONSARIGO MAGEMBE. 1ER OBJECTEUR

WILFRED NYAMBARIGA MAGEMBE . 2 ÈME OBJECTEUR

COSMAS MOKUA MAGEMBE. 1ER REQUÉRANT/INTIMÉ

JOHN NYANGARESI MAGEMBE . 2 E REQUÉRANT/INTIMÉ

ISABELLE MORAA. 3E RÉPONDANT

VINCENT ONGANGI. 4 ÈME RÉPONDANT

SCHOLASTICA KWAMBOKA GESICHO . 2 ÈME PROTESTANT

1. Cette affaire concerne la succession de STEPHEN MAGEMBE GWAKA (&ldquote décédé&rdquo) décédé le 7 septembre 2017. Les fils décédés, Cosmas Mokua Magembe et John Nyangaresi, ont demandé à ce tribunal l'octroi de lettres d'administration avec le testament écrit en annexe car le défunt a laissé un testament en date du 1 er mars 1996. Le les requérants énoncent également les actifs et passifs décédés comme suit :

  • BASSI/BOITANGARE/1075, 2931 et 1158 (&ldquoParcelles 1075, 2931 et 1158&rdquo)
  • MUNICIPALITÉ DE KISII/BLOC III/253 (&ldquoPlot 253&rdquo)
  • TERRAIN NO. 29A Marché d'Igare
  • TERRAIN NOS. 1390, 818, 485
  • Comptes courants et à terme dans diverses banques
  • Revenus locatifs
  • Immatriculation de véhicule à moteur n° KAB 502 V en usage par Sabellah Moraa Magembe
  • Revenus locatifs
  • Facilité de prêt de Kshs. 600 000/- garanti par une charge à Thabiti Finance Company Limited sur BASSI/BOITANGARE/1075.
  • Facilité de prêt de Kshs. 2 400 000/- garantis par une charge et une charge supplémentaire en faveur de Co-operative Bank (K) Limited sur KISII MUNICIPALITY/BLOCK III/253.

2. En temps utile, la veuve décédée, Sabellah Moraa Magembe, a saisi le tribunal par assignation en date du 7 août 2018 aux fins d'être jointe à la présente procédure en qualité de co-requérante au motif qu'en tant que veuve elle avait priorité sur la requérants et qu'elle n'avait pas renoncé à son droit d'administrer la succession du défunt. Lorsque la demande est arrivée à l'audience le 1er novembre 2018, j'ai accueilli la demande, nommé Sabellah Moraa Magembe, John Nyangaresi Magembe et Cosmas Magembe comme exécuteurs testamentaires et une autorisation d'homologation du testament écrit a été dûment délivrée.

3. Le 29 janvier 2019, Elias Onsarigo Magembe et Wilfred Nyambariga Magembe, en tant que fils du défunt, ont fait opposition au motif qu'ils avaient droit à la succession en tant que bénéficiaires en vertu article 40 du Loi sur le droit des successions (chapitre 160 des lois du Kenya). Ils se sont opposés au testament au motif qu'il était frauduleux et mutilé et qu'il visait à déshériter les autres bénéficiaires. Ils ont également soutenu que les requérants avaient l'intention de confirmer la subvention sans tenir compte des revenus qu'ils avaient reçus au titre de la succession. Ils ont également déclaré que les pétitionnaires n'étaient pas prioritaires par rapport aux opposants.

4. J'ai ordonné que l'objection soit résolue par témoignage oral. J'ai entendu le témoignage d'Elias Onsarigo Magembe (&ldquoElias&rdquo), John Nyangaresi Magembe (&ldquoJohn&rdquo) et Sabellah Moraa Magember (&ldquoSabellah&rdquo). Il était constant que le défunt avait trois épouses Pascalia Kemunto Magembe (&ldquoPascalia&rdquo) décédée en 1979, Florence Moraa Magembe (&ldquoFlorence&rdquo) décédée en 2013 et Sabella, la seule épouse survivante.

5. Elias (PW 1) a témoigné qu'il était le fils décédé de la 1 ère maison. Il s'est plaint que personne dans la famille ne savait que le défunt avait un testament et qu'ils n'avaient eu connaissance du testament de Sabella qu'après le décès du défunt. Il a déclaré que le défunt l'aurait informé du testament puisqu'il était le fils aîné et qu'il avait été impliqué avec lui dans diverses entreprises.

6. Elias s'est plaint que tous les biens du défunt n'étaient pas indiqués dans le testament. Il a également déclaré que la parcelle 1075 qui a été achetée par le défunt et que sa mère, Pascalia, en 1977 a été donnée à Isabella s'est mariée beaucoup plus tard. Il a accusé Sabella d'avoir frauduleusement transféré la propriété à elle-même, alors qu'il y avait une accusation de violation de ladite propriété.

7. Elias a souligné que le testament n'était pas valide car il n'avait pas été attesté par deux témoins compétents, car Isaack Okero, qui aurait été présent et aurait été témoin du testament, n'a pas apposé sa signature et qu'à la place Thomas Moywaywa a apposé sa signature. le testament a été falsifié et ne satisfaisait pas à l'exigence légale d'attestation. Il a témoigné que le testament était attesté par feu Enock Nyakieya Magara qui a été admis comme avocat en 1994 mais qui n'avait pas le droit d'exercer seul lorsqu'il a attesté le testament en 1996. Il a expliqué qu'Enock Magara a par la suite rejoint le cabinet de Siagi Magara and Co., Avocats où il pratiquait avec Moses Siagi et Shem Omweri Magara qui l'ont informé qu'ils ne savaient rien du testament. Il a ajouté que le testament était sous la garde de M. Nyamurongi, avocat qui n'était pas l'avocat habituel du défunt et n'avait jamais traité les affaires du défunt de son vivant.

8. Elias a affirmé que le testament était invalide parce que le défunt avait légué des biens à Pascalia et Florence qui l'avaient décédé avant lui. Il se plaignait que le défunt prétendait distribuer des biens qui avaient été acquis par lui et Pascalia avant son mariage avec Sabella et ayant pour effet de déshériter la première maison. Il a souligné que la parcelle 253 avait été mal décrite car elle avait un total de quatre étages, y compris le rez-de-chaussée, mais que le défunt n'avait pas prévu le 3 e étage ou l'étage le plus élevé dans le testament. Elias a soutenu que le testament était contraire au droit coutumier gusii et qu'il ne pouvait pas avoir été fait par le défunt qui l'aurait consulté lui et ses frères.

9. John (PW 2) a soutenu le cas d'Elias. Il s'est plaint que le défunt prétendait distribuer les biens qui avaient été acquis avant le mariage d'Isabella. De plus, le testament ne prévoyait pas les propriétés acquises après la mort de Pascalia. Il a témoigné que Sabella avait profité de la personne décédée et avait caché certaines propriétés qu'elle avait acquises en faisant des affaires avec la personne décédée. Il a accusé Sabella d'avoir pillé la succession du défunt au détriment des autres bénéficiaires.

10. Sabella (DW 1) a témoigné que lorsqu'il était vivant, le défunt lui avait donné le lot 1075 lorsqu'elle s'était mariée et que les enfants ne s'en sont jamais plaints du vivant du défunt. Elle a nié avoir tenté de s'attribuer la propriété. Elle a déclaré au tribunal que le défunt avait divisé sa seule propriété dans le lot 253 de la ville de Kisii entre les trois maisons. Elle a soutenu que le défunt était en bonne santé même après le décès de Pascalia en 1979 et qu'il est resté en bonne santé jusqu'en 1990, date à laquelle il a commencé à avoir des problèmes cardiaques, mais pas au point qu'il était incapable de rédiger un testament. Elle a nié avoir influencé le défunt dans la rédaction du testament. En contre-interrogatoire, elle a déclaré que le défunt l'avait informée du testament en 2016 et qu'elle avait accompagné le défunt lorsqu'il l'avait amené au bureau de M. Nyamurongi&rsquos. Elle a déclaré au tribunal que le testament avait été lu au bureau de M. Nyamurongi&rsquos et que les personnes présentes avaient signé la feuille de présence. Elle a nié avoir forgé le testament.

11. Les opposants ont contesté la validité du testament du défunt en date du 1 er mars 2016. Un testament exprime une liberté testamentaire de la personne qui est encapsulée dans paragraphe 5(1) de Loi sur le droit des successions(&ldquoLSA&rdquo) que, &ldquo toute personne saine d'esprit et non mineure peut disposer par testament de tout ou partie de ses biens libres". Les exigences formelles d'un testament valide sont énoncées dans article 11 du LSAqui s'énonce comme suit :

11. Aucun testament écrit ne sera valide à moins que -

a) le testateur a signé ou apposé sa marque au testament ou qu'il a été signé par une autre personne en présence et à la discrétion du testateur.

(b) la signature ou la marque du testateur ou la signature de la personne qui signe pour lui, est placée de telle sorte qu'il apparaît qu'il était ainsi destiné à donner effet à l'écrit en tant que testament.

(c) le testament est attesté par au moins deux témoins compétents dont chacun doit avoir vu le testateur signer ou apposer sa marque sur le testament ou avoir vu une autre personne signer le testament, en présence et sous la direction du testateur ou avoir reçu du testateur une reconnaissance personnelle de sa signature ou de sa marque ou de la signature de cette autre personne, et chacun des témoins doit signer le testament en présence du testateur mais ce il n'est pas nécessaire que plus d'un témoin soit présent en même temps et aucune forme particulière d'attestation n'est nécessaire. [Je souligne]

12. En résumé, la disposition susmentionnée montre que pour qu'un sera valide, les quatre conditions suivantes doivent être remplies

je. Le testament doit être signé par le testateur avec une intention testamentaire.

ii. Le testateur doit avoir la capacité de faire le testament.

iii. Le testament doit avoir été exécuté de plein gré, sans fraude, contrainte ou influence indue.

iv. Le testament doit être dûment exécuté conformément à la loi.

13. C'est à la lumière des dispositions que j'ai citées que j'examinerai les questions soulevées par les opposants, en gardant à l'esprit que les opposants ont la charge de prouver les allégations selon lesquelles le testament n'est pas valide comme prévu dans article 5 (4) du LSA qui stipule que, « Le fardeau de la preuve qu'un testateur était, au moment où il a rédigé un testament, n'était pas sain d'esprit, incombe à la personne qui allègue. »

14. Je propose de traiter spécifiquement des motifs énoncés dans l'avis d'opposition du 29 janvier 2019. Les opposants ont déclaré qu'ils sont les fils du défunt qui ont donc droit à la succession en vertu de article 40 du LSA. Lié à cela, il y a le quatrième motif selon lequel les pétitionnaires n'ont pas un rang de priorité supérieur à celui des opposants. Article 40 du LSA concerne la succession ab intestat d'une personne polygame. Elle n'est pas applicable à la succession testamentaire car le défunt avait la liberté testamentaire de disposer de ses biens de la manière qu'il désirait sous réserve d'une demande faite par les personnes à charge en vertu des dispositions de Partie III du LSA pour une provision raisonnable.

15. Les opposants se plaignent que le défunt n'ait pas disposé de tous ses biens par testament. La réponse simple à cette objection est que le défunt n'est pas tenu de le faire parce qu'il avait la liberté testamentaire de léguer tout, tout ou partie des biens qu'il possède. Tout bien qui ne figure pas dans le testament est administré et distribué conformément aux dispositions régissant la succession ab intestat en vertu de Partie V du LSA. C'est pour cette raison que les requérants ont déposé une requête en lettres d'administration ab intestat avec testament écrit annexé pour répondre à l'administration des biens décédés qui ne figuraient pas dans le testament.

16. Dans le deuxième motif d'objection au testament, l'opposant a qualifié le testament de : &ldquofrauduleux et mutilés&rdquo. Les opposants n'ont pas montré ni démontré en quoi le testament était frauduleux et mutilé. Quant à savoir si les bénéficiaires seraient déshérités, j'ai déclaré qu'un testateur avait la liberté testamentaire et que toute personne à charge exclue a le droit de demander une disposition raisonnable en vertu Partie III du LSA.

17. Le troisième motif de l'objection est que les administrateurs ont l'intention d'induire le tribunal en erreur pour confirmer et administrer la succession sans fournir un compte de ses revenus. À mon avis, cette question ne concerne pas la validité ou non du testament. Les administrateurs ou exécuteurs ont le devoir de rendre compte au tribunal de la façon dont ils gèrent la succession. Ce devoir n'a aucun rapport avec la validité du testament et j'aborderai cet aspect de la question plus tard.

18. Dans son témoignage et sa déposition, Elias a soulevé la question de l'attestation du testament. Sous article 11 de LSA, la signature du testateur doit être attestée par deux ou plusieurs témoins compétents. Le testament est attesté par Abel Kerimo et Thomas Moywaywa et bien que le nom d'Isaac Oseko soit annulé, les opposants n'ont pas démontré que la signature qui y figure n'appartient pas audit Thomas Moywaywa dont le nom et la signature apparaissent. Je maintiens également qu'il n'y a aucune exigence légale selon laquelle un testament doit être rédigé ou des témoins par un avocat qualifié pour être valide. Le fait que Nyakieya Magara n'était pas qualifié pour pratiquer seul n'allait pas à la validité ou non du testament.

19. Aux fins d'exhaustivité, je suis convaincu que le testament présenté au tribunal satisfait aux éléments de validité d'un testament. Aucune preuve n'a été déposée devant le tribunal pour démontrer que le défunt n'avait pas la capacité de préparer et d'exécuter le testament. Le testament a été dûment exécuté par le défunt et attesté. Sabella a déclaré que le défunt l'avait informée du testament et qu'elle l'avait accompagné pour le remettre à M. Nyamurongi, avocat. Il n'y a aucune raison de contester le testament sur la base de spéculations quant à savoir si d'autres avocats étaient au courant de sa garde. Le défunt étant sain d'esprit, il était libre de disposer de ses biens comme bon lui semblait. Il n'avait aucune obligation d'informer quiconque de son intention testamentaire ou de divulguer le contenu du testament à ses fils ou à d'autres tiers.

20. Les opposants ont également contesté le testament sur la base de son interprétation. Le principe général régissant l'interprétation du testament est qu'il doit être respecté et que les tribunaux essaieront autant que possible de donner effet à l'intention du testateur tant qu'elle peut être interprétée sans ambiguïté ni absurdité. Le défi de la volonté est double. Premièrement, que le défunt a légué ses biens à ses épouses qui l'avaient précédé. Deuxièmement, que le défunt n'aurait pas pu attribuer à chacune des épouses un étage de l'immeuble sur la parcelle 253.

21. Sur la première question de savoir si les legs aux deux épouses étaient devenus caducs conformément à l'article 23 tel qu'il est lu avec le Deuxième horaire du LSA, les opposants ont soutenu que les legs étaient devenus caducs et que les biens revenaient au défunt comme s'il était mort intestat. Sabella a pris la position que bien que le défunt ait pris des dispositions pour Paskalia et la référence à elle était en fait une référence à sa maison. De plus, la défunte lui avait fait des dispositions en exécution d'une obligation morale en sachant qu'elle était décédée et que sa part était destinée à ses enfants.

22. La question à trancher est de savoir si la doctrine de la déchéance en vertu de l'article 23 de la LSA s'applique aux faits en l'espèce. L'article 23 prévoit que, &ldquoles dons et dispositions testamentaires échoueront par voie de déchéance ou d'abandon dans les circonstances et de la manière et dans la mesure prévues par la deuxième annexe. L'article 1(1) de la Deuxième horaire Prévoit que, &ldquono le don ou la disposition confère un avantage à toute personne qui décède avant le testateur, et lorsqu'un don ou une disposition échoue sur ce compte, il est dit "lapse"&rdquo Cependant, l'article 2 prévoit l'exception à la doctrine et stipule ce qui suit

2. Exceptions

(1) Sauf intention contraire dans le testament, il n'y aura pas de déchéance dans les cas suivants&mdash

a) lorsque la donation ou la disposition est faite en exécution d'une obligation morale reconnue par le testateur ou

b) lorsque le don ou la disposition est en faveur d'un enfant ou d'un autre descendant du testateur, pour toute succession ou intérêt non déterminable au moment ou avant le décès de l'enfant ou d'un autre descendant et de l'enfant ou d'un autre descendant, selon le cas be, laisse la descendance au testateur, mais dans les deux cas, la donation ou la disposition prend effet comme si le légataire décédé était décédé immédiatement après le testateur. [C'est moi qui souligne]

23. Il n'est pas contesté que les épouses du testateur sont décédées avant lui, donc prima facie les dons qui leur sont faits sont devenus caducs conformément à l'article 23 tel que lu avec Deuxième horaire du LSA. Le 3 e intimé a pressé cette cour de conclure que la disposition envers chacune des épouses a été faite en exécution d'une obligation morale reconnue par le testateur. Elle a soutenu que la propriété de chaque épouse était pour leurs maisons respectives et pas seulement pour les épouses.

24. En prenant cette décision, le tribunal devrait examiner l'objet du testateur en faisant son testament et déterminer si une intention contraire ressort du testament. Au moment de rédiger le testament, le testateur savait que Paskalia était décédée, mais a reconnu qu'elle avait des enfants. Ceci est confirmé par le paragraphe 3 du testament en vertu de la clause spéciale qui se lit comme suit

&ldquoToutes les personnes des trois épouses et des enfants qui voudraient construire vers le haut, c'est-à-dire le 3E ÉTAGE et plus, NE DOIVENT PAS LE FAIRE SANS LE CONSENTEMENT DE TOUS LES MEMBRES.&rdquo

25. Il semble que le testateur ait voulu que chaque épouse et leurs enfants respectifs aient droit au bénéfice de sa succession. Bien qu'il ait légué les propriétés à chaque femme, y compris à Pascalia, dont il savait qu'elle était décédée, le fait qu'il ait prévu que toute extension devrait se faire avec le consentement de tous les membres de la famille confirme qu'il voulait que chaque maison en bénéficie. Je considère donc qu'en l'espèce, les legs aux épouses du testateur ne sont pas devenus caducs et prendront effet comme si les épouses du testateur étaient décédées immédiatement après le testateur.

26. Même si je devais conclure que les legs à la 1 re et à la 2 e épouse sont devenus caducs, cette conclusion ne rendrait pas le testament invalide. Les biens feraient toujours partie du reliquat de la succession testamentaire à répartir conformément aux règles de l'intestat puisque le défunt n'a pris aucune disposition pour la distribution de sa succession

27. Enfin, et en ce qui concerne le bâtiment de la parcelle 253, je ne trouve pas non plus de difficulté à ce que le défunt donne un étage à chaque épouse et par extension à chaque maison. Chaque étage représente une proportion de l'ensemble de la propriété et définit une zone spécifique où chaque famille peut gagner un revenu. Je ne pense pas que cela touche à la validité du testament. Si un étage ou une partie de la propriété n'est pas attribué dans le testament, il sera traité selon les règles de la succession ab intestat.

28.Elias se plaignait que le défunt avait légué un bien acquis par sa mère. Il ne conteste pas que la propriété a été enregistrée au nom du défunt et qu'elle était donc disponible pour la distribution. Dans le cas où sa famille a une réclamation sur elle, cette réclamation n'invalide pas le testament. C'est une réclamation qui doit être déterminée au stade de la confirmation.

29. Elias a accusé Sabella de s'être mêlée de la succession du défunt. Il a joint un certificat de recherche officielle de la parcelle 1075 en date du 9 janvier 2018 montre que Magembe Gwaka était le propriétaire enregistré le 19 octobre 1977. Le deuxième certificat de recherche officielle en date du 27 mars 2018 comporte une entrée dans la section propriété inscrite le 28 du mois de mai 2013 à SABERA MORAA MAGEMBE. La section des charges a deux entrées, une charge pour garantir une somme de Kshs 600 000/- et une deuxième entrée à Thabiti Finance Company Limited. Puisque la propriété est chargée, le créancier est en possession du titre original et aucun transfert ne peut être effectué sur le titre jusqu'à ce que la charge soit acquittée. Le certificat de recherche officielle daté du 27 mars 2018 a été annulé par le registraire en raison d'une erreur. Il n'est pas clair qui avait commis l'erreur et aucune preuve n'a été apportée pour montrer que Sabella était responsable de l'erreur occasionnée sur le certificat de recherche officielle qui est normalement préparé par le registraire.

30. Elias a également allégué que Sabella avait perçu un loyer de 600 000 Kshs/-. Sous article 83(e) du LSA, l'un des devoirs des représentants personnels est de, &ldquodans les six mois à compter de la date de l'octroi, de produire au tribunal un inventaire complet et précis de l'actif et du passif du défunt et un compte complet et précis de toutes les transactions avec celui-ci jusqu'à la date du compte.&rdquo La concession d'homologation a été délivrée à Sabella Moraa Magembe, John Nyangaresi et Cosmas Mokua Magembe le 1er novembre 2018. Nyangaresi a déposé un affidavit devant le tribunal le 9 avril 2019 visant à rendre un compte complet et à divulguer le loyer qu'il a perçu sans documents justificatifs. Les autres administrateurs et tous bénéficiaires percevant un loyer ou tout avantage de la succession sont également tenus de rendre des comptes.

31. Conformément à article 83(e) les LSA, j'ordonne que les administrateurs, conjointement ou séparément, rendent compte de l'état de la succession dans trente (30) jours des présentes et lorsque toute information nécessaire est uniquement sous la garde de l'un des Administrateurs, il y aura divulgation complète. Ces comptes doivent également être accompagnés d'un relevé de tout autre avoir du défunt qui n'aurait pas été divulgué.

32. Je rejette la réclamation déposée le 29 janvier 2019 mais sans condamnation aux dépens car il s'agit d'une affaire familiale.

DATÉ et LIVRÉ à KISII ce 2 ème jour de JUILLET 2019.

D. S. MAJANJA

M. Nyambati instruit par Nyambati et Company Advocates pour les opposants.

M. Onchwangi instruit par Ochoki et Company Advocates pour le 3 ème défendeur.


Publicité

&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash&mdash Ar FU -rhe South Wales Soap pendant 200 ans a servi l'entreprise Love We South Wales | I 3 SAVON PURITAN Conçu pour s'adapter à l'eau locale !?95WT

se lave rapidement ne gaspille jamais. PARCE qu'il contient de l'huile d'olive, je ne peux pas blesser les mains z±*3l ne peut pas blesser les vêtements Je ne peux pas rétrécir les lainages ne peuvent pas jaunir les draps. i IT ?5^ Puritan Soap économise son coût semaine jffjfjSy par semaine dans les vêtements qu'il économise. I La livre complète 3d. tablette, et en 2d. comprimés et 6d. des boites. Écrivez maintenant pour le livre du million de cadeaux." Chrfetr. Thomas & Bros., Ltd. Fabricants de savon puritain BRISTOL. VOTRE SAVON _I

Avis de famille

IP&mdash - NAISSANCES, MARIAGES ET DÉCÈS. BÉBÉ. MARSON.&mdash 16 février. à Erwr Delyn Lodge, Penartfa, l'épouse de F. J. Marson. d'une fille 306 SHORT &mdashLe 13 février, à 4 ans, Hillside Villa, Barry, épouse de M. A. Short, d'une fille. x613n WILLIAMS.&mdashLe 11 février. au Beilm, Cwm, lundi, à M. et Mme R. H. Williams, un fils. MARIAGES. XVA-NS-HILL.-Le 10 février à l'église Sainte-Catherine, Gloucester, par le révérend S. R. Robertaon, vicaire de la paroisse, assisté du révérend Canon Foster. Ticar de Toussaint'. Gloucester, Edward Blackwal ! Evans, fils -<< feu le révérend Edward Evans, ancien vicaire de tous les Saints', Gloucester, à Ethel Frances, fille unique de feu J. Cotes- vaut H i it, de BarnwoOO. Gloucester. c897 HANCOCK&mdashABBOTT.&mdashOn le 6ème inst., à l'église All Souls, Sonth Hampstead. par le Viftr, le révérend C. Terry, Richard Todd Hancock, de Cardiff, à Gertrude Florence Abbott, de South Hampetead, Londres. 120 LEE-GLEESON .-14 février, à Yeovil, Saint-Jean-Baptiste, par le révérend G. R. G. Morris, Frederick Charles Lee à Beatrice Mary Gleeson, tous deux de Metal-street. Cardiff. 855n ICEP.6-MOR"A.N.-Le 9 février, à l'église de Glynton. Treiorest, par le révérend Llewelyn Rees, Liaiadogo, asMi-ted par le révérend Gower JoDes et le révérend Wilfrid Griffiths, Hanmer James Miers, fils d'Anthony Miers, Esq., J P., Breconshire, à Mabel Catherine, plus jeune fille de feu Walter H Morgan et Mme Morgan, de Forest House, Treforest. 656 JrICHOLL-P.ICKMAN, le 11 février, à l'église Saint-Jean-Baptiste, Kiagatone- j Lisle, par le révérend Maurice Lamb (beau-frère de la hride). assisté du Rév. F. A. P. Shireff, vicaire, et du Rév. F. Brown, vicaire du paria, le Lieut Cecil Rice Nicholl, R.N., fils du Major-général Rice Xicholl. feu Rifle Brigade, de St. Hilary, Glamorgan, à Helen ite, fille du lieutenant-colonel Albert Divett Rickman, feu Rifle Brigade, de Kingstone-Liisle par Wantage. WELLE,ALEY--ÉTÉS.-Le 4 février, à Christ Church, Rossett, par le révérend Frank James, MA, d'Oxford, assisté du révérend Stephen Gladstone, MA Recteur de Barrowby, le révérend L. Swanzy, MA de Middleton. Cork, et le révérend E. Charley. M.A Vicaire de la paroisse, capitaine C. G. V. Wellesley, Lincolnshire Regiment, fils aîné du lieutenant-colonel G V. Wellesley, à Lilias Mason, fille unique de J. W. Summers, Carn-yr-Alyn, Rossett. c889 MARIAGE D'OR. WILLI AMS--ED WARDS.Le 12 février 1859, à la chapelle Ebenezer, Swansea, par le révérend Thomja Thomas, Lnndorc, William Williams à Elizabeth, la plus jeune fille de M. David Edwards, Tonna, Neath. x591n MORTS. AJAX.-=-Le 7 février, à 3, Inclrae-row, Ton, Pentre. Thomas W., le fils bien-aimé de feu Thomas et Janet Ajax, de Pentyrch. ATTEWELL.&mdashLe 15 février. au 8, Adelaide Street, Docks, Mary épouse bien-aimée de William Attewell, âgée de 47 ans. BURNS,&mdashLe 10 février, à 33 ans, Ninwn-road, Cardiff, Sam, fils aîné de M. Thomas et Mme Burns. DANIEL.&mdashLe 15 février, à 31, Grove-road, Bridgend, Samuel Daniel. coiffeuse à la retraite, âgée de 65 ans. DA VIES.&mdashLe 11 février, à Pantygraigwen- road, John Davies, ancien ingénieur de l'enroulement, Great Western Colliery. J)AVIES.-Le 11 février. à 46. Longeross-Street, Cardiff, Howell Davies (ancien directeur de la mine, Gadlvs, Aberdare). 70 ans. DAVIES.&mdash12 février, à Gilfachrhydd Farm, Abercynon. Mary-Ann Davies. DA VIES.-9 février. à 29 ans, Windsor-terrace, Ely, Alice l'épouse bien-aimée de John Davies, ajusteur, Ely. après une longue et douloureuse maladie. DEA6.-12e inst., à 6. Helen-street, Roath, James William Deans, 67 ans, ex-benne-benne Bute Docks. DYER.&mdashLe 14 inst., à 7, rue Marion, Splott, James Dyer, feu contremaître. Département hydraulique, East Dock, Cardiff. EDWAF.DS.-Le 10 inst., Traybee Alexandra, enfant bien-aimée de rand Mme E. Chas. Edwards, de 40 ans. Granee-gardens, Cardiff, 3 ans. ,EVAN S.-Le 13 février. au 16, rue Longcross. Lewis, époux bien-aimé d'Elizabeth Evans. EVANS.-À Panty co fin, Usk. le 15 inst., Anne Evans, 73 ans, veuve de feu Francis Evans, de Upper Llaneayo, lun. GEAP.-12 février, à Merthyr, Arthur Geap. GOLDSWORTHY.-Le 13 février, au 1, Église-terrasse, Ynyshir. Emma, ​​l'épouse bien-aimée de George Goldsworthy, après une longue et douloureuse maladie. HA YWA RD.-Le 11 inst., à 75 ans, EMoa-road, Thomas, 79 ans. NOW E.-Le 10 inst., à 27 ans, Watson-road, Llan daff North, Edwin Hewe, 30 ans, feu Firerua TVR HOWELL &mdashLe 7 inst., chez son fils. 116. Pearl-street Evan Howell, 75 ans, ancien conducteur de locomotive sur le chemin de fer de Rhymney. HU GHES.-Ou le 6 inst à 12. Wells-street, Can-toil, William, l'époux bien-aimé de Martha Hughes, charpentier, originaire de Swansea JA.M.ES.-Le 11 février, à berry Cottage. Beaufort. Ada, la fille bien-aimée d'Ellen et de James James, peseur. 18 ans. JENKINS.&mdashLe 13 février 1909, à 105. Cathays-terrasse. Cardiff, Mary Ann, épouse bien-aimée de David Jenkins (feu de Maesteg). L'âge de 72 ans.. JO-NES.-Celia Jones. épouse bien-aimée de Henry Jones, Llanerch Farm, llanmoel. JO.NES.-Le 12 février, à Ambledon Hop Gardens, Canterbury, Evan Jones, 37 ans, de Jones Bros hop Itrowers. Northingtown, Worcester. 869n JONES -15 février, à Abergwynfl, Rees, époux d'Elizabeth Jones, 63 ans. JO.NES.-Le 14 février, à 99. Broadway. Roath, Emma Mary Jones. JEAN-Le 14 février. au 180, Holton-road, Barry Dock, John John, buraliste et marchand de journaux, feu roaltrimmer, Barry et Cardiff. LA.KE&mdashFeb. 11 1309, à Homsey, de pneumonie, William Henry, aîné/fils d'Edward Lake, Park- place, Cardiff LEWIS&mdashSarah, l'épouse bekyved du révérend J. Lewis. Blaencoed. LLEW ELL y .-Le vendredi. 12 février, à 7, Shady-road Ystrad-Rhondda, Morgan Llewellyn, dans sa 60e année. XLOYD&mdash7 février, à Coedy Bryn. Newcastle Emlvn, John James Lloyd, âgé de 21 ans, le fils bien-aimé de Thomas et Margaret Lloyd, et frère de Lloyd, de Davies et Lloyd, Builders, Senghenydd. MACKENZIE.&mdashLe 13 février, à 8, St. Andrew s- place, Regent's Park, N.W., après quelques jours de maladie, Lady Morell Mackenzie, veuve de feu Sir Morell Mackenzie, de 19, Harley-street. MATTHEWS.&mdashLe 10 février, Frances, veuve de feu William Matthews, constructeur, âgé de 77 ans. MILLS.&mdashÀ 5. Vale-terrace, Tredegar, sur le 8tn. Thomas Mills, 54 ans. JUTCHELL.&mdashOn 11th inst.. at 218, Carlisle-street. Thomas Mitchell, sergent d'orchestre fin 2e V.B. Welsh Regiwent JfEKDS.&mdashLe 11 février, Minnie GertnMle Jovce. la fille bien-aimée de Fred et Sarah Ann Needs, âgée de 31 ans. j PAR.RY.-A 29 ans, Dumfries-street, Aberdare, 9 février, benjaaria Parry, 75 ans. , après une longue et douloureuse maladie. POLSOM.-Le 13 janvier 1909. de fièvre entérique, en Afrique du Sud, William Polsom, feu mécanicien, Barry Railway, époux bien-aimé de Miriam Polsom. Bargoed Profondément pleuré par la veuve et le chitdre i. PRICI,O-) thr 9th in-qt., à 81. Wyndhwn-rtreet, Cardiff- Maria Ilrice, après une longue et douloureuse ill- ns IIIOH.RDS &mdashOn l'Uth iWlt. à &3. Broadway, Roath, Sarah Richards, veuve du tauAlexaader Richards, après une longue et douloureuse maladie. RIMRON.&mdashÀ 35, Glcnroy-strert, Catherine B-imron, R yto XiWBRTS.&mdash14 février, à 7=», Monthmner-road, Cathay, Cardiff. Kev. W. 'L'. Roberts. B.A., t'.M. wMii-trr. Pi'iton Ferry, âgé de 32 ans. BOBKRTS.&mdashBv de Melbourne, date du 12e F"h Thomas Roberts. Capt. 01 le navire Lied he Id. dans Im 66e année. c924 Sfl RP 111 ti inst à 14. Albert-BLrcet. Iary Anu .harpe veuve du luth Jaro^s Sharp SPARKES.&mdashOn le 8 it)st.. soudain un S Adelaide-pla. e, Docks Samuel, le bus-band bien-aimé d'Emily Sparkes. STREET.&mdashSur le 11ème tapis. à l'infirmerie de Cardiff, John Street, âgé de 70 ans, depuis plus de 45 ans dans l'eraplov de la famille d'Augustine J. Stone. IROMAS.-À, Coaimereial-placp, Pontycymmer, lundi. Edward Thomas, fourre-tout Jorehwen Farm. TOMSON &mdashOn l'Uth inst.. à 49. Bouleau Grovo, Wi-At, ^cton. l»udon. Ruth, la datwhter bien-aimée de M. et Mme Wharton Tomson, et grandId de T. J. Williams.Cardiff, âgé de 20 mois, 821 W I --On Februarv gth. à 10. (.wjmarrbrcn- st-reet. Treberhert. Harris, la seule fille de l'atc .lames-WilHam ?. ex- ?ngit>e-driver T5.R.. W-K'SHEK .&mdashOn le 10e "in. -t xt 35 ('arohne-Rtree. farriiff. Violet, la fille enfant bien-aimée IIf Robert et Esther Wilsher, âgés de mois.

Publicité

-=:COUPE DÉFI IJ' WHEELER. Valeur £10, À ATTRIBUER À LA PROCHAINE EXPOSITION HORTICOLE DE CARDIFF pour la MEILLEURE COLLECTION de six sortes de LÉGUMES, le produit oi Wheeler's Seeds. LES CONCURRENTS PRÉVUS DEVRAIENT ENVOYER LA LISTE DE SEMENCES DE WHEELER POUR 1909. J. C. WHEELER & SON, ¡ LTD., PRODUCTEURS DE SEMENCES, GLOUCESTER. ÉTABLI 1753. 19655 R J est la sauce de I I il n'y en a pas comme I M c'est en fait, rien de presque aussi agréable. &mdash&mdash PHY ARCH ER&CWlB FVC-Skxde ,,j One-Ounce tackd. A Archer's Golden Returns basew Qoou, Bwctt. A«a ruAgmAs ? ICHY "F<w ceux qui souffrent CELESTINS. V de la GOUTTE et son cortège ennuis VICHY n'est pas mieux CELESTINS. l'eau de table que VICHY" des Célesti- CELESTINS. v printemps." &mdashMedical Times. Peut être utilisé avec des vins légers, des spiritueux ou du lait. Agents exclusifs pour les STATE SPRINGS de VICHY INGRAM et ROYLE, Ltd., Londres, Liverpool et Bristol. De tous les chimistes, épiciers, commerçants Wiae, magasins, etc. LA SOCIÉTÉ ROYALE POUR LE FOIE, ayant de nouveaux bureaux principaux en cours d'érection, souhaite disposer de ses LOCAUX DE BUREAU COMMODIES. 12 à 18, PRESCOT-STREET, LIVERPOOL, ainsi que les LOCAUX COMMERCIAUX ATTENANTS, Nos 8 et 10, PRESCOT-STREET. La propriété est en pleine propriété, située au centre et occupe environ 1 362 mètres carrés. Peut être inspecté à tout moment. Offres d'achat invitées. Postulez auprès de W. Boomphrey and Son, 49. Whitechapel, Liverpool. SUITES DE BUREAUX A LOUER dans le splendide NOUVEAU IMMEUBLE ROYAL LIVER, PIERHEAD, LIVERPOOL. Pour plus de détails, adressez-vous au secrétaire, Royal Liver Friendly Society, Prescot-street, Liverpool ou à W. Aubrey Thomas, architecte. Bâtiments de l'assurance de l'État. Dale-street ou Bremner, Sons and Corlett. avocats, Westminster Chambers, Croeshali- street, Liverpool. 19669 Les BUREAU DE LONDRES du Cardiff Times sont au 190 Fleet-street (à deux portes de Chancery- Jam). où les publicités sont reçues et des copies du journal peuvent être obtenues.

SAMEDI. 20 FÉVRIER 1909.…

SAMEDI. 20 FÉVRIER 1909. a UNE SESSION MOMENTANÉE. Avec tout l'éclat et le faste d'une cérémonie ancienne, le Roi a ouvert le Parlement mardi. C'était une pièce d'apparat frappante, portée par l'avoine avec la stricte observance du précédent qui a continué depuis le Moyen Âge. Des milliers de citoyens loyaux ont regardé les progrès de leurs majestés au Parlement. Le discours du roi s'ouvrit par une référence à l'accueil cordial qu'il avait reçu à Berin la semaine dernière, et informa immédiatement la Chambre que la paix régnait, bien qu'il y ait des problèmes préoccupants d'intérêt international en attente d'un ajustement. En ce qui concerne les affaires parlementaires, les finances sont le premier et le principal sujet, mais bien que cela ait été mis en avant, il a été suivi d'une déclaration d'un programme qui est en stricte continuité de la politique de réforme sociale et de reconstruction <o que le premier ministre ha ? référé à plus d'une occasion. l Il a été mentionné ou indiqué dans le L


  1. ↑« Lourenço Seruya » (en anglais). Base de données de films Internet. Consulté le 6 juin 2018 [ligação inativa]
  2. ↑https://hitmanagement.pt/actors/lourenco-seruya/.
  3. ↑http://act-escoladeactores.com/act/curso-profissional-2012-2015/.
  4. ↑http://arena.rtp.pt/a-serie-os-jogadores/.
  5. ↑https://hitmanagement.wordpress.com/2013/09/16/o-actor-lourenco-seruya-participa-na-nova-serie-da-tviplural-i-love-it/

Ligações externes [ modifier ]


Este artigo "Lourenço Seruya" é da wikipedia La liste de ses auteurs peut être consultée dans son historique et/ou la page Edithistory:Lourenço Seruya.


Les organisateurs

Comité d'organisation Conseil consultatif
Karen Bennett (FCSH/CETAPS)
David Hardisty (FCSH/CETAPS)
Frédéric Vidal (FCSH/CETAPS)
Mario Cruz (FCSH/CETAPS)
Priscila Patatas (FCSH)
Ruben Machado (FCSH)
Karen Bennett (FCSH/CETAPS)
David Hardisty (FCSH/CETAPS)
Maria Zulmira Castanheira (FCSH/CETAPS)
Elena Galvão (FLUP/CETAPS)
Gabriela Gandara (FCSH/CETAPS)
Route Costa (FCSH/CLUNL)
Marco Neves (FCSH/CETAPS)

Mardi 2 novembre 2010

La femme libre

Le 23 novembre 1911, Dora Marsden, Grace Jardine et Mary Gawthorpe publient la première édition de The Freewoman. Le journal a provoqué une tempête lorsqu'il a préconisé l'amour libre et a encouragé les femmes à ne pas se marier. Le journal comprenait également des articles qui suggéraient des services de garde d'enfants communautaires et d'entretien ménager coopératif.

Mary Humphrey Ward, la dirigeante de l'Anti-Suffrage League, a soutenu que le journal représentait « le côté sombre et dangereux du mouvement des femmes ». Selon Ray Strachey, le chef de l'Union nationale des sociétés de suffrage (NUWSS), Millicent Fawcett, a lu la première édition et « l'a trouvée si répréhensible et espiègle qu'elle l'a déchirée en petits morceaux ». Alors que Maude Royden la qualifiait de "publication nauséabonde". Edgar Ansell a commenté que c'était "une publication dégoûtante. indécente, immorale et sale."

D'autres féministes étaient beaucoup plus favorables, Ada Nield Chew, a fait valoir que c'était "de la viande et de la boisson pour l'étudiant sincère qui cherche à apprendre la vérité, aussi désagréable que puisse être cette vérité". Benjamin Tucker a commenté qu'il s'agissait de « la publication la plus importante existante ». Floyd Dell, qui travaillait pour le Chicago Evening Post, a soutenu qu'avant l'arrivée de The Freewoman : « J'ai dû mentir sur le mouvement féministe. J'ai menti loyalement et avec optimisme, mais je n'aurais pas pu tenir plus longtemps. Votre article prouve que le féminisme a un avenir aussi bien qu'un passé." Guy Aldred a souligné : « Je pense que votre article mérite de réussir. J'utiliserai mon influence dans le mouvement anarchiste à cette fin. D'autres ont manifesté leur soutien à l'entreprise en écrivant gratuitement pour le journal. Cela comprenait Teresa Billington-Greig, Rebecca West, H. G. Wells, Edward Carpenter, Havelock Ellis, Stella Browne, C. H. Norman, Edmund Haynes, Catherine Gasquine Hartley, Huntley Carter, Lily Gair Wilkinson et Rose Witcup.

Edwin Bjorkman, écrivant dans l'American Review of Reviews, était un grand fan de l'écriture de Dora Marsden : « L'écrivain des éditoriaux de The Freewoman est entré dans le firmament littéraire et philosophique comme une star de première grandeur.Bien que pratiquement inconnu avant l'avènement de The Freewoman . elle parle toujours avec l'air tranquillement autoritaire de l'écrivain qui est arrivé. Son style a autant de beauté que de force et de clarté."

Marsden a également attaqué la stratégie de la WSPU consistant à utiliser des tactiques militantes. Elle a fait valoir que l'autocratie d'Emmeline Pankhurst et de Christabel Pankhurst empêchait la pensée indépendante et encourageait les adeptes à devenir des « esclaves ». Marsden a poursuivi en suggérant que "l'intérêt primordial de la WSPU n'était ni l'émancipation des femmes, ni le vote, mais l'augmentation du pouvoir de leur propre organisation". Le 7 mars 1912, elle écrivait : « Le parti Pankhurst a perdu son désir franc d'émancipation dans son désir démesuré d'élever sa propre organisation à une position de dictature parmi toutes les organisations de femmes. Le vote n'était que secondaire pour les dirigeants. avant toute autre considération, politique, sociale ou morale, vient l'agrandissement de la WSPU elle-même et l'augmentation du pouvoir de sa propre organisation."

L'aspect le plus controversé de The Freewoman était son soutien à l'amour libre. Le 23 novembre 1911, Rebecca West écrivit un article dans lequel elle affirmait : « Le mariage avait certains avantages commerciaux. Par lui, l'homme s'assure le droit exclusif sur le corps de la femme et par lui, la femme oblige l'homme à la soutenir pendant le reste de sa vie. la vie. un marché plus honteux n'a jamais été conclu.

Le 28 décembre 1911, Dora Marsden entame une série en cinq parties sur la morale. Dora a fait valoir que dans le passé, les femmes avaient été encouragées à restreindre leurs sens et leur passion pour la vie tout en "gardant consciencieusement en vie et en reproduisant l'espèce". Elle a reproché au mouvement pour le suffrage d'encourager l'image de la « pureté féminine » et de « l'idéal chaste ». Dora a suggéré que cela devait être rompu si les femmes devaient être libres de mener une vie indépendante. Elle a clairement indiqué qu'elle n'exigeait pas la promiscuité sexuelle car "pour quiconque a jamais compris la passion sexuelle, l'accent accru qui est accordé aux rapports sexuels physiques est plus absurde que méchant".

Dora Marsden a poursuivi en attaquant le mariage traditionnel : « La monogamie a toujours été basée sur l'apathie intellectuelle et l'insensibilité des femmes mariées, qui ont réalisé leur propre idéal aux dépens de la vieille fille et de la prostituée. Selon Marsden, les quatre pierres angulaires de la monogamie étaient « l'hypocrisie des hommes, la résignation stupide de la vieille fille, la dégradation disgracieuse de la prostituée et le monopole de la femme mariée ». Marsden a ensuite ajouté que « la monogamie indissoluble est d'une stupidité grossière et réagit de manière immorale, produisant de la tromperie, de la sensualité, du vice, de la promiscuité et un monopole injuste. » Des amis ont supposé que Marsden écrivait sur ses relations avec Grace Jardine et Mary Gawthorpe.

Dora a fait valoir qu'il vaudrait mieux que les femmes aient une série de relations monogames. Les Garner, l'auteur de A Brave and Beautiful Spirit (1990) a soutenu : « Dans quelle mesure ses opinions étaient basées sur sa propre expérience, il est difficile de le dire. Pourtant, la notion d'une relation passionnée mais pas nécessairement sexuelle la décrirait peut-être adéquatement. amitié avec Mary Gawthorpe, sinon d'autres aussi. Certes, son argument plairait aux femmes célibataires comme elle qui avaient des désirs et des sentiments sexuels mais n'avaient pas le droit de les exprimer - sauf, bien sûr, dans le mariage. Même alors, le sexe, pour les femmes du moins, était censé être réservé à la procréation.

Le 21 mars 1912, Stella Browne écrivait à propos de son point de vue sur l'amour libre dans The Freewoman : « L'expérience sexuelle est le droit de tout être humain qui n'est pas désespérément affligé par l'esprit ou le corps et devrait être entièrement une question de libre choix et de préférence personnelle non entachée de marchandage ou contrainte." Selon sa biographe, Lesley A. Hall : "Browne a souligné le besoin pour les femmes de parler de leurs propres expériences. En principe et en pratique, Stella était une croyante convaincue de l'amour libre, connue pour avoir eu plusieurs amants, certainement des hommes, et peut-être des femelles, bien que celles-ci ne puissent pas être identifiées de manière fiable. »

Charlotte Payne-Townshend Shaw, l'épouse de George Bernard Shaw, a écrit à Dora Marsden "bien qu'il y ait eu beaucoup de choses avec lesquelles je ne suis pas d'accord dans le journal", The Freewoman était néanmoins un "moyen précieux d'expression de soi pour un ensemble intelligent de jeunes hommes et femmes".

Cependant, Olive Schreiner n'était pas d'accord et a fait valoir que les débats sur la sexualité étaient inappropriés et révoltants dans une publication du « mouvement des femmes ». Frank Watts a écrit une lettre au journal que si les femmes voulaient vraiment discuter de sexe "alors il doit être admis par des observateurs sensés que l'homme dans le passé exerçait un instinct sûr pour garder son épouse et ses filles dans les murs abrités de l'ignorance".

Harry J. Birnstingl a félicité Marsden pour avoir soulevé le sujet de l'homosexualité. Il a ajouté: "Il ne leur est apparemment jamais venu à l'esprit que nombre de ces femmes trouvent leur destin ultime, pour ainsi dire, parmi les membres de leur propre sexe, travaillant pour le bien de l'autre, formant des attachements romantiques - voire passionnés - les uns avec les autres. « C'est magnifique que ces femmes trouvent soudain leur destin en travaillant ainsi ensemble pour la liberté de leur propre sexe. C'est l'une des choses les plus merveilleuses du vingtième siècle. »

Les articles sur la sexualité ont suscité beaucoup de controverses. Cependant, ils étaient très populaires auprès des lecteurs de la revue. En février 1912, Ethel Bradshaw, secrétaire de la branche de Bristol du Fabian Women's Group, suggéra aux lecteurs de former des cercles de discussion Freewoman. Peu de temps après, ils ont eu leur première réunion à Londres et d'autres succursales ont été créées dans d'autres villes.

Certaines des discussions qui ont eu lieu dans les cercles de discussion des femmes libres comprenaient Edith Ellis (Quelques problèmes d'eugénisme), Rona Robinson (Abolition de la corvée domestique), CH Norman (La nouvelle prostitution), Edmund Haynes (La réforme du divorce), Huntley Carter (La Dances of the Stars) et Guy Aldred (Sex Oppression and the Way Out). Parmi les autres membres actifs figuraient Grace Jardine, Stella Browne, Harry J. Birnstingl, Charlotte Payne-Townshend Shaw, Rebecca West, Havelock Ellis, Lily Gair Wilkinson, Françoise Lafitte-Cyon et Rose Witcup.

Harriet Shaw Weaver était l'une de celles qui ont rejoint le Freewoman Discussion Circle à Londres. Les auteurs de Dear Miss Weaver (1970) ont souligné : « C'était un groupe réussi, inauguré lors d'une réunion de plus de quatre-vingts personnes. . Il en fut de même de son deuxième, au restaurant végétarien Eustace Miles et son dernier domicile était au Chandos Hall. Le programme de la session de juillet à octobre 1912 comprenait des conférences sur l'eugénisme par Mme Havelock Ellis et sur la réforme du divorce par ESP Haynes. D'autres sujets étaient L'oppression sexuelle et la sortie, le célibat, la prostitution et l'abolition de la corvée domestique." Rebecca West a rappelé que lors des réunions: "Tout le monde s'est bien comporté - c'est comme être à l'église, sauf Rona Robinson et moi-même. Barbara Low m'en a parlé très sérieusement."

En juillet 1912, The Morning Post a publié une lettre de Lord Eustace Percy condamnant The Freewoman comme un journal immoral. Charles Granville répondit que « le travail de la Femme Libre était de boucher les gouttières de notre existence nationale, gouttières qui, à présent, sont une puanteur injurieuse dans les narines de Dieu.

À l'été 1912, Dora Marsden avait perdu ses illusions vis-à-vis du système parlementaire et ne considérait plus qu'il était important d'exiger le droit de vote des femmes : « La politique de la communauté est une simple superstructure, bâtie sur la base économique. même si M. George Lansbury était Premier Ministre et chaque siège de la Chambre occupé par des députés socialistes, le système capitaliste étant ce qu'il est, ils seraient impuissants à faire autre chose que la lente réforme dont le seul but est de faire s'installer hommes et maîtres dans un cadre confortable mais impie. alliance. Les capitalistes possèdent les États. Une poignée de capitalistes privés pourrait mettre l'Angleterre, ou tout autre pays, en faillite en une semaine.

Cet article a apporté une réprimande de HG Wells : Que vous ne sachiez pas ce que vous voulez dans l'organisation économique et sociale, que le cri sauvage pour la liberté qui me rend si sympathique avec votre papier, et qui résonne à travers chaque colonne de celui-ci, n'est pas soutenu par le fantôme d'une ombre d'une idée comment assurer la liberté. A quoi bon écrire que les arrangements économiques devront être ajustés à l'âme de l'homme si vous n'êtes pas préparé avec quoi que ce soit qui ressemble de loin à une suggestion de la façon dont l'ajustement doit être affecté ? »

Mary Gawthorpe a également critiqué Dora Marsden pour ce qu'elle a appelé son « anarchisme philosophique ». Elle lui a dit qu'elle "n'était pas vraiment une anarchiste" mais une qui croyait au rang, avec elle-même au sommet. Mary a ajouté : « Intellectuellement, vous avez signé en tant que membre de l'aristocratie à venir. Vous voudriez que nous soyons des individus libres, mais vous nous auriez dans nos rangs. Je vous surveille de semaine en semaine à diriger votre journal. Vous avez vos subordonnés. Tu dis à un va et elle va, à un autre viens, et elle vient."

Mary Gawthorpe avait subi de graves blessures internes après avoir été battue par des stewards lors d'une réunion. Elle a également été emprisonnée à plusieurs reprises et les grèves de la faim et le gavage ont gravement endommagé sa santé et en mars 1912, elle n'a pas pu continuer à travailler en tant que co-éditrice de The Freewoman. Marsden a écrit dans le journal que « nous espérons sincèrement que les mois à venir la verront retrouver la santé ». Bien que Mary était malade, elle n'avait pas démissionné pour des raisons de santé, mais à cause de ce qu'elle prétendait être « l'intimidation de Dora » et son « anarchisme philosophique ».

Gawthorpe a rendu toutes les lettres de Dora et lui a demandé de ne plus écrire : « La vue de vos lettres que je suis obligé de vous avouer me blanchit d'émotion et j'ai des crises cardiaques aiguës à la suite de cela.

Dans l'édition publiée le 18 juin 1912, Ada Nield Chew a créé une nouvelle controverse avec un article sur le rôle des femmes dans le mariage. Elle a soutenu que l'émancipation des femmes dépendait de leur indépendance économique et du rejet de l'idée que leur vocation naturelle tout au long de la vie était domestique et maternelle. Ada, une femme de la classe ouvrière avec des enfants, ajoute : « Une femme mariée dépendante de son mari gagne sa vie de son sexe. Pourquoi, au nom de la raison et du bon sens, condamner une mère à être une mère à vie ? parasite parce qu'elle a eu un ou plusieurs bébés dont elle doit s'occuper ?"

En septembre 1912, The Freewoman a été interdit par W. H. Smith parce que « la nature de certains articles parus ces derniers temps est telle qu'elle rend le papier impropre à être exposé sur les étals de la vente générale ». Dora Marsden a fait valoir que ce n'était pas la seule raison pour laquelle le journal a été interdit : « L'animosité que nous suscitons n'est pas suscitée sur le sujet de la discussion sexuelle. Elle est suscitée sur la question du capitalisme. L'opposition dans la presse capitaliste n'a éclaté que lorsque nous avons a commencé à faire comprendre que la sortie du problème sexuel passait par la porte du problème économique. »

Charles Grenville a écrit à Dora Marsden pour se plaindre que le journal perdait environ 㿀 par semaine et lui a dit qu'il envisageait de se retirer en tant qu'éditeur du magazine. Marsden a répondu: "Vous avez mis de l'argent dans le papier. J'y ai mis tout mon cerveau, mon pouvoir et ma personnalité. Sans votre argent, je n'aurais pas commencé, sans mon cerveau le papier n'aurait pas pu vivre et montrer les signes de l'épanouissement ce qu'il a sans aucun doute."

Lorsqu'Edward Carpenter réalisa que le journal était sur le point d'être terminé, il écrivit à Dora Marsden : cause de discussion libre et rationnelle des problèmes humains.

La dernière édition parut le 10 octobre 1912. Dora Marsden dit à ses lecteurs : « Le travail éditorial n'a pas été facile. Nous avons été cernés de toutes parts par le manque de fonds. non seulement d'être érigés au fur et à mesure, mais aussi de faire face à la controverse que ce credo constructif a laissé dans son sillage. Toute la campagne n'a été menée en effet qu'au prix d'une dépense totale d'énergie, et nous, par conséquent, , je ne crois pas qu'il soit possible de continuer la même somme de travail, avec des ressources diminuées, si en plus nous devons supporter toute l'inquiétude d'obtenir les ressources qui doivent être à notre disposition."

Dora a fait appel aux lecteurs pour aider à financer un nouveau magazine. Teresa Billington-Greig et Charlotte Payne-Townshend Shaw ont toutes deux envoyé de l'argent. Lilian McErie a également contribué : "Aucun journal ne m'a procuré un plaisir plus vif que le vôtre. Son intrépidité et son équité ont incité tous les amoureux et chercheurs de vérité à le respecter et à l'aimer même en différant de la plupart des opinions qui y sont exprimées."
En février 1913, Dora Marsden rencontre Harriet Shaw Weaver, qui vient d'hériter d'une grosse somme d'argent de son père. Comme Les Garner, l'auteur de A Brave and Beautiful Spirit, l'a souligné : « Ils étaient à bien des égards totalement inadaptés - d'un côté, l'intellectuel rebelle et radical et de l'autre, le Tisserand calme, modeste, modeste et ordonné. Pourtant, ils se sont immédiatement appréciés - Weaver impressionné par l'intelligence de Dora et, en fait, par sa beauté, et Dora par l'approche vive mais systématique d'Harriet pour la relance du journal. effet d'avoir une réunion d'affaires tout en établissant leur respect mutuel et leur admiration".

Le New Freewoman a été lancé en juin 1913. Le journal, publié tous les quinze jours, était au prix de 6 pence, mais les lecteurs étaient priés de payer à l'avance pour 18 mois d'exemplaires. Dora Marsden a écrit dans la première édition : « La nouvelle femme libre n'est pas pour l'avancement des femmes, mais pour l'autonomisation des individus - hommes et femmes. y compris le féminisme. Il poursuivra la politique de The Freewoman d'ignorer dans sa discussion tous les tabous existants dans les domaines de la moralité et de la religion.


Voir la vidéo: klon 2 seriya Azerbaycan dilinde (Décembre 2021).