Informations

Qu'est-il arrivé aux copies de la Sainte Lance (uniformes du Saint-Empire romain) ?


Cette question ne concerne que les copies de la lance conservée à Vienne, pas la lance romaine ou toute autre qui est liée à la lance sainte "originale". Je fais cette recherche pour l'histoire que je suis en train d'écrire

Je vais répondre à cette question avec ce que j'ai découvert au cours de mes recherches jusqu'à présent, mais d'abord j'attendrai d'autres réponses (selon ce que j'ai compris des différents méta-sujets, c'est comme ça que je devrais faire, mais peut-être que je me trompe, je n'ai aucune expérience avec ce site).

En 1000, l'empereur romain germanique Otton III et le duc de Pologne, Boleslaw I Chrobry, se sont rencontrés au Congrès de Gniezno, qui fut la première capitale de Pologne. Au cours de la réunion, Otton III a donné au prince polonais la copie de la Sainte Lance, qui (dite "originale", même si elle date du 8ème siècle) est récemment conservée à Vienne, dans le cadre de l'Imperial Regalia. C'était l'un des symboles de son acceptation de la création du Royaume de Pologne, qui faisait partie de l'idée d'Otto d'étendre l'influence de l'Empire en Europe de l'Est, grâce à des alliés avec la Pologne et la Hongrie. Bien que le bâton en bois n'ait pas survécu au millénaire, son fer de lance est toujours conservé au château de Wawel à Cracovie.

Malheureusement, le reliquaire avec un fragment de clou (de la croix de Jésus, selon les légendes) a été volé (avec beaucoup plus de trésor de la couronne polonaise) par le roi Jean Casimir II de la dynastie suédoise de Vasa, lorsqu'il a décidé de quitter le trône polonais. Il l'emmène à Paris, où il devient abbé de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés. La relique a finalement disparu lorsque la chapelle a été pillée pendant la Révolution française, en 1793.

Je connais bien l'histoire du polonais, la même que celle de Vienne et j'ai trouvé de bonnes sources en hongrois sur la lance de Saint-Étienne, au moins jusqu'au 17ème siècle. Mais il y avait peu d'autres exemplaires et je serais très heureux de recevoir des informations supplémentaires à leur sujet. À qui ils ont été offerts, par quels dirigeants du Saint Empire romain et quelle en était la raison ? Que leur est-il arrivé plus tard ?

Surtout toute information sur la lance offerte à Gérard de Lorraine (je crois que c'est le "Gerhard d'Alsace" mentionné dans les sources polonaises).


Voici ce que j'ai recueilli de diverses sources jusqu'à présent :

Lance sacrée hongroise

Les historiens s'accordent à dire que l'un d'eux appartenait à saint Etienne, premier roi de Hongrie. Otton III a apporté une couronne pour Étienne I à Gniezno et elle a été envoyée de là en Hongrie, mais aucune source que j'ai pu trouver n'indique si la lance est arrivée en Hongrie de la même manière. Cette « route polonaise » est mentionnée par le moine français Adémar de Chabannes dans ses chroniques, mais leur texte n'est pas disponible pour moi. J'ai également lu qu'il était possible que Stephen hérite de son père, le grand-duc Géza.

Voici une page des évangiles d'Otton III montrant Boleslaw et Stephen debout autour de l'empereur, avec des couronnes et les deux lances.

Il apparaît également sur le manteau de couronnement d'Étienne I, conservé au Musée national de Budapest, et sur des pièces de monnaie de l'époque d'Étienne, trouvées en 1968, dont le revers les représente avec les mots "Lancea Regis". Mais même si les historiens s'accordent à dire que la lance a existé, rien de ce que j'ai trouvé n'est sûr.

Au cours des combats entre les prochains dirigeants de la Hongrie, Peter Orsoelo et Samuel Aba, tous deux parents d'Etienne, Peter a rattrapé une lance d'origine inconnue de Samuel et l'a offerte à l'empereur romain germanique Henri III en échange de son aide. Henri III l'envoya à Rome comme symbole de victoire. Selon les chroniques de l'archevêque de Milan, Arnulf III, il a été placé dans la basilique Saint-Pierre, au moins jusqu'en 1693, date à laquelle il a été mentionné comme étant placé sous garde à Porta Guidonea (l'une des portes de l'église). Malheureusement, je n'ai pas pu trouver de signes ultérieurs de son existence. Peut-être que certains d'entre vous peuvent aider ici.

Lance sacrée de Bohême

Selon les sources les moins fiables, une copie de la lance a été offerte à Bretislaus II, mais je pense qu'il s'agit simplement d'un malentendu dans les sources polonaises et que c'est la même que celle qui appartenait à son père, Vratislaus II. Je serais heureux si quelqu'un pouvait m'éclairer sur cette question. La lance de Vratislas II venait de Rudolf von Rheinfelden (ce qui est en quelque sorte confirmé dans le document suivant), pour qui je suppose qu'elle a été construite afin de prouver ses droits au trône du Saint Empire romain. Mais j'aimerais savoir comment Vratislas II est entré en sa possession.

Mais une autre lance apparaît bien plus tôt. L'illustration suivante de la Légende de Gumpold, datant du début du XIe siècle, montre la lance ailée - du même type que la lance polonaise et hongroise, détenue par saint Venceslas. Bien qu'il soit possible qu'il ne s'agisse que d'un ajout d'illustrateur, qui savait sûrement à quoi ressemblait l'original, la lance ailée se trouve également au revers des pièces de monnaie du XIe siècle (datées d'avant Vratislaus II).

Ce qui est important, Vratislaus II a bientôt placé sa lance dans l'église de Saint-Venceslas, ce qui pourrait l'existence de la lance de Saint-Venceslas dans les sources ultérieures, mais en aucun cas il ne peut nier l'existence de précédentes (illustration et monnaies). On ne sait donc pas s'il s'agit de la même lance, de deux lances différentes ou si la précédente n'a jamais existé. Malheureusement, encore une fois, je n'ai rien trouvé sur son histoire ultérieure, à l'exception du fait que c'est parti maintenant.


Kechaw's

La lance sainte (également connue sous le nom de lance du destin, lance sainte, lance de Longinus, lance de Longinus ou lance du Christ) est le nom donné à la lance qui a percé le côté de Jésus alors qu'il était suspendu à la croix dans le récit de la crucifixion de Jean. .

LE MYSTERIEUX ANCIEN FER DE LANCE

Tout le monde sait que Jésus a été transpercé dans le côté avec
une lance en quelque sorte. On suppose généralement que c'était
juste la lance d'un soldat romain ordinaire qui vient d'arriver
être disponible à ce moment-là. Plus tard, il passe dans de nombreux
mains, arrivant - soi-disant - en possession d'Hitler à
le début de la Seconde Guerre mondiale. Vers la fin de ça
guerre, l'histoire raconte, le général Patton découvre la lance dans
un bunker sous Nuremberg, se rend compte de ce que c'est, et à ce moment-là
moment même, Hitler se suicide et les États-Unis réussissent
L'Allemagne comme nouvelle puissance mondiale. car il détient désormais le
Lance.

Eh bien, pas si vite. Cette lance--vu ci-dessus--a été
conservé à Vienne, en Autriche, où Hitler l'a récupéré en
1938, depuis peu après la guerre. L'Autriche est-elle maintenant un monde
Puissance? C'était avant la Première Guerre mondiale, mais non
plus long. Mais, bien sûr, certains insistent sur le fait que l'Autriche
La famille des Habsbourg dirige secrètement le monde derrière leur
murs dorés à Vienne.

Peut-être. Mais pas très efficacement. Le fait est que cela peut
ne pas être la vraie Lance. Il pourrait s'agir d'un exemplaire parmi plusieurs
réalisés à diverses époques au cours des siècles. Le vrai
Lance - si la légende de celui-ci étant toujours en possession
de la puissance mondiale au pouvoir étaient vraies - devraient être
aux États-Unis, car les États-Unis sont devenus le
plus grande puissance mondiale de l'histoire moderne. Et à propos de
Judée ? La Lance était à Jérusalem pendant des siècles et elle
ne semble pas avoir rendu le peuple juif dominant
dans le monde antique. En fait, ils ont été envahis par juste
sur chacun de leurs voisins. À bien y penser, il,
L'Allemagne nazie a également été conquise lorsqu'elle avait la lance. Donc
était l'Autriche en 1938 et à nouveau lorsque la lance a été rendue
après la guerre. Il se peut qu'avoir cette lance soit un moyen
pour que votre nation soit conquise par ses voisins.

Alors est-il possible que la lance ait une fonction différente
que cette notion de désignation de la Puissance mondiale actuelle ?

Y a-t-il un secret plus profond et plus sombre derrière la lance ?

D'où vient-il vraiment ?

La Bible mentionne plusieurs lances mystérieuses. L'un est
lancé à David par le roi Saül. Un autre est porté par le
géant Goliath et pris par David. Un autre est utilisé plus tard
tuer Zacharie entre l'autel et le lieu saint.

Et qu'en est-il de ces prophéties sur les coups de lance
dans les élagueurs ?

". Et ils martèleront leurs épées en socs de charrue
et leurs lances en serpes. " [Esaïe 2:4]

". Et ils briseront leurs épées en socs de charrue
et leurs lances en serpes. " [Michée 4:3]

Apparemment, une lance et un crochet d'élagage étaient si semblables
Le crochet d'élagage pourrait également être à nouveau transformé en lance :

" Battez vos charrues en épées et vos serpes
en lances : Que les faibles disent : 'Je suis fort.'"
[Joël 3:10]

Qu'est-ce qu'un crochet d'élagage ?

Un crochet d'élagage était une perche en forme de lance avec une pointe aiguisée
lame à l'extrémité utilisée pour trancher les branches mortes. Plus tard
les lames étaient courbées et tranchantes sur la courbe intérieure seulement pour
en faire des lances, la courbe extérieure a été redressée et
aiguisé aussi.

Mais à l'origine, un crochet d'élagage a probablement été formé comme
un dispositif en forme de V ou à fourche pour casser des branches ou
pour enlever facilement les fruits d'un arbre dans un verger ou une
jardin. La fin aurait pu ressembler un peu à la Lance
indiqué en haut de cette page--sauf sans le point
ajouté à celui-ci.

Pourquoi la Bible continue-t-elle à attirer notre attention sur le
idée que quelqu'un pourrait vouloir convertir un outil d'arbre fruitier
utilisé dans un jardin dans un dispositif pointu - une lance - celui-là
pourrait utiliser pour tuer un homme?

La Genèse nous dit qu'Adam fut placé dans le Jardin de
Eden pour "l'habiller et le garder" [Gn 2:15]. Comment pourriez
Adam fait cela s'il ne peut pas atteindre le fruit ou les membres
sur les parties supérieures des arbres ? De toute évidence, il a dû faire
un outil : La première fourche d'élagage.

Mais ensuite, Adam a été « licencié » comme élagueur et a dû
occuper un nouveau métier : Un « laboureur » du sol.

Il était là avec cette longue perche et son extrémité fourchue,
alors qu'il avait vraiment besoin d'une longue perche avec un tranchant
bout pointu pour labourer le sol avec et percer des trous dans le
terrain pour planter des graines. Il est fort probable qu'il ait simplement
a ajouté une pointe à l'extrémité de sa fourche d'élagage pour le faire
en un outil en forme de lance pour labourer le sol.

Et quand Caïn a grandi et est devenu majeur, Adam lui a donné
le Tiller, car la Genèse dit que Caïn est devenu « un
terre" comme Adam [Gen 4:2]. Le texte n'indique pas
qu'Adam partageait cette tâche avec Caïn ou qu'il y avait
étaient maintenant deux talles. Adam avait labouré le sol pendant quelques
13 ans ou plus à cette époque, il était probablement ravi
confier ce travail à quelqu'un de plus jeune qui pourrait travailler
"à la sueur de son front" à la place d'Adam.

Abel semblait avoir une occupation plus tranquille. Abel
pouvait s'asseoir sous un arbre frais et "regarder" ses moutons toute la journée
tandis que Caïn suait dans la chaleur du soleil. Peut-être celui d'Adam
la décision de remettre le Tiller à Cain était une vengeance
acte. Si Adam pensait que Caïn n'était pas son propre fils, parce que
il n'était pas à l'image et à la ressemblance d'Adam comme Seth le serait
[Gen 5:3], alors Adam aurait pu vouloir "punir" Caïn
en le forçant à faire le dur travail de labourer le sol.

Peut-être que Caïn en voulait à sa vie difficile et a senti la vie d'Adam
rejet. Quand Dieu a également rejeté son offrande, Caïn peut
ont considéré le Tiller comme l'instrument de son tourment.
Abel était le fils le plus aimé et le bénéficiaire de sa
travaille, parce qu'Abel a mangé la nourriture que Caïn a produite. celui d'Abel
l'offrande a été acceptée par Dieu. Caïn a grandi pour haïr Abel.

Un jour, dans le champ où Caïn plantait le
nouvelle récolte (ayant juste offert une partie du grain de sa
récolte), Caïn se leva de son travail éreintant pour voir
Abel avant lui. Caïn a ensuite utilisé le Tiller pour tuer Abel,
le transformer efficacement en une lance.

Ainsi, ce qui avait commencé comme une fourche d'élagage était maintenant une lance.

Et ce qui avait été autrefois le symbole du statut d'Adam dans
le Graden d'Eden--quand il avait partagé la domination sur le
terre avec Eve - était devenu le symbole de la rébellion de Caïn
et de son triomphe sur ses prétendus ennemis.

Taché des raisins d'Eden, de la sueur d'Adam et
Caïn, et peut-être avec le sang du sacrifice d'Abel
l'agneau et le propre sang d'Abel, la Lance avait été transformée
en une relique sacrée et un talisman du pouvoir royal.

Regardez à nouveau la soi-disant "lance" en haut de cette
page. Est-ce qu'un homme sain d'esprit porterait cette "arme" au combat ?
Notez à quel point il est fragile, comparé à une vraie lance. C'est
à peine la lame la plus solide qu'un forgeron puisse fabriquer. Un peu
« manche » a réuni les deux parties afin de tenir
la pointe de l'extrémité fourchue. Est-ce qu'un guerrier voudrait un tel
une arme grossière dans ses mains, y mettant sa vie non
rupture? Notez qu'il est en fait cassé, s'il n'était pas
à l'origine fait en deux parties.

Encore une fois, rappelez-vous que de nombreuses copies ont été faites du « vrai »
Lance. On ne sait pas si c'est le vrai Spear, une copie,
ou même une copie conforme. Nous ne pouvons pas être sûrs que la lance était
faits des mêmes matériaux (qui dans ce cas comprennent le
utilisation de l'argent et de l'or).

Mais si cette lance ressemble à l'originale,
puis le bout fourchu, la construction étrange, et le plutôt
"l'aspect" non militaire de l'appareil pourrait être le reflet de
la véritable lance. Ce ne seraient pas des qualités que l'on
ajouter à la conception d'une copie.

Il ne sert à rien pour le moment de débattre de savoir si ou
ce n'est pas la véritable lance. Ce que nous savons, c'est que
il était à tout le moins destiné à être une copie de
la vraie lance. La tradition historique de cette lance était
assez clair sur ce point. Par conséquent, sa conception sûrement
était basé sur une relique antérieure et probablement plus authentique.

Comment le Tiller de Caïn a-t-il pu finir par percer
du côté du Christ ?

Jésus a donné un indice majeur sur exactement où cela
Spear aurait pu être pendant l'intérim :

". voici, je vous envoie des prophètes et des sages,
et les scribes et (certains) d'entre eux, vous tuerez et
crucifier. afin que sur toi viennent tous les justes
sang versé sur la terre, du sang des
le juste Abel au sang de Zacharie, le fils
de Barachias, QUE VOUS AVEZ TUÉ ENTRE LE TEMPLE ET
L'AUTEL. Toutes ces choses viendront sur ce
génération." [Mt ​​23:34-36]

Seuls les prêtres et leurs compagnons Lévites étaient autorisés à entrer
cet espace, et seulement pendant l'exécution de leur
devoirs officiels. La seule arme connue à avoir été laissée
à cet endroit précis se trouvait la Lance rituelle qui servait
comme le symbole de l'autorité du Capitaine du Temple,
qui n'était dépassé que par le Grand Prêtre lui-même.

Se pourrait-il que Jésus indiquait que le très
La lance utilisée pour tuer Abel était gardée entre le Temple et
l'autel? Cette lance était-elle considérée comme si sacrée qu'elle
n'a été utilisé que pour des occasions spéciales ?

En effet, il y avait un acte officiellement requis que ce
Spear spécifique devait être utilisé pour. Il impliquait des membres
de la famille de Jésus, comme cela a été prophétisé, accomplissant une
rituel sous la loi de Moïse.

Comment la Lance de Caïn est-elle entrée dans le Temple ? Quel rôle
Jérémie a-t-il joué à le restaurer ? Si c'était le Temple
Spear, a-t-il été utilisé pour tuer Jésus ? Comment a-t-il quitté la Judée ?
Où est-il depuis la Crucifixion ? Et qu'est-ce que le
Lance à faire avec la Fin des Temps ? Peut-il aider à identifier le
deux témoins ?

Il y a une myriade de questions qui tourbillonnent à propos de cette vieille
relique, qui a été témoin de tout le spectacle de notre vie humaine
l'histoire.

Les reliques prétendaient être la Sainte Lance
Il y a eu trois ou quatre reliques majeures qui sont prétendues être la Sainte Lance, ou des parties de celle-ci.

Aucune lance réelle n'est connue jusqu'à ce que le pèlerin Antonin de Plaisance (570 après J. a été frappé au côté".[2] Une mention de la lance se produit également dans le soi-disant Breviarius à l'église du Saint-Sépulcre. La présence à Jérusalem de la relique est attestée par Cassiodore (c. 485 - c. 585)[3][4] ainsi que par Grégoire de Tours (c. 538 – 594), qui n'avait pas réellement été à Jérusalem .
Sainte Lance de Rome

En 615, Jérusalem et ses reliques furent capturées par les forces perses du roi Khosro II (Chosroes II). Selon le Chronicon Paschale, la pointe de la lance, qui avait été rompue, a été donnée la même année à Nicétas, qui l'a emmenée à Constantinople et l'a déposée dans l'église de Sainte-Sophie, et plus tard à l'église de la Vierge du Phare. Cette pointe de lance, désormais sertie d'une icône, fut acquise par l'empereur latin Baudouin II de Constantinople, qui la vendit plus tard à Louis IX de France. La pointe de la lance a ensuite été enchâssée avec la couronne d'épines dans la Sainte Chapelle à Paris. Pendant la Révolution française, ces reliques ont été transférées à la Bibliothèque nationale mais ont ensuite disparu.[5] (Le présent "Couronne d'épines" est une couronne de joncs.)

Quant à la plus grande partie de la lance, Arculpus a affirmé l'avoir vue à l'église du Saint-Sépulcre vers 670 à Jérusalem, mais il n'en est autrement aucune mention après le sac en 615. Certains prétendent que la plus grande relique avait été transmise à Constantinople au VIIIe siècle, peut-être en même temps que la couronne d'épines. En tout cas, sa présence à Constantinople semble clairement attestée par divers pèlerins, notamment russes, et, bien qu'elle ait été déposée successivement dans diverses églises, il semble possible de la retracer et de la distinguer de la relique de la pointe. Sir John Mandeville a déclaré en 1357 qu'il avait vu la lame de la Sainte Lance à la fois à Paris et à Constantinople, et que cette dernière était une relique beaucoup plus grande que la première, il vaut la peine d'ajouter que Mandeville n'est généralement pas considéré comme l'un des Moyens Les témoins les plus fiables d'âges, et ses voyages supposés sont généralement traités comme un amalgame éclectique de mythes, légendes et autres fictions. « La lance qui perça le côté de Notre-Seigneur » figurait parmi les reliques de Constantinople montrées dans les années 1430 à Pedro Tafur, qui ajouta « Que Dieu veuille que, lors du renversement des Grecs, ils ne soient pas tombés entre les mains des ennemis de la foi, car ils auront été maltraités et traités avec peu de respect."[6]


Quelle que soit la relique de Constantinople, elle tomba entre les mains des Turcs, et en 1492, dans des circonstances minutieusement décrites dans Pastor's History of the Popes, le sultan Bayazid II l'envoya à Innocent VIII pour encourager le pape à continuer à garder son frère. et son rival Zizim (Cem) prisonnier. A cette époque de grands doutes quant à son authenticité étaient ressentis à Rome, comme le rapporte Johann Burchard,[7] en raison de la présence d'autres lances rivales à Paris (la pointe qui avait été séparée de la lance), à ​​Nuremberg (voir "La lance de Vienne " ci-dessous), et l'Arménie (voir "Lance d'Echmiadzin" ci-dessous). Au milieu du XVIIIe siècle, Benoît XIV déclare qu'il a obtenu de Paris un dessin exact de la pointe de la lance, et qu'en le comparant avec la plus grande relique de St.Peter, il était convaincu que les deux avaient à l'origine formé une seule lame.[8] Cette relique n'a plus jamais quitté Rome, où elle est conservée sous le dôme de la basilique Saint-Pierre, bien que l'Église ne revendique pas son authenticité.

Une Sainte Lance (en arménien Geghard) est maintenant conservée à Ejmiadzin, la capitale religieuse de l'Arménie. La première source qui le mentionne est un texte "Saintes Reliques de Notre Seigneur Jésus-Christ", dans un manuscrit arménien du XIIIe siècle. Selon ce texte, la lance qui transperça Jésus aurait été apportée en Arménie par l'apôtre Thaddée. Le manuscrit ne précise pas précisément où il est conservé, mais la Sainte Lance donne une description qui correspond exactement à la lance, la porte du monastère, depuis le XIIIe siècle précisément, le nom de Geghardavank (Monastère de la Sainte Lance).

En 1655, le voyageur français Jean-Baptiste Tavernier fut le premier occidental à voir cette relique en Arménie. En 1805, les Russes prirent le monastère et la relique fut déplacée à Tchitchanov Geghard Tbilissi (Géorgie). Elle fut ensuite restituée à l'Arménie à Ejmiadzin, où elle est toujours visible au musée Manougian, enchâssée dans un reliquaire du XVIIe siècle.

Cette lance d'Ejmiadzin n'a jamais été une arme. C'est plutôt la pointe d'un sigillum, peut-être byzantin, avec une croix grecque ajourée en fer en forme de losange. Est-ce la Sainte Lance d'Antioche découverte par Pierre Barthélemy ? C'est une hypothèse certaine : la relique des croisés a perdu des chroniques un siècle avant que le Guéghard n'apparaisse dans les sources arméniennes.[9]

Une Sainte Lance (en arménien Geghard) est maintenant conservée à Ejmiadzin, la capitale religieuse de l'Arménie. La première source qui le mentionne est un texte "Saintes Reliques de Notre Seigneur Jésus-Christ", dans un manuscrit arménien du XIIIe siècle. Selon ce texte, la lance qui transperça Jésus aurait dû être apportée en Arménie par l'apôtre Thaddée. Le manuscrit ne précise pas précisément où il est conservé, mais la Sainte Lance donne une description qui correspond exactement à la lance, la porte du monastère, depuis le XIIIe siècle précisément, le nom de Geghardavank (Monastère de la Sainte Lance).

En 1655, le voyageur français Jean-Baptiste Tavernier fut le premier occidental à voir cette relique en Arménie. En 1805, les Russes prirent le monastère et la relique fut déplacée à Tchitchanov Geghard Tbilissi (Géorgie). Elle fut ensuite restituée à l'Arménie à Ejmiadzin, où elle est toujours visible au musée Manougian, enchâssée dans un reliquaire du XVIIe siècle.

Lance de Vienne (lance Hofburg)

Les empereurs du Saint-Empire possédaient leur propre lance, attestée dès l'époque d'Otton Ier (912-973). En 1000, Otton III donna à Boleslaw I de Pologne une réplique de la Lance au Congrès de Gniezno. En 1084, Henri IV fit ajouter une bande d'argent avec l'inscription « Clou de Notre-Seigneur ». Ceci était basé sur la croyance qu'il s'agissait de la lance de Constantin le Grand qui enchâssait un clou utilisé pour la Crucifixion. En 1273, il a été utilisé pour la première fois lors de la cérémonie du couronnement. Vers 1350 Charles IV fit poser une manche d'or sur celle d'argent, portant l'inscription "Lancea et clavus Domini" (Lance et clou du Seigneur). En 1424, Sigismond fit déplacer une collection de reliques, dont la lance, de sa capitale Prague à son lieu de naissance, Nuremberg, et décréta qu'elles y seraient conservées pour toujours. Cette collection s'appelait le Reichskleinodien ou Imperial Regalia.

Lorsque l'armée de la Révolution française s'est approchée de Nuremberg au printemps 1796, les conseillers municipaux ont décidé de déplacer le Reichskleinodien à Vienne pour le garder en sécurité. La collection a été confiée à un "Baron von Hügel", qui a promis de rendre les objets dès que la paix serait rétablie et la sécurité de la collection assurée [citation nécessaire]. Cependant, le Saint Empire romain fut dissous en 1806 et le Reichskleinodien resta sous la garde des Habsbourg. Lorsque les conseillers municipaux ont demandé le retour du Reichskleinodien, ils ont été refusés. Dans le cadre des insignes impériaux, il était conservé dans le Trésor impérial Schatzkammer (Vienne) et était connu sous le nom de lance de Saint Maurice.

Pendant l'Anschluss, lorsque l'Autriche a été annexée à l'Allemagne, les Reichskleinodien ont été renvoyés à Nuremberg et ensuite cachés. Ils ont été trouvés en envahissant les troupes américaines et renvoyés en Autriche par le général américain George S. Patton après la Seconde Guerre mondiale.

Le Dr Robert Feather, métallurgiste et rédacteur technique anglais, a testé la lance pour un documentaire en janvier 2003.[10] Il a reçu une autorisation sans précédent non seulement d'examiner la lance dans un environnement de laboratoire, mais a également été autorisé à retirer les délicates bandes d'or et d'argent qui la maintiennent ensemble. De l'avis de Feather et d'autres experts universitaires, la date la plus probable du fer de lance est le 7ème siècle après JC - à peine plus tôt que l'estimation du Musée. Cependant, le Dr Feather a également déclaré dans le même documentaire qu'une épingle en fer - longtemps prétendu être un clou de la crucifixion, enfoncé dans la lame et mis en valeur par de minuscules croix en laiton - est "cohérente" en longueur et en forme avec un 1er siècle AD Clou romain. Selon Paul le Diacre, la lignée royale lombarde portait le nom des Gungingi,[11] que Karl Hauck[12] et Stefano Gasparri[13] maintiennent les identifiés avec le nom de la lance d'Odin, Gungnir (un signe qu'ils a probablement prétendu descendre d'Odin, comme la plupart des lignées royales germaniques) Paul le diacre note également[14] que le rite d'inauguration d'un roi lombard consistait essentiellement en sa saisie d'une lance sacrée/royale. Milan, qui avait été la capitale de l'Empire romain d'Occident à l'époque de Constantin, était aussi la capitale des rois lombards Perctarit et de son fils Cunipert, devenus chrétiens catholiques au VIIe siècle. Ainsi, il semble possible que la pointe de fer de la lance royale lombarde ait été refondue au VIIe siècle afin d'y enchâsser l'un des clous romains du Ier siècle que Sainte-Hélène aurait trouvé au Calvaire et apporté à Milan, donnant ainsi une nouvelle aura sacrée chrétienne à l'ancienne lance royale païenne. Si l'investiture de Charlemagne en tant que roi des Lombards en 774 avait également inclus sa saisie de cette lance sacrée ou royale maintenant christianisée, cela expliquerait comment elle serait finalement devenue l'élément le plus ancien des insignes impériaux allemands. Nous pouvons également noter que la couronne de fer de Lombardie (datée du VIIIe siècle), qui devint finalement le principal symbole de la royauté lombarde, tire son nom de la tradition selon laquelle elle contient également l'un des clous sacrés. Alternativement, puisque Grégoire de Tours dans son Libri Historiarum VII, 33, déclare qu'en 585 le roi mérovingien Guntram a désigné son neveu Childebert II son héritier en lui remettant sa lance, il est possible qu'une lance royale était aussi un symbole de royauté parmi les rois mérovingiens et qu'un clou du Calvaire a été incorporé au 7ème siècle dans cette lance royale et aurait donc finalement fait partie des insignes impériaux allemands.


Hitler et la lance du destin
oAperçu

Si vous avez trouvé ce site utile, nous apprécierions vraiment un petit don pour aider à couvrir les frais d'hébergement. Merci!
Guernica et le dessin de 1934 cachent tous deux des références à une bataille mystique entre Picasso et Hitler à propos de la Lance du Destin. Ce récit pictural caché, situé dans le contexte de l'opéra Parsifal de Wagner, révèle des associations étranges avec des événements de la vie d'Hitler et avec sa quête pour dominer l'Europe.

Selon le récit du Dr Walter Stein, le jeune Hitler, alors qu'il vivait dans la rue à Vienne, entreprit une étude approfondie des significations occultes sous-jacentes au roman du Graal du treizième siècle de Wolfram Von Eschenbach, « Parsival ». Stein, à travers divers contacts avec Hitler, est devenu convaincu qu'il était profondément impliqué dans l'occultisme et qu'il avait un mentor spirituel expérimenté, peut-être lié à la tristement célèbre "Blood Lodge of Guido Von Liszt".

Hitler a affirmé plus tard dans Mein Kampf, que ces années avaient été les plus vitales de sa vie au cours desquelles il avait appris tout ce qu'il avait besoin de savoir pour diriger le parti nazi.

Stein a fait la connaissance d'Hitler en raison de leur intérêt mutuel pour la Lance du destin - une relique exposée dans le trésor des Habsbourg au Hofmuseum de Vienne.

On disait que la relique avait un pouvoir talismanique phénoménal ayant déjà été utilisée lors de la crucifixion pour blesser le côté du Christ. Selon la légende, la possession de la Lance apporterait à son propriétaire le pouvoir de conquérir le monde, mais la perdre entraînerait la mort immédiate. La relique avait appartenu à une succession de puissants dirigeants européens à travers les siècles et est finalement devenue la possession de la dynastie des Hapsberg.

Hitler confia à Stein que la première fois qu'il avait vu la Lance, il avait vu des visions extraordinaires de son propre destin se dérouler devant lui.

En 1923, sur son lit de mort, le mentor d'Hitler Dietrich Eckart, sataniste dévoué et figure centrale de la Société occulte de Thulé et membre fondateur du parti nazi, a déclaré :

'Suivez Hitler ! Il dansera, mais c'est moi qui ai donné le ton !

'Je l'ai initié à la 'Doctrine Secrète', ouvert ses centres en vision et lui ai donné les moyens de communiquer avec les Puissances.'

« Ne pleurez pas pour moi : j'aurai influencé l'histoire plus que tout autre Allemand.

Le 12 mars 1938, jour de l'annexion de l'Autriche par Hitler, il arrive à Vienne en héros conquérant. Sa première escale fut au Hofmuseum où il prit possession de la Lance qu'il envoya immédiatement à Nuremberg, la capitale spirituelle de l'Allemagne nazie.

A 14 h 10 le 30 avril 1945, durant les derniers jours de la guerre, après un bombardement considérable de Nuremberg, le Spear tomba aux mains de la 7e armée américaine du général Patton. Plus tard ce jour-là, dans l'accomplissement de la légende, Hitler s'est suicidé.

Lectures complémentaires : The Spear of Destiny, de Trevor Ravenscroft, publié par Neville Spearman, Londres, 1974.


Mon bilan de l'année

Alors, ça se passe quoi ? Putain de merde, quatre ans. Il vole, fait le temps, qu'il s'amuse ou non.

Je vais titrer 2009 (pour moi-même) comme l'année de la vie paresseusement.

J'ai été licencié en février et j'ai survécu grâce à un petit héritage. Je me suis dit, hé, apprenez le chinois, écrivez plus, sortez et soyez plus social, mais toutes ces séances d'entraînement intenses et intenses de Tai Chi m'ont rendu plus laconique. J'ai été prévenu à ce sujet, donc rien à redire.

Je suis maintenant non-fumeur depuis octobre 2008, donc cela fait environ 14 mois que je n'ai pas fumé de cigarette. Remarquez que ce n'est pas le cas depuis que j'ai touché une cigarette, mais je l'ai mise dans ma bouche et j'en ai fumé une. Il y a eu des moments où j'ai sorti un mégot d'un cendrier (hé, la dépendance à la dépendance. Je maintiens que la cocaïne est la seule drogue qui pousse les gens à manger leurs crottes de nez), j'ai regardé la chose et je l'ai jetée. J'ai essayé d'en brûler un, mais un vrai ami qui fume m'a dit : "Tu es allé jusqu'ici, pourquoi le gaspiller ? J'ai même craqué et j'ai failli acheter un pack de 4 à 5 mois le caissier l'a laissé tomber, je l'ai regardé, j'ai annoncé « J'ai démissionné ! » et je suis parti. Cependant, je suis en train de faire éclater des pastilles Commit, mais je peux maintenant m'endormir sans écouter le flegme s'agiter dans mes poumons. En revanche, j'ai pris du poids dont je ne me suis toujours pas débarrassé.

J'ai participé à de nombreux tournois au printemps et en été, et j'ai maintenant jusqu'à 31 médailles et 9 plaques (les médailles pourrissent dans un tiroir quelque part). C'est agréable de savoir que j'ai quelques médailles d'or (ainsi que d'argent et de bronze) dans mon art martial de prédilection.

Il y a de fortes chances que j'obtienne une autre chance à un poste que je n'avais pas obtenu en 2006. C'est là une histoire :

En 2006, j'ai été embauché par une agence de placement pour travailler dans une grande compagnie de téléphone (je ne nomme pas de noms, ne demandez pas) en tant que personne de support technique. Je suis donc parti pour deux semaines de formation. J'étais loin de savoir que ce serait l'équivalent d'un camp d'entraînement et un brillant exemple de darwinisme social. Nagez ou noyez-vous, bébé. Ils ont rassemblé des informations dans un groupe d'une centaine de personnes, puis nous avons dû passer des tests et aucun squeakers (ou mulligans) n'a été autorisé. J'ai toujours été un couineur, je me débrouille bien dans les environnements de classe, mais les tests, ce n'est pas mon truc. J'ai donc obtenu environ 65-70%, ils ont dit désolé. L'agence m'a ensuite envoyé travailler pour le registraire des électeurs pour l'élection de 2006. Je m'en suis bien sorti, ils m'ont nommé directeur du commissariat à Berkeley (ce qui consistait à me faire visiter les bureaux de vote et à regarder bêtement quand on me posait des questions). Après cela, ils m'ont envoyé à Long’s Drugs pour attacher les arbres de Noël aux voitures des gens sous la pluie battante et refuser les pourboires. Sérieusement. La gestion de longue date a cette chose où vous ne prenez pas l'argent que les gens vous jettent. Trois jours, et j'ai dû mendier. C'était trop humide, et c'était définitivement un jeu de jeune homme (j'avais de sérieux problèmes physiques - marteler une base sur un arbre n'est pas tellement, mais vous le faites 20 à 30 fois, et les crampes s'installent droit rapide). Ils m'ont ensuite envoyé à la librairie du collège Chabot en tant que surveillant de stationnement. Tout allait bien - j'ai jeté un peu de fret (et je me sentais extrêmement vieux autour de tous ces yowwens) jusqu'à ce que j'attrape une horrible grippe. C'était si mauvais que je pouvais à peine garder le bouillon. Deux jours, j'ai appelé malade. Puis le week-end. J'ai appelé lundi, faible comme un chaton, prêt à travailler, et on m'a dit que le client voulait quelqu'un de fiable. J'ai protesté que je suis tombé malade, pas de ma faute. J'ai essayé de les harceler pour qu'ils me donnent plus de travail, mais je suis devenu persona non grata. Malheureusement, beaucoup d'agences le feront. Avance rapide jusqu'à ce mois-ci. J'ai envoyé un vieux CV, au même gars qui m'a ramené 3 ans en arrière. Nous avons parlé au téléphone, il m'a demandé d'entrer, et oui, il s'est souvenu de moi. Nous avons passé en revue les aspects techniques, puis il m'a demandé pourquoi je voulais réessayer. Je lui ai dit que A. J'ai toujours voulu une seconde chance pour ça, B. J'ai toujours mes notes d'il y a 3 ans, et C. Je sais exactement dans quoi je m'embarque. J'attends toujours la confirmation de mon éligibilité (le gars a dit que si l'entreprise ne s'en soucie pas, cela m'est égal), mais étant donné la façon dont ils m'ont traité la dernière fois, je retiens le droit de me vanter jusqu'à ce que j'en sois sûr.

J'ai essayé ma ceinture noire, mais je ne l'ai pas obtenue (environ 80% encore une fois, pas de couinements autorisés). Je vais peut-être réessayer.

Cela fait maintenant deux ans que j'ai renié ma famille. Je me débrouille bien, je ne suis plus dans l'esprit des vacances comme avant, mais je dis aux gens, hé, le gros truc c'est de s'entendre avec soi-même, ce qui est (à mon avis) un gros problème dans le monde d'aujourd'hui . J'ai reçu un courrier électronique étrange, généralement laconique et précis, mais il ne semble pas que la réconciliation se produira de si tôt.

Quant au blog, je dois m'excuser auprès de mes lecteurs réguliers et de longue date. J'ai été terriblement paresseux, et je publie en moyenne environ 2 messages par semaine, alors que je pourrais faire claquer mes sabres plus régulièrement. 2010 est peut-être l'année où je recommence à m'énerver, mais nous verrons bien.

Les questions, commentaires ou propos généraux seront acceptables.

Publié par Krystalline Apostate à 15h58  


Dimanche 27 décembre 2009

Et le jury est à nouveau dans « 8211 » la religion n'améliore rien

J'ai plutôt apprécié cet article de l'auteur (auteur ? Est-ce PC pour utiliser ce terme ?) de la Meme Machine.

Sommes-nous mieux sans religion ?

La croyance religieuse populaire est causée par des conditions sociales dysfonctionnelles. C'est la conclusion des dernières recherches sociologiques (pdf) menées par Gregory Paul. Loin que la religion profite aux sociétés, comme le voudrait « l'hypothèse socio-économique du créateur de morale », la religion populaire est un mécanisme psychologique permettant de faire face à des niveaux élevés de stress et d'anxiété, suggère-t-il.

Je m'intéresse depuis longtemps au travail de Paul car il aborde tout un tas de questions fascinantes : pourquoi les Américains sont-ils si religieux alors que le reste du monde développé est de plus en plus laïc ? La croyance religieuse est-elle bénéfique pour les sociétés ? la religion fait-elle que les gens se comportent mieux ?

Je suppose qu'il y a un certain nombre de variables - c'est probablement enraciné dans notre conscience collective à cause de la cause de l'establishment, apparaît sur notre argent, et il y a un degré de diversité parmi les religieux qui rivalise peut-être avec le quantité de diversité biologique des récifs coralliens en Australie.

De nombreux croyants supposent, sans aucun doute, que c'est le cas, même qu'il ne peut y avoir de morale sans religion. Ils citent George Washington qui croyait que la morale nationale ne pouvait pas prévaloir sans les principes religieux, ou la célèbre affirmation de Dostoïevski (en fait les mots de son personnage fictif Ivan Karamazov) que "sans Dieu tout est permis". Ensuite, il y a les Américains qui défendent les niveaux particulièrement élevés de croyance religieuse populaire de leur pays et qui prétendent que la charité basée sur la foi est meilleure que la disposition universelle du gouvernement.

Citer G. Washington est un argument de tradition, et personne n'a besoin du surnaturel pour être des gens honnêtes.

Les athées, les naturalistes et les humanistes ripostent en affirmant qu'il est parfaitement possible d'être moral sans Dieu. La psychologie évolutionniste révèle la moralité commune de notre espèce et les valeurs universelles d'équité, de gentillesse et de réciprocité. Mais qui a raison ? En tant que scientifique, je veux des preuves. Et si, contre toutes mes propres croyances, il s'avérait que les personnes religieuses se comportent vraiment mieux que les athées et que les sociétés religieuses sont meilleures à bien des égards que les non-religieuses, alors j'aurais des raisons de repenser certaines de ces mes idées.

C'est là qu'interviennent Gregory Paul et ses recherches. J'ai souvent cité ses recherches antérieures de 2005, qui montraient de fortes corrélations positives entre les croyances religieuses des nations et les niveaux de meurtre, de grossesse chez les adolescentes, de toxicomanie et d'autres indicateurs de dysfonctionnement. Cela semblait montrer, à tout le moins, qu'être religieux ne fait pas nécessairement une société meilleure. Le vrai problème était qu'il n'était capable de montrer que des corrélations, et la publicité pour sa nouvelle recherche semblait impliquer un lien de causalité. Si tel était le cas, cela aurait en effet des implications importantes.

Dans cette dernière recherche, Paul mesure la « religiosité populaire » pour les pays développés, puis la compare à « l'échelle des sociétés à succès » (SSS) qui inclut des éléments tels que les homicides, la proportion de personnes incarcérées, la mortalité infantile, les maladies sexuellement transmissibles, les naissances et les avortements chez les adolescentes, la corruption, les inégalités de revenus et bien d'autres. En d'autres termes, c'est une façon de résumer la santé d'une société. La valeur aberrante est encore et encore les États-Unis avec un catalogue époustouflant d'échecs. Sur presque toutes les mesures les États-Unis s'en sortent pire que tout autre pays développé du premier monde, et c'est aussi le plus religieux.

Lisez le reste, c'est un bon article et il illustre toutes les bêtises dont nous discutons ici depuis des années.La religion n'améliore rien ni personne. Nous partageons la morale, rien de ce dossier ‘emprunt’. La superstition est la peur de la mort, à peine masquée, une ruse et un outil des chamans alpha, qui secouent leur livre et s'attendent à ce que nous tremblions de peur en réponse. Cela a peut-être servi à quelque chose au cours des siècles passés, mais notre espèce a évolué pour n'avoir plus besoin de spectres ténébreux et de fantômes du passé de Noël pour nous garder au même rythme.

C'est bien d'être libre. Respirer, savoir que nos vies nous appartiennent et que les chaînes de l'anachronisme sont brisées.

Sois libre. Respirer. Nos vies sont des œuvres d'art, à rendre belles.

Publié par Krystalline Apostate à 00:09  


Qu'est-il arrivé aux copies de la Sainte Lance (uniformes du Saint-Empire romain) ? - Histoire

la belle DAME HANGELINA, kel bonure igstrame pauvre mwaw ' (car vous voyez, je n'ai pas étudié Pelham pour rien, et j'ai lu quelques phrases françaises, sans lesquelles aucun Gent de fashn ne parle maintenant). « — 0, répond ma dame, c'était papa d'abord : et puis un très, très vieil ami à vous. " 'Dont le nom est,' dis-je, poussé par mon curawsaty stupide " ' HOGGINS MARY ANN HOGGINS ' répliqua ma dame (laffant phit pour lui fendre les petits côtés). j'ai peur que vous soyez une personne très triste et triste. « « Un simple récit baggy », dis-je. « Autrefois, j'étais en rapport avec cette jeune femme, mais des tétées licenciées nous ont séparés pour toujours, et mon remède est irrémédiablement perdu ailleurs. » « « Dites-moi tout à ce sujet. Qui est-ce ? C'était quand ? Nous mourons tous d'envie de savoir ». « — Depuis environ deux minutes, et le nom de la Dame commence par un Ha, dis-je en la regardant tendrement en face et en évoquant les fascinations de mon sourire. « M. DE LA PLUCHE, dit ici un monsieur en moustaches et en fausse fourrure, n’aviez-vous pas mieux fait de sortir vos éperons du train de la COMTESSE de BAREACRES ? dit LE JOURNAL DE JEAMES. 51 LADY HANGELINA) " c'est le grand M. DE LA PLUCHE, qui doit faire aussi toute notre fortune. M. DE LA PLUCHE, permettez-moi de vous présenter au CAPITAINE G-EORGE SILVERTOP. " Le Capting se pencha d'un seul coup de dos très légèrement, je détournai son regard d'une égale chaleur. « Va voir pour la calèche de LADY BAREACRES, CHARLES, me dit Monseigneur et Vièges, un de nos cousins, un parent pauvre. Je n'ai donc pas pris note de l'abatteur quand il est revenu, ni lors de mes visites subsquillantes à Hill Street, où il semble qu'un couteau et une fourchette aient été posés pour ce capitonnage minable. » "Jeudi soir. HANGELINA, HANGELINA, mon pashn pour vous tous les jours ! J'ai été avec ses deux Hopra. Je lui ai envoyé une belle Camellia Jyponiky de Covn Garding, avec une demande qu'elle la porte dans son air délirant. Je porte un autre dans mon butn-ole. Evns, quel était mon sattusfackshn comme je me penchais sur sa chaise, et igsammined la maison avec mon verre ! thhowsnd petits plesntries. Je suppose que c'était parce que wulgar raskle SILVERTOP, le bois reste dans la boîte. Comme s'il ne savait pas (Lady B est aussi sourde que 52 JOURNAL DE JEAMES. un râle et compte pour nothink) que les gens aiment parfois un tatytaty" " Vendredi. J'ai dormi toute la nuit. J'ai donné mes sentiments dans les lignes suivantes, il y a un cheveu de BALFE'S Hopera qu'elle aime. Je les ai adaptés à cette mélodie. " Elle était seule dans le salon avec Lady B. Elle vacillait devant la pyanna pendant que je pénétrais. me réprimandant pour la favoriser d'une certaine manière, je m'éclate avec mon poim : "QUAND LA LUNE EST COMME LA LUNE SUR LES MERS HAZDRE." et profond, le sommeil rose A fait rêver ton âme, R HANGELIXE ! R dame à moi ! Te souviens-tu de JEAMES ? JOURNAL DE JEAMES. 53 Mon âme, dans l'éclipse désolée, Avec le souvenir grouille Et puis je me demande, les lèvres en pleurs, Te souviens-tu de JEAMES ? " Loin ! Je ne peux pas te dire hall Ce cœur pleurant endure Il y a un appel d'esprit solitaire Que la douleur ne guérit jamais Il y a une petite, petite étoile, Qui rayonne encore au-dessus de moi " " Quand je suis arrivé aux derniers mots, ' Te souviens-tu de JE-EE-AMS ', j'ai jeté une telle expression de tendresse indéfectible dans la secousse à la fin, que HANGELINA ne pouvait plus la supporter. Un buste d'émotium incontrôlable s'est emparé d'elle. Elle porta son ankercher à son visage et quitta la pièce. Je l'entendis ricaner et sangloter dans le lit. " HANGELINA Ma chérie, Ma joie des Arts !" BAREACRES, moi, les dames de la famille, avec leur doux, SOUTHDOWN, le fils aîné de B, et GEORGE SIL- VERTOF, le shabby Capting (qui semble tirer des feuilles de sa crête quand il veut), j'ai été I 54 JOURNAL DE JE AMES . à Diddlesex pendant quelques jours, appréciant les apparitions du feald là-bas. " N'ayant jamais fait grand-chose dans la ligne de tir (depuis quand un garçon hinnasent, moi et JIM Cox avions l'habitude de sortir à Healing, et de tirer des sparrers dans les Edges avec une pioche) et practusd pendant quelques jours à un oiseau endurci dans une galerie de tir, qu'un type a hissé de haut en bas avec une ficelle. J'ai suggéré d'en faire assez bien le hanimle. , et sélectionné à partir des estampes françaises de fashn le plus gawjus et ellygant sporting ebillyment. Une casquette en velours bleu clair et goold, woar très sur une seule oreille, une cravate de yaller et assise brodée verte, un weskit du plaid McGRiG- GER, & une veste de la tartn McWniRTER (avec de gros boutons de mère, gravés d'entraîneurs et d'osses, et des sous-vêtements crachant), des gayters hauts en cuir et des chaussures de tir marocky, était la simple enfer de mon costewm, et je me flatte de mettre mon figger dans rayther une manière fayverable. Je n'ai pris aucun de mes propres istab pusnal menthe verte sauf FITZWARREN. mon hone mann, et mes palefreniers, avec Desparation et mes ossements de curricula, et le Fourgong contenant ma trousse de toilette et close. " J'ai été présenté partout dans le comté comme le grand Cappitlist des chemins de fer, qui devait faire de Diddlesex le quartier le plus prawsperous de l'empire. JEAMES'S DIARY. Repas de la ferme des Bareacres, où j'ai prononcé un discours arrosant les larmes de Hevery I. C'était en compliment à un profane qui avait élevé seize enfants et avait vécu soixante ans dans l'État à sept coups par semaine. Je ne suis pas fier , bien que je connaisse mon rang. J'ai serré la main de cet homme aux gants de lavande. Je lui ai dit que la poursuite de l'hagrieulture était les hockupations nobles de l'humanité J'ai parlé du yoming de Hengland, qui (sous le commandement de mes ) avait vaincu chez Hadjincourt & Cressy et je lui ai donné une paire de nouveaux inagspressables en velours, avec deux et six dans chaque poche, en récompense de trois vingt années de travail. FITZWARREN, mon homme, leur a apporté des forrards sur une assise. Je me suis assis pour définir c entend sélated l'horator que le groupe a entonné 'The Good Old English Gentleman.' J'ai regardé les dames galry ma HANGELINA a renoncé à son ankasher et l'a embrassée & et moi au loin ce pore MAR.Y HANN efected évidemment aux larmes par mes ellaquints. en compagnie de LADY HANGELINA ! Les péchés, elle porte les robes igsploded de sa jeune femme et ses bonnets et ses côtes à la retraite, il y a une élégance qui l'entoure. 56 JOURNAL DE JEAMES. ce qui est bluffant et qui, à cause de sa propre bewty & sweetniss natral, crée dans mon tri de boozum des sensatiums * * * ghor ! Je ne dois pas céder à la fausseté d'un membre de l'aristoxy. Que peut-elle être pour moi sinon une méchanceté, une vishn d'anciennes oreilles ? " Je suis heureux si je l'ai confondue avec HANGELINA elle-même hier. Je l'ai rencontrée dans le grand collydore du château de Bareacres. parx et gardes de la vieillesse. " ' Bewchus LADY HANGELINA,' dis-je- - 'Un penny pour les pensées de Votre Seigneurie/ dis-je. " ' Ho JEAMES ! Ho, M. DE LA PLUCHE !' hanserait un vice bien connu, avec une pointe de tristesse qui allait à mon art. " Tu sais bien ce que sont mes pensées. " dit MARY HANN, éclatant dans un ppit de pleurer, une chose que je ne peux pas endurer. Je l'ai prise et j'ai essayé de la cumft : j'ai identifié les diffrens de nos sitawashuns qui lui ont expliqué que proppaty a ses juifs ainsi que ses previletches, et que mon juty était clairement de se marier dans un noble farnly. J'ai continué à lui parler (elle sanglotait et allait dans le hall le temps) jusqu'à ce que DAME HANGELINA elle-même vienne 'Le vrai Siming Fewer', comme on dit dans le pièce. JOURNAL DE JEAMES. 57 " Là, elles se tenaient ensemble les deux jeunes femmes. Je ne sais pas quel est le ansamest. Je n'aide pas à les comparer et je n'aide pas à me comparer à un Hannimle certifié que j'ai lu, qui a trouvé difficile de faire un choix entre 2 paquets de A." une fortune pour un abatteur je donne 100 Ib. par hannum à ! un W ally dysh ambre de race basse ! Il doit penser à tomber amoureux lui aussi ! et me traitant à son imperence. " C'est un grand athlétisme d'un mètre quatre-vingt-dix, avec une paire de favoris noirs comme des aérographes avec un air de colonel dans le Harmy, un dangereux pawm pus-spoken Raskle, je vous préviens. Je revenais de la fermeture cet après-midi et passant par la farine de DAME HANGELINAS, que je verrais dans la merouse, mais MARY HANN faisant semblant d'être ankysher et M. FITZWARREN lui payant sa cort. ' J'ai économisé de l'argent. Nous prendrons un pub et je ferai de toi une dame. Je ne suis pas un ingrat fier de bourse comme JEAMES qui est si snob ('tel SNOBB' étaient ses propres mots !) chambre aussi essayer un I 58 JEAMES'S DIARY. l'homme] dit qu'il « ne s'en prend pas à un idiot comme JEAMES ». " Ici, le jeune JOE le 'gardien du soleil, qui portait mon sac, a éclaté un rafle, provoquant ainsi M. FITZWARREN à se retourner et à interrompre cette convasation polie. " J'étais dans un tel rayon. « Quittez l'immeuble, MARY HANN, dis-je à la jeune femme, et vous, MR. FITZWARREN, ayez la bonté de rester. « Je vous préviens, rugit-il, l'air noir, bleu, yaller de toutes les couleurs du ranebo. lui. « Péraps vous me comprendrez, quand j'enlèverai le mien », dis-je en déboutonnant les macarons de la tarte MACWHIRTER. 'Prenez mon jackit, JOE', dis-je au garçon, et mettez-moi dans une hattatude sur laquelle il n'y avait aucune erreur. ainsi que la plupart des hommes mais dans une crise, le sang est toujours / pense que le snob ne peut pas se tenir devant le monsieur et j'aurais dû le tuer, je n'en doute pas, mais ils sont venus et ont arrêté la crise entre nous avant que nous ayons eu plus de 2 tours. "J'ai puni le raskle énormément à ce moment-là, cependant et j'écris ceci dans mon propre salon, JEAMES'S DIARY. , 59 ne pouvant pas descendre dîner à cause d'un œil au beurre noir, qui est a enflé et m'a défiguré dredfl." A cause du hoffle black i que j'ai réinséré dans mon rangcounter avec l'hinfimus FITZWARREN, j'ai gardé ma chambre plusieurs jours, avec les rideaux roses de l'appart fermés, de manière à former un agréable twilike et un light-bloo assis shayd sur le peacher injard. Mes woons étaient donc faits pour devenir moi autant que possible et (le Poick a bien observé 'Nun mais le Brayv desuvs the Fare') je me suis éjaculé dans la sasiaty des dames pour mon défiguration temporaire. "C'est MARY HANN qui a rappelé la Chambre et mis fin à mes phistytoux avec FITZ-WARREN. Je l'ai léché et ne lui ai pas mis de mallis : poste de confidenshle Valley. " MARY HANN et sa jeune et charmante Mme ont continué à me rendre visite pendant ma retraite. LADY HANGELINA m'envoyait toujours des messages d'elle : tandis que mon ancienne amie, LADY BAREACRES (au pays) m'envoyait toujours des toakns d'affeckshn par HANGELINA. Maintenant, c'était un hi-lotium rafraîchissant, qu'elle ingurgitait, que sa Dame- 60 JOURNAL DE JEAMES. navire dirait alors, encore une fois, ce serait un livre de fleurs (mes favoris polly hanthuses, pellagoniums et jyponikys), dont seuls les beaux &s de HANGELINA pourraient disposer autour de la chambre de l'hinvyleed. Ho ! ces chères mamans ! quand elles voudront trouver une chance à un brave jeune garçon, ou établir leurs chères filles dans la vie, que d'opportunités elles donneront à un homme ! Vous auriez imaginé que j'étais si montagnard (à cause de mon salut noir), que je ne pouvais pas vivre sans poussin et cuillère-viande, et gelées, et blemonges, et que je ne pouvais pas manger ces derniers dellixies préfourrure une pièce de bœuf ou de mouton pour haller les kickpshaws de France), à ​​moins que HANGELINA ne les apporte. Je les ai et je me suis sacrifié pour son cher sayk. " Je peux rester ici que dans des convasations privées avec le vieux LORD B. et son fils, j'avais fait mes propositions pour HANGELINA, et j'étais impatient, et j'espérais être bientôt fait le gentilhomme le plus compétent de Hengland. " ' Vous devez briser le importe doucement pour elle, dit son père maléfique. « Vous avez mes vœux les plus chaleureux, mon cher MR. DE LA PLUCHE, et ceux de ma DAME BAREACRES : mais je ne suis pas tout à fait certain des sentiments de DAME ANGELINA. Les filles sont sauvages et romantiques. Ils ne voient pas la nécessité d'établissements prudents, et je n'ai encore jamais pu faire comprendre à ANGELINA les embarras de sa famille. Ces créatures stupides bavardent sur l'amour JOURNAL DE JEAMES. 61 et une chaumière, et méprisent les avantages que des têtes plus sages que les leurs savent estimer. « — Voulez-vous dire qu'elle n'est pas fascinée par moi? Vous lui avez déjà plu, vos manières admirables doivent réussir à la captiver, et les vœux d'un père affectueux seront couronnés le jour où « vous entrerez dans notre famille ». " 'Recklect, messieurs', dis-je aux 2 lords, ' un barging est un barging je paierai les juifs de SOUTHDOWN, quand je serai son frère en égaré (ceci je l'ai dit d'un ton sarcastique) un tel libbaty. Quand je serai ton soleil, je triplerai la valeur de ton estayt. Je rendrai tes charges aussi justes qu'un trivit, et je rendrai à la noble maison de Bareacres sa splendeur. Mais un cochon dans un poak n'est pas la manière de traiter bisniss employée par JEAMES DE LA PLUCHE, écuyer. " Et j'avais le droit de parler ainsi. J'étais l'un des plus grands détenteurs de certificats de Hengland et je comptais sur une fortune d'un kilo. Toutes mes actions montaient immence. Chaque poast m'a dit que j'étais plusieurs fois plus riche que la veille. J'étais bien décidé à ne recommencer qu'en temps voulu, et ensuite à acheter des états pour fonder une nouvelle famille de DELAPLUCHES, et me ranger du côté de l'aristoxy de mon pays. " Ces pintes que j'ai représentées à pore MARY HANN 62 JEAMES'S DIARY. hover et hover agin. ' Si vous aviez été LADY HANGELINA, ma chère fille,' dis-je, ' je vous aurais épousé : et pourquoi ne pas "Parce que mon doty m'a précédé. Je suis un marter to dooty et toi, mon pore gal, tu dois te foutre de cet ideer." " Il semblerait qu'il y ait aussi une entente entre ce SILVERTOP et LADY HANGELINA pour me conduire à la même pinte. « Quel brave garçon vous étiez, PLTJCHE, dit-il (il était plutôt plus familier que je ne l'aimais), dans votre combat avec FITZWARREN ! engager un homme de deux fois votre force et votre science, même si vous étiez sûr d'être battu (c'est un idiot etroashous : j'aurais fini FITZ en 10 minutes), pour le bien de la pauvre MARY HANN ! C'est un gars généreux. J'aime voir un homme élevé comme vous, ayant le cœur à la bonne place. A quand le mariage, mon garçon ? « , ' , dis-je, ' Je suis un lion britannique, je suis aussi courageux que BONYPERT. " LADY HANGELINA, elle aussi, s'énerva à sa manière. ' M. DE LA PLUCHE (sechee) pourquoi, pourquoi LE JOURNAL DE JEAMES. 63 appuyez sur ce point ? Vous ne pouvez pas supposer que vous serez heureux avec une personne comme moi ? « « Je vous adore, charmante fille ! » dis-je, « N'allez jamais, jamais dire une telle chose. » " 'Vous avez adoré MARY ANN en premier ' répond Madame ' vous ne pouvez plus la quitter des yeux maintenant. Si un homme la courtise, vous devenez si jaloux que vous commencez à le battre. Vous briserez le cœur de la fille si vous ne l'épousez pas, et peut-être celui de quelqu'un d'autre, mais cela ne vous dérange pas. 1 " ' Brisez la vôtre, espèce d'adorable créature ! Je mourrais la première ! Et quant à MARY HANN, elle s'en foutra. partie avec elle (dis-je mon bon salut se remplit de larmes), mais partie d'elle je dois. " C'était curieux de remarquer à propos de cette fille singulière, LADY HANGELINA, aussi mélancolique qu'elle était quand elle me parlait, et pourtant si lugubre qu'elle continuait à lafner chaque minute comme le jus et tout. « . ' (un autre laff.) " ' Et si je ne t'accepte pas tu envahiras les Etats de l'Empereur, mon Papa et moi devons être faits le sacrifice et l'occasion de la paix entre vous ! ' 64 JOURNAL DE JEAMES. " ' Je ne sais pas à quoi tu éludes à propos de JOSEYFEEN et Hemperors ton Pas mais je sais que la succession de ton Pa est finie. moi beaucoup d'argent et que je suis l'homme qui peut le vendre hoss & foot j ou le mettre en place agen c'est ce que je sais, LADY HANGELINA,' dis-je, avec un poil autant dire, ' Mettez ça dans la pipe de Madame et fumez-le. " Et ainsi je l'ai laissée, et le jour suivant un papier fashnable de sertissage a annoncé " ' MARIAGE m HAUTE VIE. On apprend qu'une union matrimoniale est sur le tapis entre un gentilhomme qui a fait une fortune colossale dans le monde du chemin de fer, et la fille unique d'un noble comte, dont les domaines sont situés à Dddles x.Un jour tôt est fixé pour cet événement intéressant. " " CONTRE mes expigations (mais quand ou comment pouvons-nous compter sur le fealinx de wimming?) MARY HANN ne semblait pas être beaucoup efectée par le cacheur de mon mariage avec HANGELINAR. J'étais plutôt déçu par le fait que la jeune fille capricieuse s'est crue si facile à me donner de l'amour, car nous les Gents sommes des creechers de vanaty après tout, ainsi que ceux de l'hopsit cherche : & betwigst vous et moi il y avait mo- minx , alors que j'aurais presque souhaité que j'aie eu un JOURNAL DE JEAMES. 05 Myomnridn ou Turc, quand le Lor m'aurait permis d'épouser ces deux doux beinx, où ai-je été maintenant condamné à être en harmonie avec un seul. " Meanwild chaque pensée a continué très agréablement entre moi et ma fiancée défiée. Quand nous sommes revenus en ville, j'ai demandé à M. SHOWERY le grand Hoctionear de chercher une ville qui manquait de suie pour un homme de ma qualité. les Erald Horns (pas les Mawning Erald non non, je ne suis pas un Mough pour y aller pour une infamation ackrit) un compte rendu de ma famille, mes méfaits & pedigry. " J'ai bordé à Long Hacre, trois splendides equi- pidges, sur lequel mes bras et ceux de ma femme adorée ont été tirés et écartelés et j'ai eu des portricks de moi et d'elle payés par le MR sellabrated. SHALLOON, étant résolu à être le gentleman en toutes choses, et sachant que mon caractère d'homme de mode n'était pas coniplet à moins que je ne sois assis à côté de ce distingué Hartist. Mes ressemblances que j'ai présentées à HANGELINA. Ce n'est pas considéré comme flatteur ici et bien qu'elle s'en sépare, comme vous l'entendrez, très volontiers, il y a une jeune femme (mille fois plus belle) qui le considère comme le bonheur de son salut. l'homme pense que cette image a été vendue à ma vente pour environ une vingt-cinquième partie de ce qu'elle a coûté ? Il a été acheté par MARYHANN, cependant : « cher JEAMES », dit-elle souvent, (l'embrassant et le pressant contre son art) « ce n'est pas assez pour toi, et 66 JOURNAL DE JEAMES. n'a pas votre sourire angélique et l'igspreshun de votre cher cher i.' " " Le tableau de HANGELINA m'a été gentiment présenté par la comtesse B., sa maman, bien que grossière, je l'ai payé. Elle a été gravée pour le Livre de Bewty cette année : et voici une preuve de l'eau-forte : " Avec une telle perfusion de ringlits j'aurais à peine dû la connaître mais les ands, feat, et i's, est très semblable. Elle a été peinte en une gitar censée chanter une de mes petites méladies et son frère SOUTHDOWN, qui est l'un des poits de la Nouvelle-Angleterre, ont écrit les stanzys suivantes à son sujet : LINES SUR LE PORTRAIT DE MA SUR. BT THE LORD SOUTHDOWN. Les tours du château de Bareacres sont justes sur lea, Là où les falaises de Bonny Diddlesex s'élèvent de la mer : Je me tenais sur le donjon et riais le pays, j'ai vu les terres de Bareacres sur cinquante milles ou plus. le donjon donjon c'est un lieu sacré, Où flottait pendant huit cents ans l'étendard de ma race d'argent, au dextre sinople, et de gueules à un champ d'azur, Il n'y avait jamais eu de plus noble connaissance sur le bouclier de chevalier. bouclier 'twas autour d'un cou normand, A bord d'un navire de Valery, LE ROI WILLIAM était sur le pont. Une lance normande que les couleurs portaient, dans la mêlée fatale de Basting ST. WILLIBALD pour Bareacres ! c'était de gueules doubles ce jour-là ! JOURNAL DE JEAMES. 67 Ciel et doux ST. WILLIBALD I en mai une bataille depuis Un BAREACRES au cœur loyal a chevauché par son Prince ! A Acre avec PLANTAGENET, avec EDWARD à Poitiers, Le pennon des BAREACRES était avant tout sur les piques ! 'Deux agréables dans le choc de la bataille d'entendre sonner notre cri de guerre : O ! accorde-moi, doux SAINT WILLIBALD, d'écouter de tels chants ! Trois cents messieurs vêtus d'acier, nous avons chassé l'ennemi devant nous, Et trente dizaines d'arcs britanniques n'arrêtaient pas de résonner au choeur ! chevaliers, mes nobles ancêtres ! et n'entendrai-je jamais SAINT WILLIBALD pour Bareacres à travers la bataille sonner clairement ? Je me couperais cette forte main droite une seule heure pour monter, Et frapper un coup pour Bareacres, mes pères, à vos côtés ! Cours vers le bas, cours vers le bas, yon Mandoline, ma sœur bien-aimée ! Ces lèvres rougissantes ne chanteront peut-être jamais les gloires de notre lignée : Nos anciens châteaux font écho aux pieds maladroits des barattes, Les maisons filantes de Jenny dans le manoir de nos comtes. Ne chante pas, ne chante pas > mon ANGELINE ! en des jours si bas et vils, 'C'était un péché d'être heureux, 'c'était un sacrilège de sourire. Je m'installerai dans ma salle solitaire, et par sa table de cuisson triste, je méditerai les autres jours, et souhaiterai et souhaiterai être UN SNOB. " Tout jeune Hengland, me dit-on, considère le po-im bewtifle. Ils écrivent toujours sur battleaxis et shivvlery, ces jeunes gars mais l'ideer de SOUTHDOWN dans un shoot d'arrner, et son cuttin hoff sa 'forte main droite ,' est rayther trop bon l'abatteur est d'environ 5 en forme salut, aussi rachitique qu'un bébé, avec un vaist comme une fille, et bien qu'il puisse avoir l'art et le curridge d'un tyger du Bengale, je soutiendrais mon plus petit 68 JOURNAL DE JEAMES. chauffeur de taxi pour le lécher, c'est-à-dire si j'annonce un. chauffeur de taxi. Mais io ! mes jours de taxi sont terminés. " Soyez toujours mon art hagnisant ! Je suis maintenant sur le point d'accaparer les sombres payges de l'Istrie de ma vie ! " " Mes amis ! étourdi bien que monté sur le haypix de Good Luck festin hall the great (comme le Good Old Henglish Gent dans la chanson, dont il a été mon modèle et mon exemple tout au long de la vie) mais sans oublier le petit Non, mon beayviour à ma grand-mère aux spectacles de guérison Je lui ai donné une nouvelle charrette à âne (ce que les Français appellent une charrette blanche) et un bel ensemble de chevilles pour élever sa doublure, et j'ai offert à Huncle Jim une nouvelle prise de vue rapprochée, qu'il a commandée dans la rue St. Jeames's Street. , à la grande étonnement de mon Snyder là-bas, à savoir un velvyteen jackit et smalclose vert ollif, et un weskoat en peluche cramoisi avec des boutons en verre. Je suis naturellement d'un genre noble et j'ai ce genre de charrette galante qui h est l'équivalent d'un bon ou d'un mauvais fort. " Quelle était la substance de mon dernier chapitre 1 En ce que chaque pensée était payée d'avance pour mon mariage, le consentement des parents de ma HANGELINA était gaynd. JEAMES'S DIARY. 69 la charmante fille elle-même était prête (comme je le pensais) à être amenée à Le licou de Himing, le trooso était obstrué, les robes de mariée étaient en train d'être fichées sur un mariage pesant un demi-tunn. (Je sais qu'ils ont fait le commissaire quand je suis venu pour mon Stiffikit) et a pour Injar-châles j'en ai bavardé une douzaine de beaux comme jamais n'a été donné non pas par Son Iness l'Injan Prins JUGGERNAUT TYGORE. Les juils (un Pearl and Dimind Shoot) étaient de l'extablishmint de MYSURS STORR ET MORTIMER. La lune de miel que j'avais l'intention de passer dans une discussion continentale, et était en traité pour l'ouse à Halberd-gate (hopsit M. HUDSON'S) comme ma maison de ville J'ai attendu pour conclure les putchis dénouer le Share-Markit w qui était plutôt déprimé (en raison, je pense, non pas tant de l'atax du Times misrabble que des prodidjus flams du Morning Erald) a été restauré à son ancienne toan. Je n'allais pas me séparer de scrip qui était de 20 primmium à 2 ou 3 et étant confiant que le Markit se rallierait, j'avais acheté très largement pour les deux ou trois nouveaux comptes. "Cela expliquera à ces hommes de plateau de la quinzaine à utérus que j'ai commandés pour un gros igstent ow c'est que je ne pouvais pas payer leurs comptes. Jam the soal of onour mais aucun gentleman ne peut payer quand il n'a pas d'argent ce n'est pas ma faute si cela vieille vis L'ADY BAREACRES 70 JOURNAL DE JEAMES. déclaré qu'ils étaient perdus. J'ai recommencé le monde avec la clôture sur le dos, et treize et six en argent, cachant aucune pensée, abandonnant heverythink, Onist et sans effroi, et bien que battu, avec encore du courage en moi, et prêt à recommencer . " Eh bien, c'était la veille de l'arrivée de mon Unium. Le vapeur Ringdove gisait à Douvres, prêt à nous emporter. L'appartement Bridle avait été bordé à Salt Hill, et à Balong sur Mare, la nappe même avait été posée pour le weddn brexfst dans la 111 Street, et le très révérend Huncle de la mariée, le SEIGNEUR ÉVÊQUE DE BULLOCK- SMITHY, était arrivé pour vendre notre unium. Tous les journaux en étaient pleins. Des foules du monde à la mode sont allées voir le trooso et admirer les Carrridges à Long Hacre. Notre travleng charrat (bloo clair bordé de rose assis, et vermillium et goold weals) était le hadmaration de tous pour les ellygns calmes. Nous devions voyager seulement 4, à savoir, moi, ma dame, mon valy, et MARY HANN en tant que famdyshamber à ma H ANGELINA. Loin de s'opposer à notre match, cette digne fille s'y était tout à fait prêtée ces derniers temps, riait et joakt, et savourait nos plans pour quelques-uns à l'improviste. JOURNAL DE JEAMES. 71 " J'avais laissé ma belle mariée très gaie la nuit avant d'avoir un multachewd de bisniss sur, et les comptes des courtiers et des banquiers à régler : atsettrey at- settrey. dormir était féroce, comme c'est le cas pour la plupart des hommes lorsqu'ils vont se marier ou être pendus. l'esprit deux weskts avaient été renvoyés à la maison. Un siège blanc blush et or, et un tabbinet de couleur kinaire brodé d'argent que devrais-je porter le jour hospitalier ? Cela m'a beaucoup agité et perplexe. J'ai décidé de descendre à Hill Street et de voir la dame dont les souhaits étaient désormais d'être mon hallin-all et de porter tout ce qu'elle voulait. " Il y avait un grand bussel et distubbans dans le Hall de la 111 Street que j'ai écrit à l'événement marquant. Le vieux portier a regardé le plus inhabituel quand j'ai trouvé le valet de pied qui devait m'annoncer que je pensais que je montais les escaliers " « Madame n'est pas à Bomej, dit l'homme, et ma dame est au lit. « — Déjeunez, dis-je, j'attendrai le retour de lady HANGE-LINA. « À cela, le garçon me regarde pendant un moment avec son cheex soufflé comme une vessie, puis éclate dans un guffau régulier ! le portier s'y engouffra. les 72 JOURNAL DE JEAMES. vieux raskle impertinent et Thomas dit, en frappant le sien et sur le sien thy, sans le moindre respect ' Je dis, Huffy, mon vieux ! N'est-ce pas un bon ONU ? ' " Wadyermean, espèce de canaille infuunle, " dis-je, " hurlant et se moquant de moi ? " ses &s dans ses poches et quand elle m'a vu, elle a commencé à rougir et à avoir l'air hod & puis à sourire aussi. le laquais m'insultera et je l'envoyai titubant contre le portier, et tous les deux dans le fauteuil d'entrée avec un flop quand MARY HANN, sautant à terre, dit : « James ! Monsieur Peluche ! lisez ceci' et elle a sorti un billy doo. " J'ai reconnu l'écriture et l'écriture de HANGELINA. " Le désappointant billy de H ANGELINA se présentait comme suit : nécessité de la démarche que je suis obligé de faire. Pendant longtemps, je n'ai pas pu croire que mes parents voulaient sérieusement me sacrifier. JOURNAL DE JEAMES. 73 mais je les ai suppliés en vain de m'épargner. Je ne puis subir la honte et la misère d'une union avec vous. Jusqu'à la dernière heure j'ai fait des remontrances en vain, et je n'anticipe que maintenant, de quelques heures, mon départ de la maison d'où ils allaient eux-mêmes m'expulser. " " Quand vous recevrez ceci, je serai uni à la personne à qui, comme vous le savez, mon cœur a été donné il y a longtemps. Mes parents sont déjà informés de la démarche que j'ai faite. Et j'ai l'honneur de consulter, avant même leur bienfait : ils me pardonneront, je l'espère et je le sens, d'ici peu. Je laisse MARY ANN pour te consoler. Elle vous admire comme vous méritez de l'être, et avec une constance que je vous prie d'essayer d'imiter. Faites, mon cher MR. PELUCHE, essayez pour le bien de votre ami et admirateur sincère, " ' A.' " ' P. S. Je laisse les robes de mariée pour elle : les diamants sont beaux, et deviendront MRS. Peluche admirablement.'" " C'était la salle ! Confewshn ! Et là se tenaient les valets de pied ricanant, et ce hojous de MARY HANN à moitié pleurant, à moitié se moquant de moi ! ' Avec qui est-elle partie ? ' rors I et MARY HANN (souriant 4 74 JEAMES'S DIARY. avec un salut) ont juste touché le haut d'une des cannes de Johns qui sortait avec les noats pour mettre fin au brekfst. C'était SILVERTOP alors ! « Je sors de la maison dans un séjour d'instruction diamoniacale ! Le voici du journal 'Morning Tatler'. "ELOPEMENT EN HAUTE VIE. "LE SEUL COMPTE AUTHENTIQUE. « Le quartier de Berkeley Square et tout le monde à la mode ont été jetés dans un état d'excitation des plus pénibles par un événement qui vient de mettre une famille noble dans une grande perplexité et affliction. choisissez la noblesse et la noblesse qu'un mariage était sur le tapis entre la fille unique d'un noble comte et un gentilhomme dont les fortunes rapides dans le monde des chemins de fer ont été le thème de la remarque générale. « Le papier d'hier, on supposait, selon toute vraisemblance humaine, aurait contenu un récit du mariage de JAMES DE LA PL CHE, ESQ. Les préparatifs de cette cérémonie étaient terminés : nous avons eu le plaisir d'apercevoir le riche trousseau (préparé par Mlle TWIDDLER, de Pall Mall) les magnifiques bijoux de l'établissement de MM. STORR & MORTIMER l'élégant mariage gâteau, qui, déjà découpé et portionné, n'est, hélas ! Le Très Révérend le SEIGNEUR ÉVÊQUE DE BULLOCK- SMITHY était arrivé en ville pour célébrer les noces, et il séjourne chez MIVART. Quels ont dû être les sentiments de ce vénérable prélat, quels ont été ceux des nobles et angoissés parents de la DAME ANGE- LINA quand c'était disco j'ai vu, la veille du mariage, que Madame avait fui la maison paternelle ! Pour le vénérable évêque, la nouvelle du départ de sa noble nièce aurait pu être fatale : nous l'avons des serveurs de MIVART'S que sa seigneurie était sur le point de se livrer au rafraîchissement de la soupe de tortue lorsque la nouvelle lui a été apportée apoplexie immédiate a été appréhendé mais MR. MA-CANN, le célèbre chirurgien de Westminster, était heureusement de passage à Bond Street à ce moment-là, et fut rapidement appelé, saigna et soulagea le patient exemplaire. Sa Seigneurie reviendra au Palais, Bullocksmithy. demain. « Les angoisses frénétiques du Très Honorable COMTE DE BAREACRES peuvent être imaginées par tous les cœurs paternels. Loin de nous l'idée de troubler l'impossible est-il pour nous de décrire leur noble douleur. dix minutes au manoir du comte à Hill Street, concernant la santé du noble pair et de son incomparable comtesse. Ils ont été reçus avec une impolitesse que nous déplorons mais pardon. L'un a été menacé d'une canne, l'autre, dans la poursuite de son enquêtes officielles, a été salué avec un seau d'eau un troisième gentleman a été menacé d'une manière pugilistique par le portier de sa seigneurie : mais étant de la nation irlandaise, un homme d'esprit et de nerf, et Master of Arts of Trinity College, Dublin, le gentleman de notre établissement affronta le domestique, et l'ayant sévèrement battu, se retira dans un hôtel voisin très fréquenté par les domestiques de la noblesse environnante, et y obtint ce que nous croyons être LE PARTICULIER LE PLUS PRÉCIS. S de cet événement extraordinaire. " GEORGE FREDERICK JENNINGS, troisième valet de pied dans l'établissement de LORD BAREACRES, a déclaré à nos employés^ ce qui suit : LADY ANGELINA avait été promise à M. DE LA PLUCHE pour près de six semaines. Elle n'a jamais pu supporter ce monsieur. Il était le rire de toute la salle des domestiques. Avant son élévation, il avait lui-même été engagé comme domestique. A cette époque, il avait offert le mariage à MARY ANN HOGGINS, qui vivait en qualité de femme de chambre dans la famille où M. DE LA Le journal de P. JEAMES. 77 était employé. Mlle HOGGINS est devenue par la suite la femme de chambre de DAME ANGELINA la fuite a été arrangée entre ces deux-là. C'est Mlle HOGGINS qui a remis la note qui a informé M. page au très honorable comte de Bareacres, reçut l'ordre, vendredi matin, à onze heures, d'aller chercher un cabriolet à l'étal de Davies Street. Il choisit la cabine n° 19 796. conduit par GEORGE GREGORY MACARTY, un borgne de Clonakilty, dans le quartier de Cork, Irlande (dont plus prochainement), et a attendu, selon ses instructions, au coin de Berkeley Square avec le véhicule. Sa jeune femme, accompagnée de sa femme de chambre, Mlle MARY ANN HOGGINS, portant une bande-fort, est bientôt arrivée, et' est entré dans le taxi avec la boîte : quel était le contenu de cette boîte que nous n'avons jamais pu déterminer . En demandant à Madame s'il devait ordonner au taxi de conduire dans une direction particulière, on lui a dit de se rendre chez MADAME CRINOLINE'S, l'éminente modiste, à Cavendish Square. Ayant demandé à savoir s'il devait accompagner Madame, BUTTONS reçut l'ordre péremptoire de Miss HOGGINS de vaquer à ses occupations. " Ayant maintenant son indice, notre reporter se mit instantanément à la recherche du taxi 19 796, ou plutôt du conducteur de ce véhicule, qui fut découvert sans grande difficulté à sa résidence, Whetstone Park, Lincoln's Inn Fields, où il vit avec sa famille de neuf enfants.Ayant reçu deux souverains, au lieu sans doute de deux shillings (son tarif régulier, soit dit en passant, n'aurait été qu'un pence et huit), MACARTY n'était pas sorti avec le fiacre pour la dernière fois. deux jours, les passant dans un état d'ivresse presque incessant. Ses réponses étaient très incohérentes aux questions de notre reporter et, si ce monsieur n'avait pas été lui-même un compatriote, il est probable qu'il aurait refusé tout à fait de satisfaire le curiosité du public. » Chez MADAME CRINOLINE, mademoiselle HOGGINS quitta la voiture, et un gentilhomme y monta. MACARTY le décrit comme un gentleman très intelligent (c'est-à-dire grand), avec des moustaches noires, un pantalon gris Oxford, un chapeau noir et un caban. Il a conduit le couple à la gare JZuston Square et les y a laissés. Comment il a employé son temps par la suite, nous l'avons dit.« A la gare d'Euston Square, le monsieur de notre établissement apprit de FREDERICK CORDUROY, un portier là-bas, qu'un monsieur répondant à la description ci-dessus avait pris place à Derby. rendra son rapport dans une seconde édition. JOURNAL DE JEAMES. 79 « DEUXIÈME ÉDITION. " (DE NOTRE JOURNALISTE.) ' " Newcastle, lundi. " ' Je viens d'arriver dans cette ancienne ville, à l'hôtel Elephant and Cucumber. par le train deux heures avant moi, et j'ai posté en Ecosse. J'ai commandé quatre chevaux, et j'écris ceci sur la botte de derrière, comme ils se préparent. TROISIÈME ÉDITION. " ' Gretna Green, lundi soir. " " Le mystère est enfin résolu. Cet après-midi, à quatre heures, le forgeron hyménéen, de Gretna Green, a célébré le mariage entre GEORGE GRANBY SILVERTOP, Esq., lieutenant dans le 150e de hussards, troisième fils du général JOHN SIL- VERTOP, de Silvertop Hall, Yorkshire, et LADY EMILY SILVERTOP, fille de la défunte sœur de l'actuel COMTE DE BAREACRES, et la DAME ANGELINA AMELIA ARETHUSA ANACONDA ALEXAN- 80 JEAMES'S DIARY. DRINA ALICOMPANIA ANNEMARIA ANTOINETTA, fille de le dernier nommé EARL BAREACRES.' (Voici un long extrait du service de mariage dans le livre de prière commune, qui n'a pas été lu à l'occasion^ et n'a pas besoin d'être répété ici.) " Après la cérémonie, le jeune couple a pris un léger rafraîchissement de xérès et d'eau le premier, le Capitaine déclaré exécrable et. ayant moi-même goûté quelques verres de la même bouteille avec laquelle les jeunes et nobles couples ont été servis, je dois dire que je pense que le capitaine était plutôt dur avec mon hôte de l'hôtel et de la poste de la cornemuse, d'où ils ont immédiatement procédé. Je les suis dès que les chevaux ont mangé. « QUATRIÈME ÉDITION. » TRAITEMENT HONTEUX DE NOTRE JOURNALISTE. « Ils ont élu domicile LE JOURNAL DE JEAMES. 81 à la mine Cairngorm Arms se trouvent dans l'autre hôtellerie, le Clachan de Whistlebinkie. « En conduisant jusqu'aux armes de Cairngorm, j'ai trouvé un monsieur d'apparence militaire debout à la porte, et apparemment occupé à fumer un cigare. Il faisait très sombre lorsque je suis descendu de ma voiture, et le monsieur en question s'est exclamé : c'est vous, SOUTHDOWN, mon garçon? l'individu avant moi ne pouvait être autre) de son erreur. " ' Qui diable (le capitaine a utilisé un terme plus fort) êtes-vous, alors?' dit M. SILVERTOP. « Êtes-vous BAGGS & TAPEWELL, les avocats de mon oncle ? Si vous l'êtes, vous êtes arrivé trop tard pour la foire. « MATIN TATLER ? demanda mon interlocuteur, assez rudement. Ma réponse fut franche que la disparition d'une noble dame de la maison de ses amis avait causé le plus grand émoi dans la métropole, et que mes patrons tenaient à donner au public tous les détails sur un événement si singulier. 4* 82 JOURNAL DE JEAMES. « Et voulez-vous dire, monsieur, que vous m'avez harcelé depuis Londres, et que mes affaires de famille doivent être publiées pour les lecteurs du journal Morning Taller ? à un serment que je ne répéterai pas) et vous aussi, monsieur, effronté et insouciant scélérat. " ' Coquin, monsieur ! dis-je. - Oui, répondit le gentilhomme furieux en me saisissant brutalement par le col et il m'eût étranglé, mais que mon bas de satin bleu et mon faux col cédèrent et restèrent entre les mains de ce gentilhomme. « Au secours, propriétaire ! m'écriai-je bruyamment en ajoutant, je crois, « meurtre » et autres cris d'alarme. En vain j'ai fait appel à la foule, qui à ce moment était assez considérable, eux et les post-boys insensibles n'ont fait qu'éclater de rire, et j'ai crié : « Donnez-lui, capitaine. Une lutte s'ensuivit, dans laquelle, je n'en doute pas, j'aurais eu mieux, mais que le capitaine, se joignant tout à coup à l'hilarité générale et indécente, qui doubla quand je tombai, s'arrêta et dit : « Eh bien, JIMS , je ne me battrai pas le jour de mon mariage. Va au robinet, JIMS, et commande à mes frais un verre d'eau-de-vie et d'eau-de-vie et sachez que je ne verrai pas votre visage demain matin, ou je le rendrai plus laid qu'il ne l'est. « Avec ces expressions grossières et les acclamations de la foule, M. SILVERTOP entra dans l'auberge. puis appeler l'indignation du corps dont je suis membre, et me jeter sur la sympathie du public, comme un gentilhomme honteusement agressé et insulté dans l'exercice d'un devoir public. " AINSI vous avez scan comment la fleur de mon affeck- shns a été tawn hors de mon busm, et mon art a été laissé saigner. HANGELINA ! Je te pardonne. Mace tu t'appliques ! , le beink on utérus que tu as piétiné adresse ces subblygations à Evn dans ton bej ! Elle était partie depuis vingt heures quand j'ai entendu le gros nœud coulant. Purshoot était vain. Supposons que je l'aie préparée, qu'ils soient mariés, et que pourrions-nous faire ? J'ai fait cette remarque sensée au comte BAREACRES, lorsque ce noble affolé s'est adressé à moi. Euh qui devait être ma belle-mère, la comtesse, je n'ai jamais été de cette maman désolée. Mes cadeaux, troosos, juels, etc., ont été renvoyés avec l'igsepshin du châle de Diminds & Cashmear, que madame a trouvé coodrtt. Seulement, il était étrange qu'au jour d'hui suivant, elle ait été vue avec un châle igsackly du même modèle. Laisse le garder. 84 JOURNAL DE JEAMES. " SOITTHDOWN était un phurius. Il est venu me voir après la fin de l'hiver, et voulait que j'adwance 501b, afin qu'il puisse acheter sa petite sœur, mais je ne devais pas être averti avec ce genre de chaugh qu'il n'y avait plus d'argent pour cette famille. Alors il s'en alla, et donna huttrance à son feelinx dans un poème, qui parut (prix 2 guinées) dans le Bel Asombly. avec leurs factures, des sentiments aggravants qui dépassaient déjà les jureurs. Cette folie ne m'a pas saisi cette nuit-là, c'était la gueule. La fièvre, la rareté et la rayge m'ont rongé la cervelle et ont fait fuir mes ilids palpitants. La nuit de Hall, j'ai suivi HANGELINAR dans l'imadganation le long de la route du Nord. Je suis allé cuss & mally-dickshuns sur le hinfamus SILVERTOP. J'ai kickd'and rored dans mon whoe inhuttaable ! J'ai saisi mon pilier, j'y ai plongé : je l'ai pilonné, étranglé, ha har ! Je pensais que c'était SILVERTOP se tordant dans ma prise Jint et taw les hordayshis Villing lim de lim dans la terrible force de mon désespoir ! Laissez-moi déposer une coupure sur les souvenirs de cette nuit. Quand mon corps-suvnt est venu avec mon eau d'Ot dans le broyage, le Copse livide dans le charnill n'était pas plus payeur que le cinglé DE LA PLUCHE ! « Donnez-moi la liste de partage, Mandeville », m'écriai-je micaniquement. Je ne l'avais pas lu depuis 3 derniers JOURS. Qu'est-ce qui m'a fait bondir comme si sumbady m'avait donné du sang froid ? Mon & refuse de raconter les malheurs qui lassèrent mon art sanglant en octobre dernier. Au premier d'Hawgust où étais-je ? Administrateur de vingt-trois sociétés plus anciennes de scrip hall à un primmium, et valant au moins un quart de millium. Le jour de Lord Mare, mon quotidien de Sainte-Hélène à 14h00, était à prix réduit mes Central Ichaboes à | discount mon Table Mounting & Hottentot Grand Trunk, pas où mes Bathershins et Derrynane Beg, dont j'avais acheté 2000 pour le compte à 17 primmium down - à nix mon Juan Fernandez, & mon Great Central Oregons prostrit. Il y a eu un moment où j'ai pensé que je ne devrais pas être en vie pour écrire ma propre queue ! " (Ici suivent dans M. PLUSH'S MS. environ vingt-jfmr pages de calculs de chemin de fer, que nous pré- formit.) mon compte trois et six pence : bois ne m'avance pas cinq mille sur 250000 de scrip 86 JOURNAL DE JEAMES. m'a fait attendre 2 heures quand j'ai demandé à voir la maison, puis j'ai envoyé SPOUT, le partenaire juif, en disant qu'ils ne réduisaient pas mon papier et m'ont accusé de rhabiller mon compte. Je l'ai fait : j'ai payé le balince trois et six, et je ne les ai jamais mal. " Le marché tombait tous les jours. Le Rewin poussait de la gueule à la gueule. Hagnies, Hagnies ! Ce n'était pas dans la ville que mes malheurs m'arrivaient. gardez Misfortn hors de mes chambres et MME TWIDDLER, de Pull Mall, et M. HUNX, de Long Acre, mettez une évacuation dans mon appartement et balayez chaque morceau de mes meubles. Quelle publicité GEORGE ROBINS en a fait et quelle foule s'est rassemblée pour flâner au pros- pick de ma ruine ! , à mon insu) tout est allé à l'ammer. Ce poulain FITZWARREN, mon ex-vally, utérus que j'ai rencontré, m'a juste giflé sur le sholder, et a dit, ' JEAMES, mon garçon, tu ferais mieux d'aller dans suwis aginn. ' " " Je suis allé dans le suvvis la wust de tous les suvvices je suis allé dans la prison du banc de la reine, et y ai déposé un captif misrabble pendant 6 semaines mortelles. Misrabble dirai-je ? prisner. J'avais le JOURNAL DE JEAMES. 87 visiteurs. Une charrette conduisait le samedi jusqu'aux portes de Prizn, une charrette de lavandière, avec une grosse vieille dame et une jeune. Qui était cette jeune ? L'art peut deviner, c'était mon Hangel rougissant aux yeux bleus d'une MARY HANN ! J Devons-nous le sortir de la corbeille à linge, grand-maman ? " dit MARY HANN. Bénis-la, elle avait déjà appris à dire grand-mère tout à fait naturelle mais je ne suis pas sorti comme ça je suis sorti par la porte un homme blanchi à la chaux. l'anneau d'or. Je n'étais pas prowd. J'ai tourné la mangle pendant trois semaines, puis oncle Bill a dit : ' Eh bien, il y a du bon dans l'abatteur ' et il a été convenu que w ous devons nous marier." Le manuscrit de PLUSH se termine ici, cela fait plusieurs semaines que nous n'avons pas vu l'écrivain accompli, et nous venons à peine d'apprendre son sort. Nous sommes heureux d'affirmer que c'est un endroit confortable et presque prospère. L'Honorable et Très Révérend LIONEL THISTLEWOOD, Lord Bishop of Bullocksmithy, a été mentionné comme l'oncle de LADY ANGELINA SILVER-TOP. Sa fuite avec son cousin causa une profonde émotion au vénérable prélat : il retourna au palais de Bullocksmithy, dont il avait été pendant trente ans l'ornement épiscopal, et où il épousa trois femmes, qui reposent dans son église cathédrale de St. Boniface. Forge. 88 JOURNAL DE JEAMES. L'homme admirable a rejoint ceux qu'il aimait. Alors qu'il préparait une charge pour son clergé dans son bureau après le dîner, le seigneur évêque tomba subitement dans un accès d'apoplexie. . tapis clé avec un verre de Madère à la main mais la vie était éteinte : et l'aide chirurgicale n'était donc pas particulièrement utile. Toutes les femmes du feu prélat avaient des fortunes que l'homme admirable augmentait par l'épargne, la vente judicieuse des baux qui tombaient pendant son épiscopat, etc. Il laissa trois cent mille livres sterling, divisées entre son neveu et sa nièce, une somme non supérieure à celle laissée par plusieurs prélats irlandais décédés. Ce que LORD SOUTHDOWN a fait de sa part, nous ne sommes pas appelés à le dire. Il a composé une épitaphe au martyr de la forge, qui lui fait un honneur infini. Mais nous sommes heureux de déclarer que LADY ANGELINA SILVERTOP a présenté cinq cents livres à sa fidèle et affectueuse servante, MARY ANN HOGGINS, lors de son mariage avec MR. JAMES PLUSH, à qui Madame a également fait un beau cadeau, à savoir le bail, la bonne volonté et les accessoires de la maison publique "Roue de la Fortune", près de Sheppherd's Market, May Fair, une maison très fréquentée par tous les valets de la noblesse , en faisant le JOURNAL DE JEAMES. 89 coup d'affaire dans le quartier, et où, comme nous l'avons entendu, se tient le "Club des majordomes". Voici M. PLUSH vit heureux dans une épouse épanouie et intéressante : réconcilié avec une sphère moyenne de la vie, comme il l'était auparavant avec une plus humble et une plus élevée. Il s'est rasé les moustaches et s'accommode d'un tablier avec une parfaite bonne humeur. Un gentilhomme lié à cet établissement a dîné à la Roue de la Fortune, l'autre jour, et a recueilli les détails ci-dessus. MONSIEUR. PLUSH rougit un peu en apportant le premier plat et raconta son histoire très modestement autour d'une pinte d'excellent porto. Il n'avait qu'une chose dans la vie à se plaindre, il disait qu'une version insensée de ses aventures avait été jouée au Théâtre du Prince, « sans ta feuille ni par ta feuille », comme il l'exprimait. « A pour le reste », a déclaré le digne garçon, « je suis praps entre vous et moi, je suis dans ma propre lance. Je savoure mon verre de bière ou de porto (avec votre elth et mon suwice à vous, monsieur) , tout autant que ma clarrit dans mes jours de praws- prus. J'ai une bonne affaire, ce qui est probablement mieux. Si un homme ne peut pas être appy avec une femme comme ma MARY HANN, c'est une bête : et quand un baptême aura lieu dans notre famille, donnerez-vous mes compliments à M. Punch, et lui demanderez-vous d'être parrain. UNE LÉGENDE DU RHIN. UNE LÉGENDE DU RHIN, CHAPITRE I. C'était au bon vieux temps de la chevalerie, quand chaque montagne qui baigne ses ombres dans le Rhin avait son château non habité comme maintenant par quelques rats et hiboux, ni couvert de mousse et de mur- des fleurs, des champignons et du lierre rampant non, non ! là où le lierre maintenant amassait de fortes herses et des barres d'acier où la giroflée frémissait maintenant dans le rempart il y avait des bannières de soie brodées de merveilleux hommes d'armes héraldiques marchaient là où maintenant vous ne verrez qu'une banque de de la mousse ou un hideux cham-pignon noir et à la place des rats et des chouettes, je vous garantis qu'il y avait des dames et des chevaliers pour se délecter dans les grandes salles, et pour festoyer et danser, et y faire l'amour. Ils sont décédés. Ces vieux chevaliers et dames, leurs cheveux d'or ont d'abord changé en argent, puis en argent pur ils sont tombés et ont disparu à jamais leurs jambes élégantes, si minces et actives en 94 UNE LÉGENDE DU RHIN. la danse, est devenu gonflé et goutteux, puis, d'être gonflé et goutteux, a diminué jusqu'à des tiges d'os nus, les roses ont quitté leurs joues, puis leurs joues ont disparu et ont quitté leurs crânes, puis leurs crânes ont été réduits en poussière, et tout signe d'eux avait disparu. Et comme il en était pour eux, il en sera ainsi pour nous. Ho, sénéchal ! remplis-moi d'une tasse d'alcool ! mets-y du sucre, mon brave, oui, et un peu d'eau chaude un peu, car mon âme est triste, comme je pense à ces jours et aux chevaliers d'autrefois. Eux aussi se sont délectés et festoyés, et où sont-ils ? disparu ? non, pas tout à fait partis car le regard ne les aperçoit pas alors qu'ils marchent là-bas dans les limbes gris de la romance, brillant faiblement dans leurs manteaux d'acier, errant à côté de dames aux cheveux longs, avec des robes à longue queue que portent les petites pages. Oui, on les voit : le poète les voit encore dans le lointain Pays des Nuages, et entend le son de leurs clairons lorsqu'ils s'empressent de se battre ou de tourner et les échos faibles de leurs luths chantant l'amour et les belles dames ! Gracieux privilège de la poésie ! C'est comme le collyre du derviche pour les yeux, et leur fait voir des trésors qui à la vue des ânes sont invi?!- y je ble. Bienheureux trésors de fantaisie ! Je ne changerais pas vous non, pas pour beaucoup d'ânes chargés d'or. . . Remplis-toi à nouveau, joyeux sénéchal, brave wag : mets-moi à la craie les produits sur la porte de l'auberge sûrement les esprits d'autrefois sont mélangés dans la liqueur merveilleuse, et douce UNE LÉGENDE DU RHIN. 95 visions de princes et princesses d'autrefois nous regardent d'un air insipide depuis le parfum trouble de la pipe. Savez-vous en quelle année les fées ont quitté le Rhin bien avant que le Guide de Murray ne soit écrit bien avant que des bateaux à vapeur trapus, avec des entonnoirs reniflants, ne viennent pagayer le long du ruisseau. Ne savez-vous pas qu'autrefois l'apparition de onze mille vierges britanniques était considérée à Cologne comme une merveille ? Or, il y en a vingt mille chaque année, accompagnés de leurs femmes de chambre. Mais d'eux nous n'en dirons plus revenons à ceux qui les ont précédés. Il y a plusieurs centaines de milliers d'années, et à l'époque exacte où la chevalerie était en pleine floraison, il s'est passé un peu d'histoire sur les bords du Rhin, qui a déjà été écrite dans un livre, et doit donc être positivement vraie. C'est une histoire de chevaliers et de dames d'amour et de bataille et de vertu récompensés, une histoire de princes et de nobles seigneurs, d'ailleurs le meilleur de la compagnie. Messieurs, vous le voudrez, vous l'entendrez. Belles dames et demoiselles, que vos amours soient aussi heureux que ceux de l'héroïne de ce romancier. Dans la soirée froide et pluvieuse du jeudi 26 octobre de l'année indiquée précédemment, des voyageurs qui auraient pu se trouver à l'étranger dans cette nuit amère, auraient pu remarquer un compagnon de route voyageant sur la route d'Oberwinter à Godesberg. C'était un homme pas grand en taille, mais 96 UNE LÉGENDE DU RHIN. des proportions les plus athlétiques, et le Temps, qui avait bruni et sillonné sa joue, et saupoudré ses cheveux de gris, déclara assez clairement qu'il devait connaître le guerrier depuis une cinquantaine de bonnes années. Il était armé de mailles et montait un cheval de bataille puissant et actif, qui (bien que la façon dont la paire était venue ce jour-là était longue et lasse en effet) soutenait pourtant le guerrier, son armure et ses bagages, avec une apparente facilité. . Comme c'était dans le pays d'un ami, le chevalier n'a pas jugé bon de porter son lourd destrier, ou casque, qui pendait à son arc de selle au-dessus de son portemanteau. Tous deux étaient marqués de la couronne de comte et de la couronne qui surmontait le casque, s'élevait le cimier de sa race chevaleresque, un bras proprement dit levant une épée nue.A sa main droite et à portée de main du guerrier pendait son mangonel ou sa masse, une arme formidable qui avait brisé le cerveau de plus d'un soldat enturbanné tandis que sur sa large et ample poitrine tombait le bouclier triangulaire de l'époque, sur lequel étaient blasonnés ses bras d'argent , d'un ondulé de gueules, sur un salé renversé du second, ce dernier appareil a été décerné pour un exploit audacieux devant Ascalon, par l'empereur Maximilien, et une référence à la pairie allemande de ce jour, ou une connaissance des hautes familles que chaque monsieur alors possédé, eût suffi pour montrer tout de suite que le cavalier que nous avons décrit était de la noble maison de Hombourg. C'était, UNE LÉGENDE DU RHIN. 97 en effet, le galant chevalier Sir Ludwig de Hombourg, son rang de comte et de chambellan de l'empereur d'Autriche, était marqué par le bonnet d'entretien avec la plume de paon qu'il portait (quand il n'était pas armé pour la bataille), et son sang princier était marqué par l'ombrelle de soie huilée qu'il portait (une protection très convenable contre la tempête impitoyable), et dont, comme on le sait, au moyen âge, seuls les princes étaient autorisés à se servir. Un sac fermé par un cadenas d'airain et fait des produits coûteux des métiers à tisser persans (alors extrêmement rares en Europe) racontait qu'il avait voyagé dans les climats de l'Est. Cela aussi était évident d'après l'inscription écrite sur une carte ou un parchemin et cousue sur le sac. Il a d'abord couru "Comte Ludwig cle Hombourg, Jérusalem'' mais le nom de la Ville Sainte avait été barré à la plume, et celui de "Godesberg" l'avait substitué si loin en effet avait le cavalier voyagé ! et il est inutile de préciser que le le sac en question contenait les autres articles de toilette que le noble haut-né jugea inutile de mettre dans sa valise. « Par saint Bugo de Katzenellenbogen ! dit le bon chevalier en frissonnant, il fait plus froid ici qu'à Damas ! Marie, j'ai tellement faim que je pourrais manger un des chameaux de Saladin. Dois-je être à Godesberg à temps pour le dîner ? » Et sortant son horloge (qui pendait dans une petite poche latérale de son surcot brodé.) le croisé se consola en trouvant qu'il était mais sept heures du soir, et qu'il atteindrait Godesberg avant que le gardien n'eût sonné le second gong. Son opinion fut confirmée par le résultat. Son bon destrier, qui pouvait trotter au trot à quatorze lieues à l'heure, l'amena à cette château célèbre, juste au moment où le gardien donnait le premier sceau de bienvenue qui annonçait que la famille princière du comte Karl Margrave, de Godesberg, allait préparer son repas habituel à huit heures. , quand la herse s'étant relevée, et au milieu des saluts respectueux des sentinelles, le plus ancien ami de la maison de Godesberg entra dans la cour du château. Le sous-majordome s'avança pour prendre sa bride. , Monsieur le Comte, de Terre Sainte," s'exclama le le vieil homme fidèle. « Bienvenue, monsieur le comte, de Terre Sainte », s'écria le reste des serviteurs dans la salle et une écurie fut rapidement trouvée pour le cheval du comte, Streithengst, et ce n'était pas avant que le vaillant soldat eût vu ce véritable animal bien soigné. , qu'il entra dans le château même, et fut conduit dans sa chambre. Des bougies de cire brûlant sur la cheminée, des fleurs dans des vases de porcelaine, toutes les variétés de savon, et un flacon de l'essence précieuse, fabriqué à la ville voisine de Cologne, ont été affichés sur sa table de toilette un feu d'acclamation Ou détourner le regard et à ne jamais manquer, Avant même qu'un mois ne s'écoule. 252 KEBECCA ET IIOWENA. Gillian est morte, que Dieu repose sa bière, comme j'ai aimé ses vingt ans de syne ! Marian est mariée, mais je suis assis ici, Vivant et joyeux à quarante ans, Trempant mon nez dans le vin gascon. « Qui t'a appris ce gai gai, Wamba, toi fils de Witless ? « C'était un bon et saint ermite, monsieur, le pieux clerc de Copmanhurst, dont vous vous souvenez, qui nous a joué bien des farces du temps que nous connaissions le roi Richard. Ah, noble monsieur, c'était un temps jovial et un bon prêtre." — On dit que le saint prêtre est sûr du prochain évêché, mon amour, dit Rowena. « Sa majesté l'a pris en grande faveur. Monseigneur de Huntingdon a très bien regardé le dernier bal, bien que je n'aie jamais pu voir aucune beauté dans la comtesse, une chose aux taches de rousseur et aux souffles, qu'on appelait pourtant Maid Marian, d'ailleurs, qu'en est-il entre ses flirts avec le major Littlejohn et le capitaine Scarlett, vraiment ? — Jalouse encore, ah ! ah ! s'écria Athelstane en riant. — Je suis au-dessus de la jalousie et je la méprise, répondit Rowena en se redressant très majestueusement. — Eh bien, eh bien, celle de Wamba était une bonne chanson, dit Athelstane. REBECCA ET ROWENA. 253 " Non, une chanson méchante, " dit Rowena, levant les yeux comme d'habitude. « Quoi ! railler l'amour de la femme ? Préférer une coupe de vin sale à une vraie femme ? L'amour de la femme est éternel, mon Athelstane. aime une fois et une seule fois." — Je vous prie, madame, pardonnez-moi, je ne vais pas bien, dit le moine gris en se levant brusquement de son siège et en dévalant les marches de l'estrade. Wamba bondit après lui, ses cloches tintant alors qu'il se levait, et jetant ses bras autour de l'homme apparemment évanoui, il l'entraîna dans la cour. — Il y a des morts vivants et des vivants morts, murmura-t-il. « Il y a des cercueils pour rire et des mariages pour pleurer. N'ai-je pas dit calme, saint frère ? Et quand ils furent sortis dans la cour solitaire, qui était déserte par tous les partisans du Thane, qui se mêlaient aux réjouissances ivres dans la salle, Wamba, voyant qu'il n'y avait personne, s'agenouilla et embrassa le frère. vêtement, dit : « Je t'ai connu, je t'ai connu, mon seigneur et mon lige ! Et il passa dans la petite chapelle où son père était enterré. Toute la nuit le frère 254 REBECCA ET ROWENA. passé là, et Wamba le bouffon était étendu dehors, regardant aussi muet que le saint au-dessus du porche. Le matin venu, Wamba était parti et le fripon ayant l'habitude d'errer çà et là à sa guise, un maître et une maîtresse qui n'avaient pas beaucoup d'humour ne prêtèrent guère attention à son absence. Quant à sir Wilfrid, on ne pouvait s'attendre à ce qu'un gentilhomme de sa délicatesse de sentiments reste dans une maison où des choses si naturellement désagréables se produisaient pour lui, et il quitta Rotherwood incontinent, après avoir rendu une visite consciencieuse à la tombe où son vieux père, Cédric, fut enterré et se hâta de se rendre à York, ville où il se fit connaître du procureur de la famille, un homme très respectable, dans les mains duquel son argent comptant était déposé, et prit une somme suffisante pour lui-même. dehors avec crédit, et une belle suite, comme est devenu un chevalier de considération. Mais il changea de nom, portait une perruque et des lunettes, et se déguisa entièrement, de sorte qu'il était impossible à ses amis ou au public de le connaître, et ainsi métamorphosé, il alla partout où sa fantaisie le menait. Il était présent à un bal public à York, que le lord-maire a donné, a dansé Sir Roger de Coverley dans le même ensemble avec Rowena (qui était dégoûté que Maid Marian ait pris le pas sur elle), il a vu le petit Athelstane se trop manger au souper, et REBECCA ET ROWENA. 255 a promis son grand père dans une tasse de sac, il a rencontré le révérend M. Tuck lors d'une réunion missionnaire, où il a appuyé une résolution proposée par cet éminent divin in fine, il a vu une vingtaine de ses vieilles connaissances, dont aucun n'a reconnu en lui le guerrier de Palestine et Templestowe. Ayant une grande fortune et rien à faire, il parcourait ce pays en faisant des œuvres de charité, en tuant des voleurs, en secourant les malheureux et en réalisant de nobles faits d'armes. Les dragons et les géants n'existaient plus à son époque, ou soyez sûr qu'il aurait eu une aventure avec eux : car la vérité est que sir Wilfrid d'Ivanhoé était un peu las de la vie que les ermites de Chalus lui avaient rendue, et se sentit si sans amis et si solitaire qu'il n'eût pas regretté d'en finir. Ah ! mes chers amis et intelligent public britannique, n'y en a-t-il pas d'autres qui sont mélancoliques sous un masque de gaieté, et qui, au milieu des foules, sont seuls ? Écoutez, c'était un homme des plus mélancoliques, Grimaid j'avais des sentiments et il y en a d'autres que je connais mais psha nous a laissé le chapitre suivant. 256 REBECCA ET ROWENA. CHAPITRE V. 1VANHOE AU SAUVETAGE. La manière coquine dont le successeur à foie de poulet de Richard du Cœur de Lion s'est conduit à toutes les parties, à ses parents, ses nobles et son peuple, est une affaire notoire, et énoncée clairement dans la page historique : par conséquent, bien que rien, sauf peut-être le succès, ne puisse, à mon avis, excuser la désaffection au Souverain, ou l'apparence en rébellion armée contre lui, le lecteur fidèle tiendra compte de deux des principaux personnages de ce récit, qui devront apparaître dans le présent chapitre, dans le caractère odieux des rebelles à leur seigneur et roi. Il faut se rappeler, en disculpation partielle de la faute d'Ivanhoe et de Rowena (une faute pour laquelle ils ont été amèrement punis, comme vous allez bientôt l'entendre), que le monarque a exaspéré ses sujets de diverses manières, qu'avant d'assassiner son roi neveu, le prince Arthur, il y avait une grande question à savoir s'il était le roi légitime d'Angleterre, que son comportement en tant qu'oncle et père de famille était susceptible de blesser les sentiments de toute dame et mère, enfin, que il y avait des palliatifs pour la conduite de Rowena et d'Ivanhoé, qu'il est maintenant de notre devoir de raconter. REBECCA ET KOWENA. 257 Lorsque Sa Majesté détruisit le prince Arthur, la dame Rowena, qui était l'une des dames d'honneur de la reine, céda aussitôt sa place à la cour et se retira dans son château de Rotherwood. Les expressions dont elle se servait, et dénigrant le caractère de la souveraine, furent portées aux oreilles du monarque, par quelques-uns de ces parasites, sans doute, par qui c'est la malédiction des rois d'être assisté et Jean jura, par saint Pierre dents, qu'il se vengerait de la hautaine saxonne. une sorte de serment que, bien qu'il ne se soucie pas de tous les autres serments, on ne l'a jamais vu rompre. Ce n'est que quelques années après qu'il eut enregistré ce vœu. qu'il a pu le garder. Si Ivanhoé avait été présent à Rouen, quand le. King a médité ses horribles desseins contre son neveu, il ne fait aucun doute que Sir Wilfrid les aurait empêchés, et a sauvé le garçon : pour Ivanhoé était, nous avons à peine besoin de dire, un héros de romance et c'est la coutume et le devoir de tous les gentilshommes de cette profession d'être présente à toutes les occasions d'intérêt historique, d'être engagée dans toutes les conspirations, les entretiens royaux et les événements remarquables. et par conséquent sir Wilfrid aurait certainement sauvé le jeune prince, s'il avait été quelque part dans les environs de Rouen, où l'ignoble tragédie s'est produite. Mais il était à deux cents lieues de Chalus lorsque la circonstance arriva : attaché dans son lit comme un fou. REBECCA ET ROWENA. en tant que Bedlamite, et délirant sans cesse dans la langue hébraïque, qu'il avait rattrapée au cours d'une maladie précédente dans laquelle il avait été soigné par une jeune fille de cette nation, au sujet d'une certaine Rebecca Ben Isaacs, dont, étant mariée homme, il n'aurait jamais pensé, s'il avait été dans ses sens sains. Pendant ce délire, qu'était la Politique pour lui, ou lui pour la Politique ? Le roi Jean ou le roi Arthur étaient tout à fait indifférents à un homme qui annonçait à ses nourrices, les bons ermites de Chalus dont nous avons parlé plus haut, qu'il était le marquis de Jéricho et qu'il allait épouser Rebecca la reine de Saba. En un mot, il n'apprit ce qui s'était passé qu'une fois arrivé en Angleterre, et ses sens lui furent rendus. Était-il plus heureux, sain d'esprit et entièrement misérable (comme le serait tout homme qui trouverait une épouse aussi admirable que Rowena se remarie), ou parfaitement fou, le mari de la belle Rebecca ? Je ne sais pas lequel il préférait. Cependant la conduite du roi Jean inspira à sir Wilfrid une si profonde détestation de ce souverain, qu'il ne put jamais être amené à prendre service sous ses ordres : se faire présenter à St. James's, ou de quelque manière que ce soit à reconnaître, mais par acquiescement sévère, l'autorité du sanguinaire successeur de son bien-aimé roi Richard. Ce fut sir Wilfrid d'Ivanhoé, ai-je besoin de le dire, qui amena les barons d'Angleterre à se liguer et à extorquer au roi ce qui s'était passé. 259 mous instrument et palladium de nos libertés à l'heure actuelle au British Museum, Great Russell Street. Bloomsbury la MAGNA CIIARTA. Son nom n'apparaît pas naturellement dans la liste des barons, car il n'était qu'un chevalier, et un chevalier déguisé aussi : la signature d'Athelstane ne figure pas non plus sur ce document. Athelstane, en premier lieu, ne pouvait pas écrire ni se soucier d'un sou de politique, tant qu'il pouvait boire son vin à la maison sans être dérangé, et chasser et tirer tranquillement. Ce n'est que lorsque le roi a voulu interférer avec le sport de chaque gentleman en Angleterre (comme nous le savons par référence à la page historique que cet odieux monarque a fait), qu'Athelstane a éclaté en rébellion ouverte, avec plusieurs écuyers et nobles du Yorkshire. . Il est enregistré du roi, qu'il a interdit à chaque homme de chasser son propre cerf et. afin de s'assurer l'obéissance à ses ordres, cet Hérode de monarque voulait s'assurer les fils aînés de toute la noblesse et de la gentry, comme otages pour la bonne conduite de leurs parents. Athelstane s'inquiétait de son jeu. Rowena s'inquiétait pour son fils. Le premier jura qu'il chasserait son chevreuil malgré tous les tyrans normands que le second lui demanda, devrait-elle abandonner son garçon au voyou qui avait assassiné son propre neveu ?* Le * Voir Hume, Giraldus Cambrensis, Le Moine de Croyland, et Catéchisme de Pinnoek. 200 REBECCA ET ROWENA. les discours des deux furent apportés au roi à York et, furieux, il ordonna une attaque instantanée sur Rotherwood, et que le seigneur et la dame de ce château devraient être amenés devant lui morts ou vivants. Ah, où était Wilfrid d'Ivanhoé, le champion invincible, pour défendre le château contre le parti royal ? Quelques coups de lance auraient craché les principaux guerriers de l'armée du roi : quelques coups d'épée auraient mis les forces de Jean en déroute. Mais la lance et l'épée d'Ivanhoé restèrent inactives à cette occasion. « Non, sois pendu à moi ! La politesse commune interdit. Que là-bas, Athelstane, gorgé de bière, défende son, ha, ha. femme : et ma dame Rowena la garde, ha, ha. ha, fils." Et il


Voir la vidéo: LE SAINT-EMPIRE DE SIGISMOND (Décembre 2021).